Zanussi ZHC941X User Manual

CappaCooker hoodHotte de cuisineDunstabzugshaubeDampkapMANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONEINSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOKMANUEL D

NL 4646 EIGENSCHAPPEN Buitenafmetingen 650 min.67660898max. 940min. 740740290350 15090315135ø

NL 4747 Onderdelen Ref. Productonderdelen 1 1 Wasemkap compleet met: Bedieningen, Licht, Filters 2 1 Telescopische Schouw Bestaande uit:

NL 4848 INSTALLATIE Gaten boren in plafond/plank en bevestiging frame GATEN BOREN IN PLAFOND/PLANK • Teken met behulp van een looddraad op het

NL 4949 BEVESTIGING FRAME • Draai de twee schroeven los die het onderstuk vasthouden aan het frame en verwijder het (langst de onderkant) • D

NL 5050 LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE • Assembleer de helften van het verlengstuk van de wasemkap 14 (indien nodig). • Druk het zo verkregen verl

NL 5151 ELEKTRISCHE AANSLUITING • Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige schakelaar ertussen met een opening tussen de con

NL 5252 GEBRUIK LV1 V2 V3S L Lichten Hiermee schakelt u de verlichting aan en uit. S Led Led motorinschakeling. V1 Motor Inschakeling

NL 5353 ONDERHOUD Vetfilters REINIGING VAN DE ZELFDRAGENDE METALEN VETFILTERS • De filters moeten eens in de 2 maanden of, bij bijzonder intens

4329694_ver4 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma

IT 22 Libretto di Istruzioni INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI...

EN 33 Instructions Manual INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS...

FR 44 Manuel d’Instructions SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS ...

DE 55 Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE...

NL 66 Gebruiksaanwijzing INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES...

ES 77 Manual de instrucciones ÍNDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS...

PT 88 Manual de Instruções ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES......

NL 4545 ADVIEZEN EN SUGGESTIES INSTALLATIE • De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuiste of ni