Zanussi ZD 699 User Manual

zunssiDISKMASKINASTIANPESUKONEПОСУДОМОЕЧНАЯМАШИНАZDS 699 ZD 699152982 62/0BRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJEРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИCsT)CrT)

Эксплуатация машиныРазмещение посудыПосуду размещают в посудомоечной машине, предварительно удалив все остатки пищи во избежание засорения фильтров с

Верхняя корзинкаВерхняя корзинка предназначена для тарелок (дессертные тарелки, соусницы, блюда диаметром до 24 см), салатниц, бокалов и стаканов.Посу

Моющее средствошПрименяйте только специальные моющие средства для посудомоечных машин.Заполнение дозатора моющимMin = 15 g ^ Max = 30 g dсредст

Советы и рекомендацииДля экономии электроэнергииСтавьте посуду в машину сразу после каждого приема пищи, но не включайте ее, пока она не будет заполне

Программы мойкиРежимСтепень загрязнения и тип загрузкиРекомендуемое кол-во моющего средстваОписание циклав дозатореВ дозаторе ЗЮ1.Полоскание и ожидани

Порядок выполнения работ1. Проверка фильтровПроверить, не загрязнены ли фильтры и правильно ли они установлены (см. инструкции по уходу).2. Нажать к

Нажав кнопку "включение режима", на дисплее будт отображено заданное время задержки, уменьшающееся через интервал, равный 1 часу; работа тай

Обслуживание и уходУход за внутренними поверхностямиРегулярно протирайте прокладки вокруг двери, убирайте отделения моющего средства и средства для пр

He допускайте загрязнения дозатора SID. При необходимости, дозатор снимают с опоры корзинки, вывинтив его против часовой стелки и подняв вверх, и моют

Неполадки в работеНекоторые неполадки в работе появляются по причине невыполнения простых работ по техобслуживанию или в результате недосмотра. Прежде

СодержаниеИнформация для пользователяВажная информация по технике безопасности 51Описание прибора 52Панель управления 52Прежде чем пользоваться маш

Если при выполнении указанных рекомендаций не удается устранить нарушения, необходимо обратиться в ремонтное предприятие, указав номер модели и серийн

Информация для испытательных лабораторийПеред проведением испытаний необходимо заполнить емкость для смягчения воды и дозатор средства для придания бл

Инструкции по установкеАВсе работы по электрическому подключению этого оборудования должны выполняться специалистом-электриком или компетентным лицом.

Сливной шланг водыКонец сливного шланга может быть подключен следующим образом:1. К выпускному сифону раковины, закрепив его при необходимости скобой

Встроенная установкаЭта посудомоечная машина предназначена для установки под кухонным столом или в мебельную "стойку".Необходимо строго собл

Крепление передней панелиДверца этой посудомоечной машины может быть облицована деревянной панелью следующих размеров:ширинане более 596 мм высота в п

Дополнительная звукоизоляционная защитаПоставляемые защитные средства в состоянии обеспечить качественную звукоизоляцию оборудования в любых условиях

ZanussiS-105 45 Stockholm www.zanussi.seZANUSSI-Kodinkoneet Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab Teollisuuskatu 1 a A 00510 HELSINKIKuluttajaneuvonta / K

A Важная информация по технике безопасностиОчень важно, чтобы это руководство хранилось вместе с прибором с тем, чтобы можно было справляться по нему

Описание прибора1. Выравнивающие прокладки2. Стопор верхней полки3. Верхний распылительный кронштейн4. Емкость соли5. Большой фильтр6. Дозатор м

4. Кнопка настройки режимаНужный режим мойки выбирают последовательным нажатием этой кнопки до тех пор, пока на цифровом дисплее не появится соответс

Эти звуковые сигналы отключают одновременным нажатием кнопок "неполная загрузка" и "задержка пуска". Приблизительно через 3 секунд

Прежде чем пользоваться машинойПрежде чем пользоваться посудомоечной машиной в первый раз:1. Убедитесь, что подсоединение к электрической и к водопро

Заполнение соли©Используйте только специальную соль для посудомоечных машин.Любая другая соль, не предназначенная для использования в посудомоечных ма

Средство для придания блескаСредство для придания блеска добавляется автоматически во время последнего полоскания, обеспечивая в результате сушку посу