Zanussi ZBB28475SA User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Fridge-freezers Zanussi ZBB28475SA. ZANUSSI ZBB28475SA Manual do usuário [ar]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - ZBB28475SA

PTManual de instruções 2ESManual de instrucciones 18CombinadoFrigorífico-congeladorZBB28475SA

Page 2 - Instruções de segurança

Fruta e legumes: devem ser bem lavados e co-locados nas gavetas especiais fornecidas. Osumo de limão pode alterar a cor das peças deplástico do frigor

Page 3

Importante Não puxe, desloque nem danifiquequaisquer tubos e/ou cabos dentro do armário.Nunca utilize detergentes, pós abrasivos,produtos de limpeza m

Page 4 - Painel de controlo

Períodos de inactividadeQuando o aparelho não é utilizado por longosperíodos, observe as seguintes precauções:• desligue o aparelho da tomada da elec-

Page 5

Problema Causa possível Solução Colocou uma grande quantidade dealimentos para arrefecer ao mesmotempoColoque menores quantidades de ali-mentos para

Page 6

Dados técnicos Dimensão do nicho de instalação Altura 1780 mm Largura 560 mm Profundidade 550 mmTempo de reinício 22 hTensão 230-240 VF

Page 7 - Utilização diária

4 Remova a portainferior.4 Desaperte o pinoinferior.No lado oposto:1 Instale o pino infe-rior.2 Instale a porta in-ferior.3 Aperte a dobradi-ça do mei

Page 8

5 Retire a peça cor-recta da tampa dadobradiça (E). Certifi-que-se de que retiraa peça DX no casoda dobradiça direita,SX no caso do ladooposto.EEDCB6

Page 9 - Sugestões e conselhos úteis

Preocupações ambientaisRecicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentoresindicados para reciclagem.Ajude a proteger o

Page 10 - Manutenção e limpeza

Índice de materiasInstrucciones de seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Panel de mandos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20Primer uso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 11

tural con un alto nivel de compatibilidad me-dioambiental, aunque es inflamable.Durante el transporte y la instalación del apa-rato, cerciórese de no

Page 12 - O que fazer se…

ÍndiceInstruções de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Painel de controlo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Primeira utilização _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 13

• Desembale el aparato y compruebe que notiene daños. No conecte el aparato si estádañado. Informe de los posibles daños de in-mediato a la tienda don

Page 14 - Instalação

PantallaOffminAB C D GEFHIJKA) Indicador del compartimento frigoríficoB) Indicador de temperatura del frigorífico eindicador del temporizadorC) Indica

Page 15

Los indicadores de temperatura muestran latemperatura programada.La temperatura programada se alcanza en unplazo de 24 horas.Importante Después de un

Page 16

Importante La función se apaga seleccionan-do una temperatura programada diferente parael congelador.Alarma de temperatura altaUn aumento de la temper

Page 17 - Preocupações ambientais

Conservación de alimentos congeladosAl poner en marcha el aparato por primera vez odespués de un periodo sin uso, déjelo en mar-cha al menos durante 2

Page 18 - Instrucciones de seguridad

Colocación de los estantes de la puertaPara guardar paquetes de alimentos de distin-tos tamaños, los estantes de la puerta se pue-den colocar a difere

Page 19

• los alimentos magros se congelan mejor quelos grasos; la sal reduce el tiempo de alma-cenamiento de los alimentos;• el hielo, si se consume inmediat

Page 20 - Panel de mandos

Descongelación del congeladorSiempre se forma un poco de escarcha en losestantes del congelador y en torno al comparti-mento superior.Descongele el co

Page 21 - AB C D GEF

Problema Posible causa SoluciónEl compresor funcionacontinuamenteEs posible que el ajuste del regula-dor de temperatura sea incorrectoSeleccione una t

Page 22

Problema Posible causa Solución Los productos para congelar estándemasiado juntos entre síColoque los productos de forma queel aire pueda circular li

Page 23 - Uso diario

um alto nível de compatibilidade ambientalmas que é inflamável.Durante o transporte e a instalação do apare-lho, certifique-se de que nenhum dos compo

Page 24

InstalaciónPrecaución Lea atentamente la"Información sobre seguridad" paragarantizar su propia seguridad y el correctofuncionamiento del ele

Page 25 - Consejos útiles

xx1 Si es necesario,corte la cinta sellado-ra adhesiva y péguelaal aparato como semuestra en la figura.122 Instale el aparatoen el hueco.Empuje el apa

Page 26 - Mantenimiento y limpieza

7 Fije el aparato allateral de la unidadde cocina, coloque laabrazadera (E) y (F),ajuste la distancia yfije utilizando los tor-nillos (como semuestra

Page 27 - Qué hacer si…

Aspectos medioambientalesRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para su reciclaje.Ayude

Page 28

34 www.zanussi.com

Page 29 - Datos técnicos

35www.zanussi.com

Page 30 - Instalación

www.zanussi.com/shop 222369114-A-302013

Page 31

• Desembale o aparelho e verifique se existemdanos. Não ligue o aparelho se estiver danifi-cado. Em caso de danos, informe imediata-mente o local onde

Page 32

VisorOffminAB C D GEFHIJKA) Indicador do compartimento do frigoríficoB) Indicador do temporizador e indicador detemperatura do frigoríficoC) Indicador

Page 33 - Aspectos medioambientales

A temperatura escolhida será alcançada dentrode 24 horas.Importante Após uma falha de energia, atemperatura escolhida permanece memorizada.Função Bloq

Page 34

Importante A função é desactivada se for se-leccionada uma temperatura diferente para ocongelador.Alarme de temperatura elevadaUm aumento da temperatu

Page 35

Armazenamento de alimentos congeladosQuando ligar pela primeira vez ou após um pe-ríodo sem utilização, deixe o aparelho em fun-cionamento durante, pe

Page 36 - 222369114-A-302013

DYNAMICAIRO compartimento do frigorífico está equipadocom um dispositivo que permite a refrigeraçãorápida dos alimentos e uma temperatura maisuniforme

Comments to this Manuals

No comments