Zanussi ZRB634NXL User Manual

Browse online or download User Manual for Fridge-freezers Zanussi ZRB634NXL. ZANUSSI ZRB634NXL Manual do usuário [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

ESManual de instrucciones 2PTManual de instruções 14Frigorífico-congeladorCombinadoZRB634NWZRB634NXLZRB638NW

Page 2 - Información sobre seguridad

Si después de las comprobaciones anteriores el aparatono funciona correctamente, póngase en contacto con elcentro de servicio técnico más cercano.Camb

Page 3 - Cuidado y limpieza

UbicaciónInstale el aparato alejado de fuentes de calor, como radia-dores, calderas, luz solar directa, etc. Asegúrese tambiénde que el aire puede cir

Page 4 - Primer uso

Conexión eléctricaAntes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje yla frecuencia que aparecen en la placa de datos técnicosse corresponden con

Page 5

Si prefiere no realizar los procedimientos antes menciona-dos, póngase en contacto con el servicio postventa máspróximo. Un técnico del servicio postv

Page 6 - Consejos útiles

ÍndiceInformações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Funcionamento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Primeira utilização _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 7 - Mantenimiento y limpieza

1. Não deve colocar extensões no cabo de alimenta-ção.2. Certifique-se de que a ficha não está esmagada oudanificada pela parte traseira do aparelho.

Page 8 - Qué hacer si…

Assistência• Quaisquer trabalhos eléctricos necessários para a ma-nutenção do aparelho devem ser efectuados por umelectricista qualificado ou pessoa c

Page 9

Importante Nesta condição, a temperatura docompartimento do congelador pode descer abaixo dos0°C. Se isto ocorrer reinicie o regulador de temperaturap

Page 10 - Instalación

1Importante Ligue a ventoinha quando a temperaturaambiente exceder os 25 °C.Remover os cestos de congelação do congeladorOs cestos de congelação têm u

Page 11 - Nivelado

evitando assim o aumento de temperatura dos alimen-tos congelados;• os alimentos sem gordura são melhores para armaze-nar que os alimentos com gordura

Page 12 - Puerta reversible

Índice de materiasInformación sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Funcionamiento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Primer uso _ _ _ _ _

Page 13 - Aspectos medioambientales

Descongelar o congeladorO compartimento do congelador deste modelo, por suavez, é do tipo "no frost". Isto significa que não há qual-quer fo

Page 14 - Informações de segurança

Problema Possível causa SoluçãoA temperatura no aparelho estádemasiado baixa.O regulador da temperatura pode estarmal definido.Defina uma temperatura

Page 15 - Instalação

Dados técnicos ZRB634NW ZRB634NXL ZRB638NWDimensões Altura 1850 mm 2010 mm Largura 595 mm 595 mm Profundidade 658 mm 658 mmTempo de arranq

Page 16 - Primeira utilização

2431NivelamentoQuando instalar o apare-lho assegure-se de que fi-ca nivelado. Isto pode serobtido através de dois pésajustáveis na base, à fren-te.Ret

Page 17

m1m2m3m4m5m61• Abra a porta. Desapara-fuse a dobradiça domeio (m2). Retire o es-paçador de plástico(m1).• Retire o espaçador (m6)e mova-o para o outro

Page 18 - Sugestões e conselhos úteis

recolha selectiva da sua área de residência ou oestabelecimento onde adquiriu o produto. 25

Page 21 - Fechar a porta

www.zanussi.com/shop 210621638-A-502010

Page 22 - Dados técnicos

1. No se debe prolongar el cable de alimentación.2. Compruebe que la parte posterior del aparato noaplaste ni dañe el enchufe. Un enchufe aplastado od

Page 23 - Reversibilidade da porta

• Realice la conexión sólo con el suministro de agua po-table. 4)Servicio técnico• Un electricista homologado deberá realizar las tareasque se requier

Page 24 - Preocupações ambientais

Uso diarioCongelación de alimentos frescosEl compartimento congelador está ideado para la congela-ción de alimentos frescos y para la conservación a l

Page 25

Estante botelleroColoque las botellas (conla parte del tapón haciafuera) en el estante bote-llero provisto al efecto.Importante Si coloca elbotellero

Page 26

Carne (de todo tipo): guárdela en bolsas de plástico y co-lóquela en el estante de vidrio, sobre el cajón de las ver-duras.Por razones de seguridad, g

Page 27

Esa operación mejorará el rendimiento del aparato y redu-cirá el consumo eléctrico.Importante Tenga cuidado para no dañar el sistema derefrigeración.M

Page 28 - 210621638-A-502010

Problema Causa posible SoluciónEl agua fluye por la placa poste-rior del frigorífico.Durante el proceso de descongelaciónautomática, la escarcha se de

Comments to this Manuals

No comments