Zanussi ZRB836VW User Manual

PTManual de instruções 2ESManual de instrucciones 15CombinadoFrigorífico-congeladorZRB836VW

Importante Existem alguns ruídos durante a utilizaçãonormal (compressor, circulação de refrigerante).Problema Possível causa SoluçãoO aparelho faz ba

Problema Possível causa Solução Muitos produtos armazenados aomesmo tempo.Armazene menos produtos ao mesmotempo.A temperatura no frigorífico estádema

As informações técnicas encontram-se na placa de da-dos no lado esquerdo interno do aparelho e na etiquetade energia.InstalaçãoCuidado Leia as "

O aparelho deve ter uma ligação à terra. A ficha do cabode alimentação é fornecida com um contacto para esteobjectivo. Se a tomada da fonte de aliment

Preocupações ambientaisO símbolo no produto ou na embalagem indicaque este produto não pode ser tratado como lixodoméstico. Em vez disso, deve ser

Índice de materiasInformación sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15Funcionamiento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Primer uso _ _ _ _ _ _ _ _

1. No se debe prolongar el cable de alimentación.2. Compruebe que la parte posterior del aparato noaplaste ni dañe el enchufe. Un enchufe aplastadoo d

• Realice la conexión sólo con el suministro de aguapotable. 8)Servicio técnico• Un electricista homologado deberá realizar las tareasque se requieran

Uso diarioCongelación de alimentos frescosEl compartimento congelador está ideado para la conge-lación de alimentos frescos y para la conservación a l

Extracción de los cestos de congelados delcongeladorLos cestos de congelados llevan un tope para impedirque se salgan de las guías o se caigan. Para e

ÍndiceInformações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Funcionamento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Primeira utilização _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Cómo utilizar el dispensador EasyWaterPara llenar el depósito,vierta una jarra de aguacorriente a través del ori-ficio de llenado de la tapa.Important

Frutas y verduras: se deben limpiar a conciencia y colo-car en los cajones especiales suministrados a tal efecto.Mantequilla y queso: colóquelos en re

el exterior del aparato se limpie sólo con agua templadaa la que se añadirá un poco de líquido lavavajillas.Después de la limpieza, vuelva a conectar

Problema Causa posible SoluciónEl aparato hace ruido. El aparato no está bien apoyado en elsuelo.Compruebe que los soportes del apa-rato descansan sob

Problema Causa posible SoluciónLa temperatura del frigorífico esmuy elevada.No hay circulación de aire frío en elaparato.Compruebe que existe circulac

La información técnica se encuentra en la placa de da-tos técnicos en el lado interior izquierdo del aparato yen la etiqueta de energía.InstalaciónPre

Conexión eléctricaAntes de conectar el aparato, compruebe que el voltajey la frecuencia que aparecen en la placa de datos técni-cos se corresponden co

Si prefiere no realizar los procedimientos antes mencio-nados, póngase en contacto con el servicio postventamás próximo. Un técnico del servicio postv

www.zanussi.com/shop 210621058-01-062010

Advertência Qualquer componente eléctrico (ca-bo de alimentação, ficha, compressor) tem de sersubstituído por um técnico certificado ou um técnicoqua

• Certifique-se de que a ficha de alimentação fica aces-sível após a instalação do aparelho.•Ligue apenas a uma fonte de água potável. 4)Assistência•

Utilização diáriaCongelação de alimentos frescosO compartimento congelador é adequado para a conge-lação de alimentos frescos e para a conservação a l

Remover os cestos de congelação do congeladorOs cestos de congelação têm um batente limitador paraevitar a sua remoção acidental ou queda. Quando nece

Como utilizar o dispensador EasyWaterPara encher o depósitocom água fria, peguenum jarro de água da tor-neira e verta a mesma pa-ra dentro do depósito

Alimentos cozinhados, pratos frios, etc: estes devem es-tar cobertos e podem ser colocados em qualquer prate-leira.Fruta e vegetais: estes devem ser m

Muitos agentes de limpeza de superfícies de cozinhascontêm químicos que podem atacar/danificar os plásti-cos usados neste aparelho. Por esta razão é a