Zanussi ZRB937VW User Manual

Browse online or download User Manual for Fridge-freezers Zanussi ZRB937VW. ZANUSSI ZRB940VW Manual do usuário

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

PTManual de instruções 2ESManual de instrucciones 16CombinadoFrigorífico-congeladorZRB937VWZRB937VXLZRB940VW

Page 2 - Informações de segurança

Descongelar o congeladorVai sempre formar-se uma certa quantidade de gelo nasprateleiras do congelador e em redor do compartimentosuperior.Descongele

Page 3 - Assistência

Problema Possível causa Solução A porta foi aberta muitas vezes. Não mantenha a porta aberta mais tem-po do que o necessário. A temperatura do produ

Page 4 - Painel de controlo

Problema Possível causa Solução O aparelho não tem alimentação. Nãoexiste tensão na tomada.Ligue um aparelho eléctrico diferente àtomada. Contacte um

Page 5

InstalaçãoCuidado Leia as "Informações de segurança"cuidadosamente para a sua segurança efuncionamento correcto do aparelho antes de o insta

Page 6 - Primeira utilização

Para os remover, procedado seguinte modo:1. Desloque os supor-tes das prateleiras nadirecção da seta (A).2. Levante a prateleirana parte de trás e pu-

Page 7

• Os limites das portas correm paralelos ao limite da pa-rede lateral do aparelho.• A junta magnética está colada ao aparelho.• A porta abre e fecha c

Page 8 - Sugestões e conselhos úteis

Índice de materiasInformación sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Panel de mandos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Primer uso _ _ _ _ _ _

Page 9 - Manutenção e limpeza

Advertencia Los componentes eléctricos (cable dealimentación, enchufe, compresor) debe sustituirlosun técnico autorizado o personal de reparaciones pr

Page 10 - O que fazer se…

Servicio técnico• Un electricista homologado deberá realizar las tareasque se requieran para ejecutar el servicio o manteni-miento de este electrodomé

Page 11

Primera puesta en marchaSi el visor digital no se enciende una vez enchufado elaparato, pulse la tecla (A) para encenderlo.En cuanto se enciende el ap

Page 12 - Dados técnicos

ÍndiceInformações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Painel de controlo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Primeira utilização _ _ _ _ _ _

Page 13 - Instalação

La función se desactiva automáticamente después de unas6 horas. Para desactivar la función en cualquier momento,pulse la tecla (D) hasta que comience

Page 14 - Reversibilidade da porta

• desconexión de la señal acústica• parpado continuo del valor de la temperaturaCuando se pulsa la tecla (E) para desactivar la alarma, elvisor digita

Page 15 - Preocupações ambientais

FreeStoreEl compartimento frigorífi-co cuenta con un disposi-tivo que permite enfriar losalimentos con más rapidezy mantener una temperatu-ra más unif

Page 16 - Información sobre seguridad

Mantequilla y queso: colóquelos en recipientes herméti-cos especiales o envueltos en papel de aluminio o en bol-sas de plástico, para excluir tanto ai

Page 17 - Uso diario

Descongelación del frigoríficoLa escarcha se elimina automáticamente del evaporadordel frigorífico cada vez que se detiene el compresor, du-rante el f

Page 18 - Panel de mandos

Problema Causa posible SoluciónEl aparato hace ruido. El aparato no está bien apoyado en elsuelo.Compruebe que los soportes del apara-to descansan sob

Page 19

Problema Causa posible SoluciónLa temperatura del frigorífico esdemasiado alta.No hay circulación de aire frío en elaparato.Compruebe que el aire frío

Page 20 - Función Bebidas frías

Datos técnicos ZRB937VW ZRB937VXL ZRB940VWMedidas Altura 1850 mm 2010 mm Ancho 595 mm 595 mm Profundo 658 mm 658 mmTiempo de estabilizació

Page 21 - Primer uso

2431NiveladoAl colocar el aparato com-pruebe que queda nivela-do. Esto se puede conse-guir utilizando las dos pa-tas ajustables de la parteinferior de

Page 22 - Consejos útiles

m1m2m3m4m5m61• Abra las puertas. Desa-tornille la bisagra inter-media (m2). Retire el se-parador de plástico(m1).• Extraiga el separador(m6) y colóque

Page 23 - Mantenimiento y limpieza

1. Não deve colocar extensões no cabo de alimenta-ção.2. Certifique-se de que a ficha não está esmagadaou danificada pela parte posterior do aparelho.

Page 24 - Qué hacer si…

salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto nose gestionara de forma adecuada. Para obtenerinformación más detallada sobre el reciclaje de

Page 26 - Cierre de la puerta

www.zanussi.com/shop 210621654-C-412011

Page 27 - Datos técnicos

• A manutenção deste produto deve ser efectuada porum Centro de Assistência autorizado, o qual deveráutilizar apenas peças sobressalentes originais.Pr

Page 28 - Puerta reversible

Para um correcto armazenamento dos alimentos, selec-cione a função Modo Ecológico que garante que as tem-peraturas seguintes são definidas:+5°C no fri

Page 29 - Aspectos medioambientales

Função FreeStorePrima a tecla (D) (várias vezes se necessário) até aparecero respectivo ícone. Prima a tecla (E) para confirmar a selecção. Ouvirá o s

Page 30

Utilização diáriaArmazenamento de alimentos congeladosQuando ligar pela primeira vez ou após um período semutilização, antes de colocar os produtos no

Page 31

Para voltar a colocá-lo, levante ligeiramente a frente docesto para o introduzir no congelador. Assim que passarpelos batentes, empurre os cestos para

Page 32 - 210621654-C-412011

evitando assim o aumento de temperatura dos alimen-tos congelados;• os alimentos sem gordura são melhores para armaze-nar que os alimentos com gordura

Comments to this Manuals

No comments