Zanussi ZOB38903XD User Manual

User Manual 2Benutzerinformation 24ENDEZOB38903OvenBackofen

inside and crusty outside. It decreases thecooking time and energy consumption to aminimum.• Moisture can condense in the appliance oron the door glas

Food Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionChristmascake / Richfruit

Food Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionVictoriasandwich1)170 1 1

MeatFood Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionBeef 200 2 190 2 50 -

FishFood Conventional Cooking True Fan Cooking Time(min)Com-mentsTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTempera-ture (°C)Shelf po-sitionTrout / Seabream190 2

Turbo GrillingBeefFood Quantity Temperature(°C)Time (min) Shelf positionRoast beef or fillet, rare1)per cm of thick-ness190 - 200 5 - 6 1 or 2Roast be

PoultryFood Quantity (kg) Temperature(°C)Time (min) Shelf positionPoultry portions 0.2 - 0.25 each 200 - 220 30 - 50 1 or 2Chicken, half 0.4 - 0.5 eac

VegetablesFood Temperature(°C)Time (h) Shelf position1 position 2 positionsBeans 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Peppers 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Vegetables for sour

1Pull the front of theshelf support awayfrom the side wall.1212Pull the rear end ofthe shelf supportaway from the sidewall and remove it.2Install the

Clean the glass panels with water and soap.Dry the glass panels carefully.When the cleaning is completed, install theglass panels and the oven door. D

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Before first use 5Daily use 6Clock functions8Additional functions 9Hints and tip

What to do if...Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven.The oven does not heat up. The cloc

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

Total power (W) Section of the ca-ble (mm²)maximum 1380 3 x 0.75maximum 2300 3 x 1maximum 3680 3 x 1.5The earth cord (green / yellow cable) must be 2c

ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Putthe packaging in applicable containers torecycle it. Help protect the environment andh

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 24Sicherheitsanweisungen 25Gerätebeschreibung 27Vor der ersten Inbetriebnahme 28Täglicher Gebrauch 28Uhrfun

Allgemeine Sicherheit• Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss desGeräts vornehmen und das Kabel austauschen.• Der Geräteinnenraum

• Stellen Sie sicher, dass die elektrischenDaten auf dem Typenschild den Daten IhrerStromversorgung entsprechen. Wenden Siesich andernfalls an eine El

bestimmungsfremd anzusehen, zum Beispieldas Beheizen eines Raums.• Die Backofentür muss bei Betrieb stetsgeschlossen sein.Reinigung und PflegeWARNUNG!

Zubehör• KombirostFür Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.• BackblechFür Kuchen und Plätzchen.• Brat- und FettpfanneZum Backen und Braten oder zumAuffa

DisplayA B CA) OfenfunktionB) TemperaturC) ZeitTastenTaste Funktion BeschreibungEin/Aus Ein- und Ausschalten des Backofens.Auswahl Auswahl der Ofenfun

• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do nottouch the heating elements that are in the appliance. Alwaysuse oven gloves to remove

Ofenfunktion AnwendungHeißluft mit Ring-heizkörperZum Backen auf bis zu 3 Einschubebenen gleichzeitig und zumDörren.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedri

WARNUNG!Geben Sie keine Speisen in denBackofen, bis die FunktionSchnellaufheizung abgeschlossenist.1. Stellen Sie eine Ofenfunktion ein. ÄndernSie ggf

ZusatzfunktionenVerwenden der KindersicherungDer Backofen muss ausgeschaltetsein.Wenn die Kindersicherungeingeschaltet ist, kann der Backofennicht bed

Allgemeine Informationen• Das Gerät hat fünf Einschubebenen. DieEinschubebenen werden vom Boden desBackofens aus gezählt.• Das Gerät ist mit einem exk

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempera-tur (°C)Ebene Tempera-tur (°C)EbeneStrudel/Stol-len175 3 150 2 60 -

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempera-tur (°C)Ebene Tempera-tur (°C)EbeneBaisers –zwei Ebenen1)- - 120 2

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempera-tur (°C)Ebene Tempera-tur (°C)EbenePizza1)230 - 250 1 230 - 250 1 1

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ringheiz-körperDauer(Min.)Bemer-kungenTempera-tur (°C)Ebene Tempera-tur (°C)EbeneRoastbeef,englisch210 2 200 2 50

Speise Menge Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneStück (g) ErsteSeiteZweiteSeiteFiletsteaks 4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4Beefsteaks 4 600 max. 10 - 12 6

Speise Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneKotelett, Spareribs 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 oder 2Hackbraten 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 oder 2

removed from the holder), earth leakage tripsand contactors.• The electrical installation must have anisolation device which lets you disconnectthe ap

AuftauenSpeise Menge(g)Auftauzeit(Min.)Zusätzliche Auf-tauzeit (Min.)BemerkungenHähnchen 1000 100 - 140 20 - 30 Legen Sie zunächst eine um-gedrehte Un

ObstSpeise Temperatur(°C)Dauer (Std.) Ebene1 Ebene 2 EbenenPflaumen 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikosen 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Apfelscheiben 60 - 70 6 - 8

1Ziehen Sie dasEinhängegitter vornevon der Seitenwandweg.1212Ziehen Sie dasEinhängegitter hintenvon der Seitenwandweg und nehmen Siees heraus.2Führen

217Heben Sie dieGlasscheibenvorsichtig an undentfernen Sie sienacheinander.Beginnen Sie mit deroberstenGlasscheibe.7Reinigen Sie die Glasscheiben mit

FehlersucheWARNUNG!Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausge

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDampf und Kondenswasserschlagen sich auf den Speisenund im Garraum nieder.Die Speisen standen zu lange imBackofen.Spei

Befestigung des Geräts im MöbelABElektrischer AnschlussDer Hersteller haftet nicht fürSchäden, die aufgrund derNichtbeachtung der in denSicherheitshin

EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für denHausgebrauch - Teil 1: Herde, Backöfen,Dampfgarer und Grillgeräte - Verfahren zurMessung der Gebrauchseigen

www.zanussi.com/shop867304397-B-472014

• Disconnect the appliance from the mainssupply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove the door catch to prevent childrenand pets to get cl

PreheatingPreheat the empty appliance to burn off theremaining grease.1. Set the function and the maximumtemperature.2. Let the appliance operate fo

Setting an oven functionWhen you set an oven function, thetemperature symbol flashes. Thesymbol shows that the temperaturein the appliance increases

Residual heat functionWith the Duration function, the ovendeactivates automatically some minutes beforethe time period ends. The oven uses theresidu

Additional functionsUsing the Child LockThe oven must be deactivated.When the Child Lock is on, youcannot operate the oven. The ovendoor blocks when t