Zanussi ZKL 850 LX User Manual

GEBRAUCHSANWEISUNGNOTICE D’UTILISATIONGEBRUIKSAANWIJZINGOPERATING INSTRUCTIONSGLASKERAMIKKOCHFELDTABLE VITROCÉRAMIQUEKERAMISCH KOOKPLATEAUCERAMIC BUIL

10Reinigung und PflegeKochfeldAchtung: Das Kochfeld darf nur im handwar-men oder kalten Zustand gereinigt werden.Dieser Zustand ist erreicht, wenn die

11FestklebendeVerschmutzungen1. Zur Entfernung von übergekochten Speisen oderfestgeklebten Spritzern einen Glas-Klingenscha-ber benutzen.2. Den Glas-

12Abhilfe bei StörungenÜberprüfen Sie bitte, ob Sie anhand nachfolgender Hinweise kleinere Störungen am Gerät selbst beheben können.Helfen diese Infor

13InstallationsanweisungAchtung! Montage und Anschluss des neuenGerätes dürfen nur durch einen konzessio-nierten Fachmann vorgenommen werden.Beschädig

14Sicherheitshinweise fürden Installateur• Die Installation muss über eine Zuleitung mitStecker erfolgen oder es ist in der festverlegtenHausinstallat

15Einbau in die Küchen−arbeitsplatteNotieren Sie vor dem Einbau die Seriennum-mer vom Typenschild des Gerätes in die Ge-brauchsanweisung Seite 16. Di

16Elektrischer AnschlußAls Netzanschlussleitung muss eine Leitung vom TypH05VV-F oder höherwertig verwendet werden.Die Netzanschlussklemmen befinden s

17ServiceIm Kapitel “Was tun, wenn ...“ sind einige Störungenzusammengestellt, die Sie selbst beheben können.Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort n

18

68374 3670 00 02.05

2Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter KundeBitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältigdurch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicher-heitshi

3InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4SicherheitshinweiseDie Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvor-schriften. Dennoch se

5EntsorgungVerpackungsmaterialDie Verpackungsmaterialien sind umweltver-träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff-teile sind gekennzeichnet, z. B.

6GerätebeschreibungAusstattung Kochfeld1 Zweikreis-Kochzone Ø 210/120 mm2 Kochzone Ø 145 mm3 Zweikreis-Kochzone Ø 265x170 mm4 Kochzone Ø 145 mm5 Kontr

7Bedienung des KochfeldesBeim Einschalten der Kochzone kann diesekurz summen. Das ist eine Eigenart aller Glas-keramikkochzonen und beeinträchtigen we

8Anwendungen, TippsKochgeschirrJe besser der Topf, um so besser das Kochergebnis.• Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topf- bzw.Pfannenboden: der Bod

9Tipps zur Energie−Ein −sparungSie sparen wertvolle Energie, wenn Sie nach-stehende Punkte beachten:• Töpfe und Pfannen grundsätzlich vor dem Ein-scha