Zanussi ZOB35301BK User Manual

ENUser manual 2FRNotice d'utilisation 18OvenFourZOB35301

TYPE OF DISHTrue Fan CookingCooking time[min]NotesShelf posi-tionTemp [°C]Christmas cake / Richfruit cake2 150 90 - 120In a 20 cm cake mould1)Plum cak

TYPE OF DISHTrue Fan CookingCooking time[min]NotesShelf posi-tionTemp [°C]Pasta flan 2 180 40 - 50 In a mouldVegetable flan 2 175 45 - 60 In a mouldQu

GrillingPreheat the empty oven for 10 minutes,before cooking. Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf posi-tionTemp [°C] 1s

TYPE OF DISHShelf positionTemperature [°C] Time [hr]1 level 2 levelsBeans 3 1/4 60 - 70 6 - 8Peppers 3 1/4 60 - 70 5 - 6Vegetables forsoup3 1/4 60 - 7

Put a cloth on the bottom of the oven toprevent damage to the oven light andglass cover.Always hold the halogen lamp with a cloth toprevent grease res

lation the surface of the glass panel frame onthe screen-printing zones is not rough whenyou touch it.Make sure that you install the internal glasspan

Building In57359458955854820min. 55020580min. 560min. 550min. 560600620ABElectrical installationImportant! Only a qualified person must dothe electric

• Cable / flex type: H07 RN-F, H05 RN-F,H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90),H05 BB-F• Fuse 13 AApplicable types of cables for UK onlyConnection via Mi

SommaireConsignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _

Sécurité générale• L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionne-ment. Ne touchez pas les éléments chauffants se

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Si la prise de courant est lâche, ne branchezpas la fiche d'alimentation secteur.• Ne tirez jamais sur le câble d'alimentationpour débranc

• Nettoyez régulièrement l'appareil afin demaintenir le revêtement en bon état.• Des graisses ou de la nourriture restant dansl'appareil peu

Premier nettoyage• Retirez tous les accessoires et les supportsde grille amovibles (si présents).• Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser p

Fonction du four UtilisationDécongélationPour décongeler des aliments surgelés. La manette du thermostat doit êtresur la position « Arrêt ».Chaleur to

3. Appuyez sur + ou - pour définir la durée dela fonction de l'horloge souhaitée.L'indicateur de la fonction de l'horloge quevous avez

Fonctions supplémentairesVentilateur de refroidissementLorsque le four fonctionne, le ventilateur de re-froidissement se met automatiquement en mar-ch

Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteauxGÂTEAUXTYPE DE PLATChaleur tournanteDurée decuisson [min]RemarquesPositionsdes grillesTemp.[°C]Pâtes à g

TYPE DE PLATChaleur tournanteDurée decuisson [min]RemarquesPositionsdes grillesTemp.[°C]Éclairs - sur deux ni-veaux2 et 4 170 35-45 Sur un plateau de

TYPE DE PLATChaleur tournanteDurée decuisson [min]RemarquesPositionsdes grillesTemp.[°C]Veau 2 175 90-120 Sur une grille métalliqueRôti de boeuf, sai-

Quantité Gril Durée de cuisson [min]TYPE DE PLAT Mor-ceaux[g] Position dela grilleTemp.[°C]1re face 2e faceEscalope de poulet 4 400 4 max. 12-15 12-

• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.• Before maintenance cut the power supply.• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scra

FRUITSTYPE DE PLATPosition de la grilleTempérature [°C] Durée [heures]1 niveau 2 niveauxPrunes 3 1/4 60-70 8-10Abricots 3 1/4 60-70 8-10Pommes, lamell

Nettoyage de la porte du fourLa porte du four est dotée de deux panneauxen verre. Vous pouvez retirer la porte du fourainsi que le panneau en verre in

En cas d'anomalie de fonctionnementAvertissement Reportez-vous auxchapitres concernant la sécurité.Problème Cause probable SolutionLe four ne cha

Encastrement57359458955854820min. 55020580min. 560min. 550min. 560600620ABInstallation électriqueImportant Le branchement électrique doit êtreconfié à

• Type de câble/flexible : H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90),H05 BB-F• Fusible 13 ATypes de câbles appropriés pour le Royaume-Un

35www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 397216901-E-462012

• Do not let the appliance stay unattendedduring operation.• Deactivate the appliance after each use.• Be careful, when you open the appliancedoor whi

Product description761098541233 52 411Knob for the oven functions2Power indicator3Electronic programmer4Knob for the temperature5Temperature indicator

2. Let the appliance operate for 45 minutes.3.Set the function and the maximum tem-perature.4. Let the appliance operate for 15 minutes.Accessories c

Clock functionsElectronic programmer3452 111Function indicators2Time display3Button +4Selection button5Button -Clock function ApplicationTime of day T

4. Press a button to stop the signal.5. Turn the knob for the oven functions andthe knob for the temperature to the off po-sition.Cancelling the clock

Helpful hints and tips• The appliance has five shelf levels. Count theshelf levels from the bottom of the appliancefloor.• The appliance has a special