Zanussi FCS 1020 C User Manual Page 1

RUИнструкция поэксплуатации2Стиральная машинаFCS 1020 C

На дисплее хода выполнения программызагорятся индикаторы A и E , указывая,что машина начала работу и ее дверцазаблокирована.Изменение дополнительной ф

Выбор температуры95° или 90°для белого хлопчатобу‐мажного и льняного бельясредней степени загряз‐ненности (кухонных и сто‐ловых скатертей, полоте‐нец,

Масляные краски: смочите пятновыводи‐телем на бензиновой основе, положитевещь на мягкую подстилку и промокнитепятно; выполните обработку несколькораз.

тимальное использование концентриро‐ванных моющих средств.При дозировке моющих средств и добавокруководствуйтесь указаниями изготовите‐ля и не превыша

Программа/ТемператураТип бельяДополнительныефункцииОписание програм‐мыХЛОПОК(COTTON)60°-ХОЛОДНАЯСТИРКАЦветной хлопок(нормально загряз‐ненные хлопчато‐

Программа/ТемператураТип бельяДополнительныефункцииОписание програм‐мыШЕРСТЬ(WOOL) 30°-ХОЛОДНАЯСТИРКАПрограмма стиркишерстяных изде‐лий для машиннойил

Программа/ТемператураТип бельяДополнительныефункцииОписание програм‐мы / ВЫКЛДля отмены про‐граммы или выклю‐чения машины 1) В случае выбора этой фу

Чистка отсека для дозатора моющихсредствПосле снятия доза‐тора с помощьюмаленькой щеткипрочистите отсек, вкотором он нахо‐дился, тщательноудалив все о

Проблема Возможная причина/УстранениеМашина не включается:Дверца не закрыта.• Плотно закройте дверцу.Вилка вставлена в сетевую розетку неправильно.• В

Проблема Возможная причина/УстранениеВода на полу:Использовано слишком много моющего средства илисредство неправильного типа (вызывающее избыточноепен

СодержаниеСведения по техникебезопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _

Проблема Возможная причина/УстранениеОтжим начинается с опоз‐данием или не выполняет‐ся:Электронное устройство контроля дисбаланса сработа‐ло из-за не

Максимальная загрузка Хлопок 3 кгСкорость отжима Максимум 1000 об/минПоказатели потребленияПрограмма Потребление энер‐гии (кВтч)Потребление воды(литры

РаспаковкаДля предотвращения повреждения бара‐бана и электродвигателя во время транс‐портировки стиральную машину снаб‐жают рядом стопорных устройств/

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда неподкладывайте картон, куски дереваили подобные материалы длякомпенсации неровностей пола.Подсоединение к водопроводуВНИМАНИ

650-800 mmСливной шланг можно ввести непосред‐ственно в трубу (например, под раковинойили кухонной мойкой) над водозатвором.Сливной шланг надо проклад

Охрана окружающей средыСимвол на изделии или на егоупаковке указывает, что оно не подлежитутилизации в качестве бытовых отходов.Вместо этого его с

26

27

www.zanussi.ruwww.zanussi.com192996891-00-082009

• Не стирайте в машине изделия с пла‐стинами из китового уса, одежду с не‐обработанными краями и рваную оде‐жду.• После использования и перед чисткой

Безопасность детей• Данный прибор не предназначен дляэксплуатации лицами (включая детей) сограниченными физическими или сен‐сорными способностями, с н

Дозатор моющих средств Отделение для порошкового или жид‐кого моющего средства, используемогопри основной стирке. При использованиижидкого моющего сре

3. Кнопка "Предвари‐тельная стирка"• При выборе этой функции машина выполняет пред‐варительную стирку перед тем, как приступать к ос‐новной

= Пуск/Пауза = Остановка с водой вбаке Дополнительные функцииДополнительные функции (кнопка 2)Сверхбыстрая стиркаСверхбыстрая стирка: очень короткаяп

(A)(B)(C)(D)(E)Индикатор A загорается, когда машинавыполняет этап стирки .Индикатор B загорается, когда машинавыполняет полоскание .Индикатор C загора

Дозирование моющего средства исмягчителя тканейВытяните до упорадозатор моющихсредств. Отмерьтетребуемый объеммоющего сред‐ства, поместитеего в больше