Zanussi ZWH 7140 AP EN User Manual

ENUser manual 2DEBenutzerinformation 29Washing MachineWaschmaschineZWH 7140 APZWH 7160 AP

Electrical connection• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical information on the ratingplate agree with your domestic power sup

Daily useSort out the laundryFollow the wash code symbols on each garment label andthe manufacturer’s washing instructions. Sort the laundryas follows

Close the door gentlyWWarning! Make surethat any fabrics werenot trapped when closingthe door.Detergents and additivesGood washing results also depend

• Remove the drawer. Push the drawer edge outwardswhere indicated by the arrow (PUSH) to facilitatedrawer removal.The flap is down and you wish to use

1 2 3 4 5 6 791081PProgramme selector dialTTurn the programme selector dial to the required programme. The selectordial can be turned either clockwise

3Spin Reduction1400900700neregufirtneCegarossEBy selecting a programme, the appliance proposes automatically the maxi-mum spin speed provided for that

7Display7.17.27.3The display shows the following information:77.1 DDelay Start icon7.2 CChild safety lockThis device permits you to leave the applianc

You can cancel or modify the delay time at any moment, before you pressbutton 99.Selecting the delay start :• Select the programme and the require

10Door lightDeuretroPezuaP/tratSesuaP/trapéDThe pilot light 110 illuminates when the programme starts and indicates if thedoor can be opened:• light o

Washing programmesProgramme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De-scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Typeof LaundryOptions

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Frost precaution _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Environment concerns _ _ _ _

Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De-scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Typeof LaundryOptionsDetergent Com-part

Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De-scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Typeof LaundryOptionsDetergent Com-part

Programme1)Energy consumption (KWh)2)Water consumption (litre)2)Programmes for energy savingCotton 60 °C economy3)1.19 54Cotton 40 °C economy3)0.90 54

• Use the previous brushto clean the recess, en-suring that upper andlower part of it is wellcleaned.After having cleaned the dispenser and the drawer

Cleaning the water inlet filtersImportant! If the appliance doesn't fill, it takes a long timeto fill with water, the starting button flashes red

Fault code and malfunction Possible cause / SolutionPProblem with the water drain-ageThe drain hose is squashed or kinked.• Check the drain hose conne

Malfunction Possible cause / SolutionThe appliance does not start:The plug is not properly inserted in the power socket.• Insert the plug into the pow

Malfunction Possible cause / SolutionThe appliance vibrates noisi-ly:The transit bolts and packing have not been removed.• Check the correct installat

The necessary data for the service centre is on the rat-ing plate. We recommend that you write the data here:Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ...

InhaltSicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29Frostschutzmaßnahmen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31Umwelttipps _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

not pressing the electrical supply cable against thewall.• Install the appliance on a flat hard floor.• Never place cardboard, wood or similar materia

• Alle Transportsicherungen und Verpackungsmateriali-en müssen entfernt werden. Bei Missachtung dieserAnweisung können schwerwiegende Schäden am Gerät

• Verpackungen (z.B. Folien, Styropor) können eine Ge-fahr für Kinder darstellen - Erstickungsgefahr! HaltenSie solche Materialien von Kindern fern.•

VerpackungsmaterialMaterialien mit dem Symbol sind wiederverwertbar.>PE<=Polyethylen>PS<=Polystyrol>PP<=PolypropylenSolche Materia

Technische DatenAbmessungen BreiteHöheTiefe60 cm85 cm50 cmElektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typensc

• Entfernen Sie das Styroporteil von der Geräteunter-seite.• Richten Sie das Gerätwieder auf.• Öffnen Sie die Tür undnehmen Sie die Kunst-stoff-Schlau

Aufstellen und Ausrichtenx 4Die Waschmaschine kann mit den verstellbarenSchraubfüßen waagerecht ausgerichtet werden.Das Gerät MMUSS waagrecht und stab

Dieser Fehler wird durch einen roten Sektor im Fenster„A“ angezeigt. Sollte dieser Fall eintreten, drehen Sieden Wasserhahn zu und lassen Sie vom Kund

Anschlüsse im Überblick115 cm 140 cmmc150mc100max 100 cmmin. 60 cmmax 100 cmmin. 60 cmmc9 0 mc115EElektrischer Anschluss• Das Gerät

Messbecher Waschmittel in das Hauptfach derWaschmittelschublade und starten Sie das Gerät.Persönliche EinstellungenWarnsummerDas Gerät gibt in folgend

• Neue farbige Textilien können bei der ersten Wäscheausfärben. Deshalb sollten sie beim ersten Mal separatgewaschen werden.• Führen Sie eine Vorreini

To aactivate this device, ro-tate the button (withoutpressing it) inside thedoor clockwise until thegroove is horizontal. Ifnecessary use a coin.To dd

Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthaltensie Substanzen, die in größeren Mengen das empfindlicheGleichgewicht der Natur stören können.Die

• Messen Sie dasWaschmittel ab.• Schütten Sie dasWaschpulver in dasFach für den Haupt-waschgang .DDie Klappe ist oben, aber Sie möchten Flüssigwasch-

1 2 3 4 5 6 791081PProgrammwahlschalterDDrehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. DerProgrammwahlschalter lässt sich nach recht

3Schleuderdrehzahlreduzierung1400900700neregufirtneCegarossEWurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt Ihr Gerät automa-tisch die maximale Sc

7Anzeige7.17.27.3Auf dem Display werden folgende Informationen angezeigt:77.1Zeitvorwahl-Symbol7.2KindersicherungIhr Gerät ist mit einer Kindersicheru

Sie können die Zeitvorwahl jederzeit vor dem Drücken der Taste 99 abbrechenoder ändern.Auswählen der Zeitvorwahl:• Wählen Sie das Programm und die

• Um das Programm an der Stelle ffortzusetzen, an der es unterbrochenwurde, drücken Sie die Taste 99.• Nach dem Start des Programms ist die Tür ve

TürdichtungKontrollieren Sie am Endeeines jeden Waschgangsdie Türdichtung und ent-fernen Sie eventuelleFremdkörper aus den Fal-ten.WWaschprogrammeProg

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschrei-bung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wä-scheartOptionen Waschmittelfach

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschrei-bung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wä-scheartOptionen Waschmittelfach

>PP<=polypropyleneThis means that they can be recycled by disposing ofthem properly in appropriate collection containers.Ecological hintsTo save

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschrei-bung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wä-scheartOptionen Waschmittelfach

Programm1)Energieverbrauch (KWh)2)Wasserverbrauch (Liter)2)Die Programme Koch-/Buntwäsche 60 °C Energiesparen und Koch-/Buntwäsche 40 °C Energiesparen

Setzen Sie nach der Reinigung der Waschmittelschub-lade und Schubladenaufnahme die Schublade wiederein.Reinigung des AblauffiltersDer Filter hält Flus

Reinigen der WasserzulauffilterWichtig! Wenn das Gerät kein Wasser oder nur sehrlangsam Wasser einfüllt, blinkt die Kontrolllampe derStarttaste rot od

Fehlercode und Störung Mögliche Ursache/AbhilfeSStörung beim Wasserablauf.Der Ablaufschlauch ist eingeklemmt oder geknickt.• Überprüfen Sie den Anschl

Störung Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät startet nicht:Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt.• Stecken Sie den Stecker in die St

Störung Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät vibriert oder läuftsehr laut:Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt.• Überprüfen Si

Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie aufdem Typenschild. Wir empfehlen, dass Sie folgendeDaten hier notieren:Mod. ... ... ...Prod. No. ...

58

59

Water supply pressure MinimumMaximum0,05 MPa0,8 MPaMaximum Load Cotton 7 kgSpin Speed Maximum 1400 rpm (ZWH7140AP)1600 rpm (ZWH7160AP)InstallationUnpa

www.zanussi.com/shop 132937020-A-062011

• Remove the power supply cable and the draining andinlet hose from the hose holders (CC) on the rear ofthe appliance.• Unscrew the three bolts (AA) a

Level the appliance by raising or lowering the feet.The appliance MMUST be level and stable on a flat hardfloor. If necessary, check the setting with

Tie the plastic hose guide to the tap with a string to pre-vent that the drain hose unhooks when the appliance isemptying.•OOnto a sink outlet spigot.