Zanussi FA1032 User Manual download pdf (Page 31)

êìëëäà ENGLISH

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ÒÚËÍe

ëÓÚËÓ‚Í‡ ·eÎ¸ﬂ

ëÓ·Î˛‰‡ÈÚe ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÚËÔ‡ ÒÚËÍË ‰Îﬂ

Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚË‡eÏÓÈ ‚e˘Ë, ‡ Ú‡ÍÊe ËÌÒÚÛÍˆËË

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚeÎﬂ ÔÓ ÒÚËÍe. ê‡ÒÒÓÚËÛÈÚe ·eÎ¸e

ÒÎe‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

·eÎÓe ·eÎ¸e, ˆ‚eÚÌÓe, ÒËÌÚeÚËÍ‡, ÚÓÌÍËe ÚÍ‡ÌË,

¯eÒÚ¸.

íeÏÔe‡ÚÛ‡

90° ‰Îﬂ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓ„Ó Ë Î¸ÌﬂÌÓ„Ó

·eÎ¸ﬂ ÒÓ Òe‰ÌeÈ ÒÚeÔeÌ¸˛

Á‡„ﬂÁÌeÌËﬂ (Ì‡Ô.: Ò‡ÎÙeÚÍË,

ÔÓÎÓÚeÌˆ‡, ÒÍ‡ÚeÚË, ÔÓÒÚ˚ÌË)

60° ‰Îﬂ ˆ‚eÚÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ ÒÓ Òe‰ÌeÈ

ÒÚeÔeÌ¸˛ Á‡„ﬂÁÌeÌËﬂ (Ì‡Ô.: ÒÓÓ˜ÍË,

ÌÓ˜Ì˚e Û·‡¯ÍË, ÔËÊ‡Ï˚) ËÁ Î¸Ì‡,

ıÎÓÔÍ‡ ËÎË ÒËÌÚeÚË˜eÒÍËı ÚÍ‡ÌeÈ, ‡

Ú‡ÍÊe ‰Îﬂ ·eÎÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓ„Ó

·eÎ¸ﬂ Ò Ìe·ÓÎ¸¯ÓÈ ÒÚeÔeÌ¸˛

Á‡„ﬂÁÌeÌÌÓÒÚË (Ì‡Ô.: ÌËÊÌee ·eÎ¸e).

‰Îﬂ ÚÓÌÍËı ÚÍ‡ÌeÈ (Ì‡Ô., Á‡Ì‡‚eÒÍË),

(

ııÓÓÎÎÓÓ‰‰ÌÌ‡‡ﬂﬂ ÒÒÚÚËËÍÍ‡‡

)

ÒÏe¯‡ÌÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ Ò ÔËÏeÒﬂÏË

30°-40° ÒËÌÚeÚËÍË Ë ¯eÒÚË.

èee‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·eÎ¸ﬂ

çËÍÓ„‰‡ Ìe ÒÚË‡ÈÚe ·eÎÓe Ë ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e ‚ÏeÒÚe.

ÇÓ ‚eÏﬂ ÒÚËÍË ·eÎÓe ·eÎ¸e ÏÓÊeÚ "ÔÓÚÛÒÍÌeÚ¸".

çÓ‚Óe ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e ÏÓÊeÚ ÔÓÎËÌﬂÚ¸ ‚Ó ‚eÏﬂ

Ôe‚ÓÈ ÒÚËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ôe‚˚È ‡Á e„Ó

ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚË‡Ú¸ ÓÚ‰eÎ¸ÌÓ.

ìì··ee‰‰ËËÚÚeeÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ ‚‚ ··eeÎÎ¸¸ee ÌÌee ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÎÎËËÒÒ¸¸

ÏÏeeÚÚ‡‡ÎÎÎÎËË˜˜eeÒÒÍÍËËee ÔÔee‰‰ÏÏeeÚÚ˚˚ ((ÌÌ‡‡ÔÔ..:: ÁÁ‡‡ÍÍÓÓÎÎÍÍËË,,

··ÛÛÎÎ‡‡‚‚ÍÍËË,, ¯¯ÔÔËËÎÎ¸¸ÍÍËË))..

á‡ÒÚe„ÌËÚe Ì‡‚ÓÎÓ˜ÍË, Á‡ÒÚe„ÌËÚe Á‡ÒÚeÊÍË-ÏÓÎÌËË,

Í˛˜ÍË Ë ÍÌÓÔÍË. á‡‚ﬂÊËÚe ‚Òe Á‡‚ﬂÁÍË Ë ÎeÌÚ˚.

èee‰ ÒÚËÍÓÈ ‚˚‚e‰ËÚe ÒÚÓÈÍËe ÔﬂÚÌ‡. èÓÚËÚe

ÓÒÓ·eÌÌÓ „ﬂÁÌ˚e ÏeÒÚ‡ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚ÏË

ÏÓ˛˘ËÏË Òe‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË ÏÓ˛˘ËÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË.

ëÚË‡ÈÚe Á‡Ì‡‚eÒÓ˜Ì˚e ÚÍ‡ÌË Ò ÓÒÓ·eÌÌÓÈ

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ì‰‡ÎËÚe Í˛˜ÍË ËÎË Á‡‚ﬂÊËÚe

Ëı ‚ Ïe¯ÓÍ ËÎË ÒeÚÍÛ.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡

êeÍÓÏeÌ‰ÛeÏ‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡ ÛÍ‡Á‡Ì‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ

Í‡ÚÓ˜Íe.

é·˘Ëe Ô‡‚ËÎ‡:

ïïÎÎÓÓÔÔÓÓÍÍ,, ÎÎeeÌÌ::

·‡‡·‡Ì ÔÓÎÌ˚È, ÌÓ Ìe Ì‡·ËÚ˚È;

ëëËËÌÌÚÚeeÚÚËËÍÍ‡‡::

Ìe ·ÓÎee ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡‡·‡Ì‡;

ííÓÓÌÌÍÍËËee ÚÚÍÍ‡‡ÌÌËË ËË ¯¯eeÒÒÚÚ¸¸::

Ìe ·ÓÎee Ó‰ÌÓÈ ÚeÚË

·‡‡·‡Ì‡.

ëÚËÍ‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÎË˜eÒÚ‚‡ ·eÎ¸ﬂ

ÔÓÁ‚ÓÎﬂeÚ Ì‡Ë·ÓÎee ˝ÙÙeÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

‚Ó‰Û Ë ˝ÎeÍÚÓ˝Ìe„Ë˛.

èË ÒÚËÍe ÒËÎ¸ÌÓ Á‡„ﬂÁÌeÌÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ ÒÌËÁ¸Úe

Ó·˙eÏ Á‡„ÛÁÍË.

ÇeÒ ·eÎ¸ﬂ

èË‚e‰eÌÌ˚È ÌËÊe ‚eÒ ﬂ‚ÎﬂeÚÒﬂ

ÔË·ÎËÁËÚeÎ¸Ì˚Ï:

Å‡ÌÌ˚È ı‡Î‡Ú 1200 „

ë‡ÎÙeÚÍ‡ 100 „

èÓ‰Ó‰eﬂÎ¸ÌËÍ 700 „

èÓÒÚ˚Ìﬂ 500 „

ç‡‚ÓÎÓ˜Í‡ 200 „

ëÍ‡ÚeÚ¸ 250 „

èÓÎÓÚeÌˆe 200 „

ó‡ÈÌ‡ﬂ Ò‡ÎÙeÚÍ‡ 100 „

çÓ˜Ì‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 200 „

ÜeÌÒÍËe ÚÛÒ˚ 100 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ ‡·Ó˜‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 600 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 200 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ ÔËÊ‡Ï‡ 500 „

ÅÎÛÁ‡ 100 „

åÛÊÒÍËe ÚÛÒ˚ 100 „

Ç˚‚e‰eÌËe ÔﬂÚeÌ

ëÚÓÈÍËe ÔﬂÚÌ‡ ÌeÎ¸Áﬂ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎË¯¸

ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘e„Ó Òe‰ÒÚ‚‡. ëÎe‰Ó‚‡ÚeÎ¸ÌÓ,

eÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒﬂ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ëı Ôee‰ ÒÚËÍÓÈ.

ääÓÓ‚‚¸¸::

Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe Ò‚eÊËe ÔﬂÚÌ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ

‚Ó‰ÓÈ. Ç˚ÒÓı¯Ëe ÔﬂÚÌ‡ Á‡ÏÓ˜ËÚe Ì‡ ÌÓ˜¸ ‚ ‚Ó‰e

ÒÓ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Òe‰ÒÚ‚ÓÏ, Á‡ÚeÏ

ÔÓÚËÚe ‚ Ï˚Î¸ÌÓÈ ‚Ó‰e.

åå‡‡ÒÒÎÎﬂﬂÌÌ‡‡ﬂﬂ ÍÍ‡‡ÒÒÍÍ‡‡::

Ì‡ÏÓ˜ËÚe ÔﬂÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚeÎeÏ Ì‡

·eÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚e, ÔÓÎÓÊËÚe ‚e˘¸ Ì‡ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸

Ë ‡ÁÓÏÌËÚe ÔﬂÚÌÓ. é·‡·ÓÚ‡ÈÚe ÌeÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á.

ÇÇ˚˚ÒÒÓÓıı¯¯ËËee ÊÊËËÌÌ˚˚ee ÔÔﬂﬂÚÚÌÌ‡‡::

Ì‡ÏÓ˜ËÚe ÒÍËÔË‰‡ÓÏ,

ÔÓÎÓÊËÚe ‚e˘¸ Ì‡ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÔÓ‚eıÌÓÒÚ¸,

‡ÁÓÏÌËÚe Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ë ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓÈ

ÚÍ‡Ì¸˛.

êêÊÊ‡‡‚‚˜˜ËËÌÌ‡‡::

‡ÒÚ‚ÓeÌÌ‡ﬂ ‚ ‚Ó‰e ÓÍÒ‡ÎËÌÓ‚‡ﬂ

ÍËÒÎÓÚ‡ ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ‰Îﬂ ‚˚‚e‰eÌËﬂ

ÔﬂÚeÌ Ê‡‚˜ËÌ˚. ÅÛ‰¸Úe ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ò

Á‡ÒÚ‡eÎ˚ÏË ÔﬂÚÌ‡ÏË Ê‡‚˜ËÌ˚, Ú‡Í Í‡Í

ÒÚÛÍÚÛ‡ ˆeÎÎ˛ÎÓÁ˚ ÛÊe ÔÓ‚eÊ‰eÌ‡, Ë ÔﬂÚÌÓ

ÏÓÊeÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

èèﬂﬂÚÚÌÌ‡‡ ÔÔÎÎeeÒÒeeÌÌËË::

Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe ÓÚ·eÎË‚‡ÚeÎeÏ,

ıÓÓ¯Ó ÔÓÔÓÎÓÒÍ‡ÈÚe (ÚÓÎ¸ÍÓ ·eÎÓe Ë

ÌeÎËÌﬂ˛˘ee ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e).

íí‡‡‚‚‡‡::

ÒÎe„Í‡ Ì‡Ï˚Î¸Úe Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe

ÓÚ·eÎË‚‡ÚeÎeÏ (ÚÓÎ¸ÍÓ ·eÎÓe Ë ÌeÎËÌﬂ˛˘ee

ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e).

1 2 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 41 42

Comments to this Manuals

No comments

Zanussi FA1032 User Manual Page 31

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washing machines Zanussi FA1032