Zanussi ZDT110 User Manual download pdf (Page 77)

Utilize sempre uma tomada correctamente instalada e à

prova de choques eléctricos.

Não utilize fichas de contactos múltiplos, conectores e

cabos de extensão. Existe um risco de incêndio.

Não substitua o cabo de alimentação eléctrica sozinho.

Contacte o centro de assistência.

Certifique-se de que a ficha de alimentação eléctrica está

acessível após a instalação.

Não puxe o cabo de alimentação eléctrica para desligar a

máquina. Puxe sempre pela ficha.

1 2 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Veiligheidsinformatie 2
Bedieningspaneel 3
Wasprogramma's 4
Verbruikswaarden 5
Bediening van het apparaat 5
De waterontharder instellen 5
Handmatige afstelling 6
Elektronische aanpassing 6
Gebruik van glansspoelmiddel 7
Gebruik van vaatwasmiddelen 9
Onderhoud en reiniging 11
Problemen oplossen 12
Technische gegevens 14
Milieubescherming 14
Watertoevoerslang 15
Afvoerslang 15
Contents 17
Safety information 17
Control panel 18
Washing programmes 19
Consumption values 20
Use of the appliance 20
Setting the water softener 20
Use of dishwasher salt 21
Use of detergent 24
Use of detergent tablets 25
Care and cleaning 26
What to do if… 27
Technical data 28
Environment concerns 28
Installation 29
Water connection 29
Electrical connection 30
Sommaire 31
Consignes de sécurité 31
Bandeau de commande 32
Mode programmation 33
Voyants des programmes A et B 33
Signaux sonores 33
Programmes de lavage 34
Valeurs de consommation 34
Réglage manuel 35
Réglage électronique 35
Utilisation du sel régénérant 36
Fin du programme de lavage 40
Entretien et nettoyage 41
Caractéristiques techniques 43
Branchement électrique 45
Sicherheitshinweise 46
Bedienblende 47
Einstellmodus 48
Signaltöne 48
Spülprogramme 49
Verbrauchswerte 49
Verwendung des Geräts 49
Manuelle Einstellung 50
Elektronische Einstellung 51
Hilfreiche Hinweise und Tipps 53
Gebrauch von Spülmittel 54
Abbrechen eines Spülprogramms 55
Reinigung und Pflege 56
Was tun, wenn … 57
Technische Daten 59
Umwelttipps 59
Gerät aufstellen 59
Wasseranschluss 60
Elektrischer Anschluss 61
Informações de segurança 62
Painel de controlo 63
Programas de lavagem 64
Dados de consumo 65
Utilização da máquina 65
Regular o amaciador da água 66
Utilização do abrilhantador 67
Utilização do detergente 70
Manutenção e limpeza 71
O que fazer se… 72
Dados técnicos 74
Preocupações ambientais 74
Instalação 75
Ligação eléctrica 76
156950350-00-022009 80

Comments to this Manuals

No comments

Zanussi ZDT110 User Manual Page 77

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Dishwashers Zanussi ZDT110