Zanussi ZDP7202PZ manuals

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (16 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 0.55 MB |

Bulgarian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

ОГРАНИЧЕНИ СПОСОБНОСТИ

2

ОСНОВНА БЕЗОПАСНОСТ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

ЛЕСЕН СТАРТ

6

ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

7

SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

9

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА

10

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

10

ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

13

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

14

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

15

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

16

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (44 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.29 MB |

Romanian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

2

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

ΕΥΚΟΛΗ ΕΝΑΡΞΗ

6

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

7

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

8

ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

9

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

9

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

10

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

10

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

11

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

13

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

14

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

15

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

16

BIZTONSÁGA

16

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG

16

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

18

EGYSZERŰ INDÍTÁS

20

PROGRAMTÁBLÁZAT

21

KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

21

BEÁLLÍTÁSOK

22

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

23

NAPI HASZNÁLAT

23

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

HIBAELHÁRÍTÁS

26

MŰSZAKI ADATOK

27

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

28

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

29

VULNERABILE

29

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

31

PORNIRE UŞOARĂ

33

TABELUL CU PROGRAME

34

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

36

UTILIZAREA ZILNICĂ

36

INFORMAŢII ŞI SFATURI

37

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

38

DEPANARE

39

DATE TEHNICE

40

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

41

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

44

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (44 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.34 MB |

German

French

Dutch

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

ALGEMENE VEILIGHEID

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

EENVOUDIGE START

6

PROGRAMMATABEL

7

INSTELLINGEN

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

PROBLEEMOPLOSSING

12

TECHNISCHE GEGEVENS

13

MILIEUBESCHERMING

14

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

VULNÉRABLES

16

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

16

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

DÉMARRAGE FACILE

20

TABLEAU DES PROGRAMMES

21

RÉGLAGES DE BASE

23

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

24

UTILISATION QUOTIDIENNE

24

CONSEILS

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

27

DONNÉES TECHNIQUES

28

SICHERHEITSHINWEISE

30

SICHERHEIT VON KINDERN UND

30

SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

30

ALLGEMEINE SICHERHEIT

30

SICHERHEITSANWEISUNGEN

32

EINFACHES STARTEN

34

PROGRAMMTABELLE

35

OPTIONEN

36

EINSTELLUNGEN

37

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

38

TÄGLICHER GEBRAUCH

38

TIPPS UND HINWEISE

39

REINIGUNG UND PFLEGE

40

FEHLERSUCHE

41

TECHNISCHE DATEN

42

UMWELTTIPPS

43

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

44

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (16 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 0.53 MB |

Dutch

Table of contents

ZDP7202PZ

1

Gebruiksaanwijzing

1

Droogautomaat

1

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

2

Veiligheidsvoorschriften

4

Beschrijving van het product

6

Bedieningspaneel

6

Programmatabel

7

Instellingen

9

Voor het eerste gebruik

9

Dagelijks gebruik

9

Aanwijzingen en tips

10

Onderhoud en reiniging

11

Probleemoplossing

12

Technische gegevens

13

MILIEUBESCHERMING

14

136931390-A-212014

16

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (48 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.30 MB |

Russian

Ukrainian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

ҚАУІПСІЗДІГІ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

ОҢАЙ БАСТАУ

6

БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

7

ФУНКЦИЯЛАР

8

ПАРАМЕТРЛЕР

9

ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

9

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

13

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

16

ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

16

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

ПРОСТОЙ ПУСК

21

ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

22

ПАРАМЕТРЫ

24

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

25

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

25

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

26

УХОД И ОЧИСТКА

26

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

32

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

34

ЛЕГКИЙ ЗАПУСК

36

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

37

НАЛАШТУВАННЯ

39

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

40

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

40

ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

41

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

41

УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

43

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

44

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

45

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

48

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (16 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 0.73 MB |

Spanish

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

 

2

   

2

 

2

 

4

 

5

 

6



7



8

  

8

 

8

 

9

 

10

  

11

 

12

 

13

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

16

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (20 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 0.56 MB |

Bulgarian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

ОГРАНИЧЕНИ СПОСОБНОСТИ

2

ОБЩИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

ЛЕСЕН СТАРТ

6

ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

7

SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

9

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

10

ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

13

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

14

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

16

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

20

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (48 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.33 MB |

Romanian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

2

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

ΕΥΚΟΛΗ ΕΝΑΡΞΗ

6

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

7

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

8

ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

10

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

10

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

11

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

11

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

12

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

14

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

15

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

16

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

17

BIZTONSÁGA

17

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG

17

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

19

EGYSZERŰ INDÍTÁS

21

PROGRAMTÁBLÁZAT

22

KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

23

BEÁLLÍTÁSOK

24

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

25

NAPI HASZNÁLAT

25

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

27

HIBAELHÁRÍTÁS

28

MŰSZAKI ADATOK

29

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

30

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

31

VULNERABILE

31

PORNIRE UŞOARĂ

35

TABELUL CU PROGRAME

36

A B C D FE

38

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

39

UTILIZAREA ZILNICĂ

39

INFORMAŢII ŞI SFATURI

40

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

40

DEPANARE

42

DATE TEHNICE

43

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

44

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

48

Zanussi ZDP7202PZ User Manual (48 pages)

Brand: Zanussi | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.33 MB |

Russian

Ukrainian

Table of contents

GETTING

1

STARTED?

1

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2

ҚАУІПСІЗДІГІ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

ОҢАЙ БАСТАУ

6

БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

7

ФУНКЦИЯЛАР

8

ПАРАМЕТРЛЕР

9

ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

10

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

12

АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

13

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМА

14

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

17

ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

17

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

20

ПРОСТОЙ ПУСК

22

ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

23

ПАРАМЕТРЫ

25

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

26

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

26

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

УХОД И ОЧИСТКА

28

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

31

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

33

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

33

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

35

ЛЕГКИЙ ЗАПУСК

37

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

38

НАЛАШТУВАННЯ

40

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

41

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

41

ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

42

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

43

УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

44

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

45

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

46

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

48

More products and manuals for Electric laundry dryers Zanussi

Models	Document Type
ZTH488	User Manual ZANUSSI ZTH488 Handleiding, 16 pages
ZTE130	User Manual ZANUSSI ZTE130 User Manual, 54 pages
ZTB261	User Manual ZANUSSI ZTB261 Handleiding, 32 pages
TCS673T	User Manual ZANUSSI TCS673T User Manual, 12 pages
TCS673T	User Manual ZANUSSI TCS673T User Manual, 12 pages
TCE7124	User Manual ZANUSSI TCE7124 User Manual, 14 pages
ZTE170	Basic Guide ZANUSSI ZTE170 Basic Guide [en] [ja] [zh] , 68 pages
ZTK125	User Manual ZANUSSI ZTK125 User Manual, 55 pages
ZTE135	User Manual ZANUSSI ZTE135 Instrukcja obsługi [et] , 54 pages
TCE7114	User Manual ZANUSSI TCE7114 Handleiding [fr] , 15 pages
TCS673T	User Manual ZANUSSI TCS673T User Manual, 12 pages
ZTE135	User Manual ZANUSSI ZTE135 Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 54 pages
TCS673T	User Manual ZANUSSI TCS673T User Manual, 12 pages
LTE4400	User Manual Tumble Dryer Secadora LTE 4400, 14 pages
TC 7103 S	User Manual Mando a distancia universal Telecomando universale, 135 pages
Z 130 F	User Manual Zanussi Z 130 F User manual, 54 pages
ZTE 225	User Manual Zanussi ZTE 225 User manual, 18 pages
TDS 302T	Specifications Zanussi TDS 302T Specifications [en] , 38 pages
TCS 603 LT	User Manual Fahrzeuge und Technik, 68 pages
ZTE 225	User Manual Zanussi ZTE 225 User manual, 29 pages

Zanussi devices