FRIDGE-FREEZER ХОЛОДИЛЬНИК- МОРОЗИЛЬНИК ZBB 6286INSTRUCTION BOOKLETИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА2223 208-47
INSTALLATIONLocationThe appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc.ATTENTION!It must
Instructions for totally built-in appliances Door reversibility3. Remove the hinge cover (A). Unscrew the pins (B) and spacers (C). Fit the hinge cov
Building-in instructionsDimensions of housingHeight (1) 1780 mmDepth (2) 550 mmWidth (3) 560 mmFor safety reasons, minimum ventilation must be a
From the plastic cover (E), which is used to cover the hinge with the pivot pin, you must take away the part as indicated in the drawing.This operatio
Open the appliance door and the furniture door at 90°. Insert the small square (Hb) into guide (Ha).Put together the appliance door and the furniture
ССРЕКОМЕНДАЦИИ И ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯЧрезвычайно важно, чтобы данное руководство хранилось вместе с прибором для пользования им в будущем. Если
Не кладите горячие жидкости или продукты, и не наполняйте сосуды с крышкой жидкостью под горлышко.Не используйте никакие механические инструменты или
ЭКСПЛУАТАЦИЯЧистка внутренних частейПеред эксплуатацией и электрическим подключением необходимо очистить все внутренние части теплой водой с
Замораживание свежих продуктовОтсек, обозначенный символом Iпредназначен для длительного хранения замороженных промышленным способом продуктов и дл
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКАПользование холодильникомТерморегулятор предназначен как для морозильника, так и для холодильника.Регулировка температурыТ
CDWARNINGSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or
Полки, регулируемые по высотеВнутренние стены холодильника снабжаются направляющими, позволяющими расположение полок на разные высоты.Для наилучш
ССРЕКОМЕНДАЦИИРекомендации по охлаждениюМясо (все типы): должно укладываться в полиэтиленовые пакеты и помещаться на стекло 4 над ящиком для
ОБСЛУЖИВАНИЕПеред выполнением любой операции выньте вилку из розетки.Периодическая чисткаНикогда не пользуйтесь металлическими предметами для
ЕСЛИ ВОЗНИКЛА НЕИСПРАВНОСТЬЕсли в работе прибора возникла какая-либо неисправность, то необходимо проверить, что:- вилка хорошо вставлена в розе
УСТАНОВКАРазмещениеРазместите холодильник на расстоянии от таких источников тепла, как: отопительные батареи и печи, прямые солнечные лучи и т
Изменение направления открытия дверейХолодильник поставляется с правосторонним открытием дверей.Для изменения направления открытия дверей выполните сл
Проверьте, чтобы внизу - между изделием и кухонной мебелью - был зазор 44 мм.Крышка нижнего шарнира, имеющаяся в пакете с принадлежностями
Отделите друг от друга детали Ha, Hb, Hc, Hd, как показано на рисунке.Приложите направляющую (Ha) к внутренней стороне дверцы кухонного шкафа сверху и
Снова установите маленькую планку на направляющую и прикрепите ее прилагаемыми винтами.Если потребуется отрегулировать дверцу кухонного шкафа, выполни
damage to the appliance. Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the ma
www.electrolux.comwww.zanussi.ru
USECleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some ne
Storage of frozen foodWhen first starting-up or after a period out of use, before putting the products in the compartment let the appliance run for at
Movable shelvesThe walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired.For better use of
d) HINTSHints for refrigerationUseful hints:Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer.For safet
MAINTENANCE^^Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation.WarningThis appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maint
CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTSIf the appliance is not functioning properly, checkthat:• the plug is firmly in the wall socket and the mains power s
Comments to this Manuals