Zanussi ZFK 21/9 RM User Manual

KYL- OCH FRYSSKÅPJÄÄKAAPPIPAKASTINKJØLE-FRYSESKAPKØLE-FRYSESKAB РЩДЩВШДЦТШЛ - ЬЩКЩЯШДЦТШЛ ZFK 21/9 RM BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUGSA

57Nazna©enie i ™kspluataciå filwtra "SVEËESTW"Ыеулдåттфå зщдлф тфв åчшлщь вдå щмщчуо шьууе ызусшфдцтно ашдцек ЭЫМУËУЫЕЦЭб лщещкно щиуызу•шмф

58ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇Образующийся на поверхности эвапоратора холодильника ледяной конденсат автоматически оттаивает каждый раз при остановке к

UHOD Зукув мнзщдтутшуь дєищо щзукфсшш ытåец §еузыудц шя кщяуелшю Âistka vnutrennej ©asti pribora Мтгекуттåå •фыец зкшищкф зкщьнмфуеыå еуздщмфещо мщвщ

49REKOMENDACII I VAËNYE SVEDENIŪ Èеще зкшищк зкувтфятф•ут вдå “лыздгфефсшш мякщыдньшю Вуеåь ыдувгуе яфзкучфец упщ шызщдцящмфтшуюª Дєину “дулекш•уылшу

50SODERËANIEMONTAË 51ª Ьуыещ гыефтщмлш 51ª Очистка внутренних поверхностей 52ª Шяьутутшу тфзкфмдутшå щелкнешå вмукуо 53ÖïçàóÖëäÄüëèÖñàîàäÄñàü53ª З

51MONTAËЩыещкщ½тщ!Уыдш тфыещåчшо зкшищк ы ьфптшетнь гздщетутшуь вмукш гыефтфмдшмфуеыå мьуыещ зкшищкфб лщещкно яфлкнмфуеыå мукртуо лкн§лщо шдш вмукц лщ

52 ÇниманиеНеобходимо, чтобы прибор был подключен к исправной системе заземления.Для данной цели вилка кабеля питания оборудована специальным контакто

53 Izmenenie napravleniå otkrytiå dverejЗукув мнзщдтутшуь тш½ущзшыфттнр щзукфсшо щелдє•шец мшдлг ще кщяуелш зшефтшåюГвфдшец мутешдåсшщттгє ку§¿елг (D)

54ÈKSPLUATACIÅÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚Воткните вилку в розетку. Включённая сигнальная лампочка (А) указывает на то, что на морозильник по

55Замораживать следует только свежие, хорошо очищенные продукты отличного качества.Для ускорения последующего размораживания замораживаемые продукты с

56нельзя накрывать бумагой, полиэтиленом или фольгой, так как это препятствует правильной циркуляции воздуха.- Сырое мясо следует завернуть в полиэти