Zanussi ZEUT 6173 S Owner's Manual

Blu-ray Disc™ ReceiverBDS 275/BDS 575/ BDS 277/BDS 577Bedienungsanleitung

10BDS Anschlüsse AnschlüsseVORSICHT: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres BDS-Receivers beginnen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Bleibt de

DEUTSCH11BDS AnschlüsseAnschließen eines TV-Geräts oder VideobildschirmsVerbinden Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen HDMI-Kabel den HDMI-Ausgang

12BDS AnschlüsseAnschließen Ihrer Digital-Audioquellgeräte mit koaxialer VerbindungWenn Ihre Quellgeräte ohne HDMI-Anschluss über einen koaxialen Digi

DEUTSCH13BDSAnschlüsse und Fernbedienung in Betrieb nehmenAnschließen an den IR-Eingang der FernbedienungDer BDS Receiver ist mit einem IR-Eingangsans

14BDS Fernbedienung in Betrieb nehmen4. Richten Sie die Fernbedienung auf das soeben eingeschaltete externe Gerät und geben Sie den in Schritt 1 ermi

DEUTSCH15BDSFernbedienung in Betrieb nehmen und Receiver konfigurieren1. Drücken und halten Sie die Quellenauswahltaste für das Hauptgerät, für das d

16BDS Receiver konfigurierenWenn Sie dann auf die „OK“-Taste drücken, wird der Bildschirm zur Einstellung der Fernsehbildauflösung angezeigt.Initial Se

DEUTSCH17BDS Receiver konfigurierenOne Touch Play: Wenn diese Option auf „On“ gesetzt ist, wird durch Drücken der Wiedergabetaste am BDS Receiver beim

18BDS Receiver konfigurierenVideo Processing: Legen Sie hier fest, wie das Videosignal vom BDS Receiver vor der Weitergabe an das TV-Gerät verarbeitet

DEUTSCH19BDS Receiver konfigurieren4. Sprechen Sie bitte nicht, während das Testsignal über die Lautsprecher abgespielt wird. Während der Wiedergabe

2BDS BD/DVD Regionalcodes und InhaltsverzeichnisEINFÜHRUNG 3ÜBERPRÜFEN DER NETZSPANNUNG VOR DEM EINSATZ 3AUSPACKEN 3AUFSTELLUNGSORT 3REINIGEN

20BDS Receiver verwendenNormalbetrieb des ReceiversHINWEIS: Vor dem Verwenden des BDS Receivers müssen Sie den Abstand der Lautsprecher, wie im Abschn

DEUTSCH21BDS Receiver verwenden7. Drücken Sie zweimal die Back-Taste, um den Bildschirm zum Einrichten der Lautsprecher wieder aufzurufen (der vorder

22BDS Disc-Player verwendenDisc-Player verwendenHinweise zur Handhabung von Disks • Halten Sie die Disk immer an den Rändern, um Fingerabdrücke und an

DEUTSCH23BDSDisc-Player verwenden und Medien-Streaming über Ihr HeimnetzwerkDisplay-Taste: Wird eine Blu-ray Disc oder DVD abgespielt, können Sie die

24BDSMedien-Streaming über Ihr Heimnetzwerk, Wiedergabe auf Ihrem iPod/iPhone/iPad und Wiedergabe von UKW-Radio, Bevor Sie über DLNA auf Dateien zugr

DEUTSCH25BDSWiedergabe von Audioquellen, Wiedergabe von Inhalten über AirPlay und Wiedergabe von USB-Geräten und Daten-CDs Audioquellen wiedergebenDr

26BDS Wiedergabe von USB-Medien und Daten-CDs Fotos anzeigenWählen Sie im obersten Verzeichnis „Photo“ aus. Öffnen Sie anschließend den gewünschten Or

DEUTSCH27BDSWiedergabe von USB-Medien und Daten-CDs/WiedergabelistenIst die gerade abgespielte MP3-Datei mit einem Album-Cover-Art ID3-Tag versehen,

28BDS FehlerbehebungFehlerbehebungFalls Ihr BDS Receiver Ihrer Meinung nach nicht ordnungsgemäß funktioniert, sehen Sie in diesem Kapitel nach, ob das

DEUTSCH29BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenCode-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenTV/DVRHersteller Code-NummernA MARK 0132

DEUTSCH3BDSEinführung, Überprüfen der Netzspannung vor dem Einsatz, Auspacken, Aufstellungsort, Reinigen und Umstellen des Receivers und LieferumfangE

30BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenTV/DVRHersteller Code-NummernDIGIFUSION 1184DIGITREX 1192DISH NETWORK 0188 2012DIXI 1022DORIC 10

DEUTSCH31BDSTV/DVRCode-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenHersteller Code-NummernINTERVISION 1121 11151119 11141118 11131117 11111116 ISIS 118

32BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenTV/DVRHersteller Code-NummernNOBLEX 1204 1205NOKIA 1100 1092 1046 1040NORDMENDE 1094 1056 100910

DEUTSCH33BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenTV/DVRHersteller Code-NummernSONY 0212 0031 1103 1062 10060194 0028 1102 1043 11720136 0

34BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenKABELBOXHersteller Code-NummernABC 3011 3001ALLEGRO 3111AMERICAST 3212AMINO 3015 4031ARCHER 3112

DEUTSCH35BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenKABELBOXHersteller Code-NummernTFC 3122TIMELESS 3123TIVO 3029 3030 4029 4030TOCOM 3205 31

36BDS Code-Liste der Fernbedienung für Aux-KomponentenSATELLITENTUNERHersteller Code-NummernMETZ 6090MINERVA 6090MITSUBISHI 5007 6090MOTOROLA 5012 501

DEUTSCH37BDS Technische DatenReceiver BDS 577, BDS 575, BDS 277 und BDS 275 AudioDurchschnittliche Dauerausgangsleistung, Stereo: 65 W pro Kanal, 20 H

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (nur in den USA)Hergestellt in China © 2012

HKTS 35BQ Home theater speaker systemOwner’s Manual

4BDS Bedienelemente auf der Vorderseite des ReceiversBedienelemente auf der Vorderseite des ReceiversAuswurftasteEin/Standby- AnzeigeLautstärkeregler/

HKTS 35BQ 2Introduction, Description and Features, and Included ItemsIntroductionThank you for purchasing the Harman Kardon® HKTS 35 speaker system,

3HKTS 35BQ Subwoofer Rear-Panel Controls and ConnectionsSubwoofer Rear-Panel Controls and ConnectionsSubwoofer UnitPhase switch: This switch determine

HKTS 35BQ 4Subwoofer Rear-Panel Controls and Connections (cont.), Color-Coding System, and Speaker Placement Transmitter Unit12WIRELESSCODEDC 5VINPUT

5HKTS 35BQ Speaker Placement (cont.)Surround SpeakersFront Right SpeakerCenter SpeakerFront Left SpeakerSurround Right SpeakerSurround Left Speaker5 –

HKTS 35BQ 6Speaker Mounting OptionsSpeaker Mounting OptionsShelf PlacementYou can place the satellite and center speakers on shelves. The satellite sp

7HKTS 35BQ Speaker Mounting Options (cont.), and Wall-Mounting: Center Speaker8. Connect the speaker wire to the speaker terminals as shown in the i

HKTS 35BQ 8ConnectionsConnectionsSatellite and Center Speaker ConnectionsCAUTION: Before making speaker connections, be sure that your receiver or amp

9HKTS 35BQ Connections (cont.), and Operating Your SubwooferSubwoofer: Wired ConnectionAs an alternative to wireless operation, you can connect the s

HKTS 35BQ 10Operating Your Subwoofer (cont.), and SpecificationsWireless OperationWhen the wireless transmitter receives an audio signal from the sou

11HKTS 35BQ TroubleshootingTroubleshootingYour HKTS 35 system is designed for trouble-free operation. Most problems that users encounter are due to op

DEUTSCH5BDS Bedienelemente auf der Vorderseite des ReceiversAuswurftaste (wird nur dann angezeigt, wenn sich eine Disk im Laufwerk befindet): Durch Ber

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (USA only)Made in P.R.C. © 2012 HARMAN Inte

HKTS30SAT-2Designed to Entertain.™BedienungsanleitungDeutschZwei Satelliten-Lautsprecher0209CSK - HK HKTS30SAT-2 Inlay.indb 1 09/04/10 8:56:07

22 3EinleitungWir danken Ihnen für den Kauf dieses Harman Kardon® HKTS30SAT-2 Lautsprecherpaars und wünschen Ihnen viel Freude damit. Mit ihren hochwe

22 3DEUTSCHLautsprecheraufstellung Ein 5.1-Lautsprechersystem zu einem 7.1-System ausbauen Die Surround-Back-Lautsprecher müssen Sie an der Rückwand h

44 5HINWEIS: Wenn Sie das Lautsprecherkabel unter Putz verlegen, können Sie es direkt hinter der Halterung aus der Wand austreten lassen und durch die

44 5DEUTSCHAnschließen der Lautsprecher VORSICHT: Bevor Sie die Lautsprecherkabel anschließen, müssen Sie unbedingt den Receiver oder Verstärker AUSSC

66 7ReceiverSurround-BackKabel zum linkenSurround-Back-Lautsprecher(braune Streifen)Kabel zum rechtenSurround-Back-Lautsprecher(hellbraune Streifen)Li

66 7DEUTSCHFehlerbehebungAlle Lautsprecher bleiben stumm:Überprüfen Sie, ob der Receiver/Verstärker eingeschaltet ist und die Wiedergabe läuft. •Stell

Technische DatenSAT-TS30-SatellitenEmpfohlene Leistung 10 - 120 WattImpedanz 8 Ohm NennimpedanzWirkungsgrad 86 dB (2,83 V / 1 m)Hochtöner eine 19-mm-K

6BDS Anschlüsse auf der Rückseite des ReceiversAnschlüsse auf der Rückseite des ReceiversNetzschalterNetzkabel- buchseKomponenten- Video-eingangHDMI-

DEUTSCH7BDS Anschlüsse auf der Rückseite des ReceiversHINWEIS: Weitere Informationen zum Verbinden mit anderen Geräten finden Sie unter Anschlüsse auf

8BDS Funktionen der FernbedienungFunktionen der FernbedienungEin-/Aus-TasteAuswurftasteQuellenauswahltastenDisplay-TasteBack/Exit-TasteNavigationstast

DEUTSCH9BDS Funktionen der FernbedienungEin/Aus-Taste: Der BDS verfügt über vier verschiedene Energiemodi: • Off (Aus) (Ein/Standby-Anzeige leuchtet n