(73) Valeo Embrayages, 80009 Amiens Cedex 2, 81, avenue Roger Dumoulin (FR)
(54) WINKELDÄMPFUNGSVORRICHTUNG MIT JE NACH
DREHGESCHWINDIGKEIT VARIABLER REIBUNGSVORRICHTUNG
(72) VERHOOG, Roel, F-60190 Gournay Sur Aronde, 2 rue Brunet (FR)
(30) FR 2010 06 01 1054239
(73) Honda Motor Co., Ltd., Tokyo 107-8556, 1-1, Minami-Aoyama 2-chome
Minato-ku (JP)
(54) Kupplungsvorrichtung
(72) Nagata, Morimasa, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-
chome, Wako-shi (JP)
(72) Hironaka, Masaki, Saitama, 351-0193, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, Chuo 1-
chome, Wako-shi (JP)
(30) JP 2011 04 22 2011095793
(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1,
Toyota-cho, (JP)
(73) Kurashiki Boseki Kabushiki Kaisha, Kurashiki-shi Okayama 710-0054, 7-1,
Hommachi (JP)
(54) ZAHNRIEMEN UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(72) YOMODA, Hidetoshi, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaisha of 1, Toyota-cho (JP)
(72) NAGASE, Takashi, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaisha of 1, Toyota-cho (JP)
(72) KITAGAWA, Tatsuya, Toyota-shi Aichi-ken 471-8571, c/o Toyota Jidosha
Kabushiki Kaisha of 1, Toyota-cho (JP)
(72) KUSU, Kazuya, Osaka-shi Osaka 541-8581, c/o Kurashiki Boseki Kabushiki
Kaisha Osaka Head Office of 4-31, Kyutaro-machi 2-chome Chuo-ku (JP)
(72) MIYAGAI, Kiyotaka, Neyagawa-shi Osaka 572-0823, c/o Kurashiki Boseki
Kabushiki Kaisha Technical Research Laboratory of 14-5 Shimokida-cho (JP)
(72) KASUYA, Akira, Neyagawa-shi Osaka 572-0823, c/o Kurashiki Boseki
Kabushiki Kaisha Technical Research Laboratory of 14-5, Shimokida-cho (JP)
(30) JP 2010 05 26 2010120506
(73) Igus GmbH, 51127 Köln, Spicher Str. 1a (DE)
(54) ENERGIEFÜHRUNGSKETTENANORDNUNG FÜR UMLAUFENDE
VERBRAUCHER
(72) STRACK, Stefan, 53639 Königswinter, Alter Heeresweg 44 (DE)
(72) HERMEY, Andreas, 53773 Hennef, Annostr. 96 (DE)
(30) DE 2010 04 19 202010005842 U
(73) Compagnie Engrenages et Reducteurs-Messian-Durand, 59400 Cambrai, 539
Avenue du Cateau (FR)
(54) MÜHLE MIT EINER ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINEN ZAHNKRANZ
(72) LESSARD, Fabrice, F-59400 Cambrai, 4 ter rue Crève-Coeur (FR)
(30) FR 2010 01 06 1050053
(73) BorgWarner Inc., Auburn Hills, MI 48326, 3850 Hamlin Road (US)
(54) MEHRERE SPANNUNGSREDUZIERENDE KETTENRÄDER IN EINEM
SYSTEM AUS KETTE UND KETTENRÄDERN
(72) TODD, Kevin B., Freeville New York 13068, 7 Ocean Drive (US)
(72) GARCIA, Mariano, Ithaca New York 14850, 3 Stormy View Road (US)
(30) US 2007 09 28 976399 P
(30) US 2007 10 02 976977 P
(73) Wittenstein AG, 97999 Igersheim, Walter-Wittenstein-Strasse 1 (DE)
(54) Getriebe und Verwendung eines solchen Getriebes
(72) Schreiber, Heiko, 02692 Gnaschwitz, Dorfstr. 43 (DE)
(30) DE 2011 07 01 102011051514
(73) Moteck Electric Corp., Taipei, 1F-1, No. 79, Section 1 Hsin Tai 5 Road Shijr
District (TW)
(54) Linearer Aktuator mit elektrischem motor und mit Schnelllösevorrichtung
(72) Hung, Chih-Li, Taipei, 1F-1, No. 79, Section 1 Hsin Tai 5 Road, Shijr District
New Taipei City (TW)
(30) TW 2010 10 25 099220594
(73) Aktiebolaget SKF, 41 550 Göteborg (SE)
(54) Kugelspindelanordnung
(72) Allegri, Eric, 73800 MONTMELLIAN, 185 Rue Henri IV (FR)
(72) Durand, Christophe, 73000 BASSENS, Bâtiment B 167 Rue des Vergers
(FR)
(72) Dubus, Jérôme, 37520 LA RICHE, 39 Rue du Grand Carroi (FR)
(72) Lescorail, Romuald, 37380 SAINT-LAURENT-EN-GÂTINES, 4 Rue George
Sand (FR)
(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Herzogenaurach,
Industriestrasse 1-3 (DE)
(54) Planetenwälzgewindetrieb
(72) Rink, Thomas, 97705 Waldfenster, Im Schulzengrund 8a (DE)
(30) DE 2011 12 19 102011088995
(73) Daimler AG, 70327 Stuttgart, Mercedesstrasse 137 (DE)
(54) GRUPPENGETRIEBEVORRICHTUNG
(72) GUGGOLZ, Manfred, 71229 Leonberg, Truchsessenstrasse 14 (DE)
(72) KRIEGER, Karl-Ludwig, 26835 Brinkum, Klosterstrasse 14 (DE)
(72) KOK, Wilhelmus, 71364 Winnenden, Ringstrasse 141 (DE)
(72) ULMER, David, 70794 Filderstadt, Ruiter Strasse 14 (DE)
(30) DE 2009 03 07 102009012223
(73) Voith Patent GmbH, 89522 Heidenheim, St. Pöltener Str. 43 (DE)
(54) GETRIEBE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(72) MEIER-BURKAMP, Gerhard, 89522 Heidenheim, Kistelbergstraße 69 (DE)
(72) SCHIPS, Rainer, 73479 Ellwangen, Ohmstraße 23 (DE)
(72) SPRANGER, Andreas, 07937 Vogtl. Oberland, Eubenberger Straße 14 (DE)
(30) DE 2011 08 08 102011109667
(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, 1,
Toyota-cho, (JP)
(54) Differentialvorrichtung für Fahrzeug
(72) Ishimaru, Tomoyoshi, Toyota-shi, Aichi 471-8571, c/o TOYOTA JIDOSHA
KABUSHIKI KAISHA 1, Toyota-cho, (JP)
(30) JP 2011 12 16 2011276486
(73) The Gates Corporation, Denver, CO 80202, (a Delaware Corporation) 1551
Wewatta Street (US)
(72) SERKH, Alexander, Troy, MI 48098, 316 Falling Brook Drive (US)
(72) WARD, Peter, Farmington Hills, MI 48331, 29288 Valley Bend Court (US)
(72) ALI, Imtiaz, Lathrup Village, MI 48076, 28441 Eldorado Place (US)
(72) SCHNEIDER, Dean, Washington, MI 48095, 65222 Dequindre Road (US)
(30) US 2010 04 06 798512
(73) General Electric Company, Schenectady, NY 12345, 1 River Road (US)
(54) Getriebe mit einem Ölverteiler
(72) Karafillis, Apostolos Pavlos, Lynn, MA Massachusetts 01905, 1000 Western
Avenue (US)
(72) Pare, Justin Paul, Hooksett, NH New Hampshire 03106, 31 Industrial Drive
Plant 1 (US)
(72) Patel, Niranjan, Lynn, MA Massachusetts 01905, 1000 Western Avenue (US)
(72) Devendorf, Brian, Lynn, MA Massachusetts 01905, 1000 Western Avenue
(US)
(30) US 2011 03 31 201113077205
(73) Dana Heavy Vehicle Systems Group, LLC, Toledo, Ohio 43615, 4500 Dorr
Street (US)
(54) Ein Hydraulikkreislauf zur Steuerung einer Überbrückungskupplung eines
Drehmomentwandlers;
(72) Bedert, Jan A, 8670 Oostduinkerke, Nieuwpoortsteenweb 368 (BE)
(72) Schacht, Filp D, 8800 Roeselare, Schellebellestraat 2/2 (BE)
(72) Versteyhe, Mark R J, 8020 Oostkamp, Azaleastraat 17 (BE)
(30) US 2007 05 31 809335
Österreichisches Patentblatt 111. Jahrgang Nummer 6, Seite 1781
Comments to this Manuals