Zanussi ZWH6160P User Manual

ENUser manual 2DEBenutzerinformation 27Washing MachineWaschmaschineZWH 6160 P

Connections overview~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmElectrical connection• The appliance must be

gent into the main wash compartmentand start the machine.Daily useSort out the laundryFollow the wash code symbols on each gar-ment label and the manu

Maximum LoadsRecommended loads are indicated in the«Washing Programmes».General rules:• Cotton, linen: drum full but not too tightlypacked;• Synthetic

PUSHREMOVETO CLEANPUSHREMOVETO CLEANIf the flap is not in the desired position:• Remove the drawer. Push the drawer edgeoutwards where indicated by th

Close the detergent dispenser drawerSet your washing programmeThe control panel permits to select a washing programmes and different options.When an o

2Temperature button90°60°40°30°Temp.Push the temperature button to select the most suita-ble temperature for washing your laundry . : Cold wash.3Autom

5Delay StartletstiutratSéréffid trapéD3H6H9HThe start of the programme can be delayed by 9, 6 or 3 hoursby means of this button. The relevant light il

If the door remains locked, this means that the appliance is al-ready heating or that the water level is too high. In any case,do not try to force

Washing programmesProgramme - Maximum and Minimum Temperature -Cycle Description - Maximum Spin Speed - MaximumFabrics Load - Type of LaundryOptionsDe

Programme - Maximum and Minimum Temperature -Cycle Description - Maximum Spin Speed - MaximumFabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergentCompartment

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Frost precaution _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Programme - Maximum and Minimum Temperature -Cycle Description - Maximum Spin Speed - MaximumFabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergentCompartment

Care and cleaningWarning! Switch the appliance off and re-move the mains plug from the socket beforeany cleaning action.Maintenance WashWith the use o

• open the filter cov-er by pressing thespecial hook andby rotating the cov-er upwards;Warning! Keepthe filter coveropen until the filter re-moval.• b

What to do if…The appliance does not start or stops duringoperation. Certain problems are due to lack ofsimple maintenance or oversights, which canbe

EindeFinExtra spoelenRinçage plusezuaP/tratSesuaP/trapéDHoofdwasLavageThe drain hose is squashed or kinked.• Check the drain hose connection.The drain

Malfunction Possible cause / SolutionThe appliance does notstart:The plug is not properly inserted in the power socket.• Insert the plug into the powe

Malfunction Possible cause / SolutionSpinning starts late orthe appliance does notspin:The electronic unbalance detection device has cut in because th

InhaltSicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27Frostschutzmaßnahmen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29Umwelttipps _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30

• Nach dem Waschen und zum Reinigen undWarten der Maschine sollten Sie immer denNetzstecker ziehen und den Wasserhahn zu-drehen.• Versuchen Sie unter

oder Säckchen benutzen. Nehmen Sie dieDosierhilfe nach dem Ende des Waschgangswieder heraus.• Textilien, die mit flüchtigen Erdölerzeugnis-sen in Kont

• All packing and transit bolts must be re-moved before use. Serious damage can oc-cur to the product and to property if this isnot adhered to. See re

Boden stehenden Behälter legen und dasWasser vollständig ablaufen lassen.7. Den Zulaufschlauch wieder an den Was-serhahn und den Ablaufschlauch wieder

Gerätebeschreibung1 2 3456119109987121 Waschmittelschublade2 Arbeitsplatte3 Bedienfeld4 Türgriff5 Typenschild (an der Innenseite)6 Schraubfüße vorne7

MontageAuspackenWarnung!• Lesen Sie vor der Installation des Gerätsdas Kapitel „Sicherheitshinweise“ sorgfältigdurch.x 3x 3x 2x 1BACWarnung! Entfernen

• Entnehmen Sie das Stromkabel und denAblauf- und den Zulaufschlauch aus denSchlauchhalterungen auf der Geräterück-seite.• Lösen Sie die drei Schraube

Aufstellen und Ausrichtenx 4Die Waschmaschine kann mit den verstellba-ren Schraubfüßen waagerecht ausgerichtetwerden.Das Gerät MUSS waagrecht und stab

Binden Sie die Kunststoffschlauchführung miteiner Schnur an den Wasserhahn, um zu ver-meiden, dass der Schlauch herausrutscht,während das Gerät Wasser

Anschlüsse im Überblick~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmElektrischer Anschluss• Das Gerät muss ge

Erste Inbetriebnahme• Achten Sie darauf, dass der elektrischeAnschluss und der Wasseranschlussder Montageanleitung entsprechen.• Stellen Sie sicher, d

Kugelschreiber und Klebstoff: BefeuchtenSie den Fleck mit Aceton2) Legen Sie das Klei-dungsstück auf ein weiches Tuch und tupfenSie den Fleck ab.Lippe

Sehen Sie bezüglich der Waschmittelmengeimmer auf der Verpackung des jeweiligen Pro-dukts nach.Verwenden Sie weniger Waschmittel, wenn:• Sie nur eine

• The packaging components (e.g. plastic film,polystyrene) can be dangerous to children -danger of suffocation! Keep them out of chil-dren’s reach.• K

• Messen Sie dasWaschmittel ab.• Schütten Sie dasWaschpulver indas Fach für denHauptwaschgang .Die Klappe ist oben, aber Sie möchtenFlüssigwaschmittel

1 2 3 4 657.17.27.31Programmwahlschalter Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das ge-wünschte Programm. Der Programmwahlschalter lässtsich nach rec

3Automatische Dreh-zahlreduzierung undSpülstoppneregufirtneCegarossEAUTOWurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt IhrGerät automatisch die m

5ZeitvorwahlletstiutratSéréffid trapéD3H6H9HMit dieser Taste kann der Programmstart um 9, 6 oder 3 Stun-den verzögert werden. Die entsprechende Kontro

• Um das Programm an der Stelle fortzusetzen, an der esunterbrochen wurde, drücken Sie die Taste 6.• Nach dem Starten des Programms ist die Tür ve

Standby: Während der Einstellung desProgramms und nach Abschluss des Pro-gramms wird, wenn weder der Programmwahl-schalter noch Tasten betätigt werden

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro-grammbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl -Maximale Beladung - WäscheartOptionenWaschmittel-fachMI

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro-grammbeschreibung - Maximale Schleuderdrehzahl -Maximale Beladung - WäscheartOptionenWaschmittel-fachLE

Programme Bela-dung(kg)Energiever-brauch (kWh)Wasserver-brauch (Liter)Ungefähre Pro-grammdauer(in Minuten)Restfeuchte(%)1)Koch-/Buntwä-sche 60 °C7 1.3

• Um die Reinigungzu vereinfachen,können Sie denoberen Teil desPflegemittelfachsabnehmen.• Verwenden Sie zur Reinigung eine harteBürste und entfernen

household waste disposal service or the shopwhere you purchased the product.Packaging materialsThe materials marked with the symbol arerecyclable.>

• Bringen Sie, fallserforderlich, denFilterdeckel wiederin die richtige Posi-tion.• Öffnen Sie den Fil-terdeckel und set-zen Sie den Filterwieder ein.

Die Kontrolllampe der Taste 6 blinkt und die Kontrolllampe 7.1 leuchtet auf: Störungbei der WasserversorgungEindeFinExtra spoelenRinçage plusezuaP/tra

Die Kontrolllampe der Taste 6 blinkt und die Kontrolllampe 7.3 leuchtet auf: Tür ge-öffnetEindeFinExtra spoelenRinçage plusezuaP/tratSesuaP/trapéDHoof

Störung Mögliche Ursache/AbhilfeEs befindet sich Wasserauf dem Boden:Sie haben zu viel Waschmittel oder ein ungeeignetes Waschmittel verwendet(zu star

Störung Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschergebnissesind unbefriedigend.Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein ungeeignetes Waschmittel benutzt.• Erhö

55www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 192984980-A-092012

Technical dataDimensions WidthHeightDepth60 cm85 cm54 cmElectrical connectionVoltage - Overall power - FuseInformation on the electrical connection is

• Remove the polystyrene base from the bot-tom.• Return applianceto it's upright posi-tion.• Open the door andremove the plastichose guide, theba

Positioning and levellingx 4Level the appliance by raising or lowering thefeet.The appliance MUST be level and stable on aflat hard floor. If necessar

Tie the plastic hose guide to the tap with astring to prevent that the drain hose unhookswhen the appliance is emptying.• Onto a sink outlet spigot.Pu