Zanussi ZTB276 User Manual

Noticed'utilisationSèche-linge àévacuationGebruiks-aanwijzingLuchtafvoer-drogerZTB 276

Ouverture de la porte etchargement du linge1. Ouvrez la porte.2. Chargez votre lingesans le tasser.Attention Prenez laprécaution de ne pascoincer de l

Après le départ du programme, il n'est plus pos-sible de modifier le programme directement. Sitoutefois, vous essayez de modifier le programme av

Nettoyage de la porteNettoyez périodiquement l'intérieur de la porte et au-tour du filtre pour éliminer les peluches. Un parfait net-toyage est i

Anomalie Cause possible SolutionLa durée du cycle de séchage estanormalement longue. Remarque :Après environ 5 heures, le cycle deséchage s'arrêt

Caractéristiques techniquesHauteur x Largeur x Profondeur 85 x 60 x 58 cmVolume du tambour 108 lProfondeur avec porte ouverte 109 cmPossibilité de rég

• Après l'installation du sèche-linge, vérifiez à l'aided'un niveau à bulle qu'il est horizontal. S'il n'est pasà l&apos

d'énergie plus élevée. Si le tuyau est complètementécrasé, le disjoncteur dont l'appareil est équipé risquede se déclencher. Pendant le fonc

Essorage préalable Cycle de séchageTours par minuteHumidité résiduelleConsommation d'électri-cité en kWhen litres en %1000 4.20 60 3,91400 3.64 5

InhoudBelangrijke veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18Productbeschrijving _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20Bedieningspaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _

•Brandgevaar: voorwerpen die vlekken bevatten ofgedrenkt zijn in plantaardige of bakolie vormen eengevaar voor brand en dienen niet in de trommeldro-g

SommaireAvertissements importants _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Bandeau de commande _ _ _ _

Kinderslot• Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door jon-ge kinderen of verstandelijk gehandicapten zondertoezicht.• Houd kinderen uit de buurt

Bedieningspaneel1 2 3451 Programmaknop en "O" UIT-schakelaar2 Functietoetsen3 START / PAUZEtoets4 STARTUITSTELtoets5 Functiestatuslampje- la

• Droog nieuw, gekleurd textiel niet samen met licht-gekleurd wasgoed. Textielkleuren kunnen afgeven.• Droog geen tricot en gebreide artikelen op het

Programma'smax. belading (droog gewicht)Extra functies/opties Toepassing/eigenschappenOnderhoudsmerkteken KATOEN STRIJK-DROOG +1)7 kgLAGE TEMP.,

Programma'smax. belading (droog gewicht)Extra functies/opties Toepassing/eigenschappenOnderhoudsmerkteken STRIJKVRIJ +3)1 kg (of5 over-hem-den)LA

Programma'smax. belading (droog gewicht)Extra functies/opties Toepassing/eigenschappenOnderhoudsmerkteken LUCHTEN 7 kg ZOEMERSpeciaal programma v

Openen van de deur enhet laden van het was-goed1. Open de deur.2. Vul de trommel metwasgoed (druk hetniet aan).Let op! Laat het was-goed niet tussen d

Als het programma eenmaal begonnen is, kan hetniet meer veranderd worden. Als er desondankswordt geprobeerd om het programma op de program-maknop te w

De deur schoonmakenMaak geregeld de binnenkant van de deur schoon ompluizen te verwijderen. Zorgvuldig reinigen zorgt vooreen correcte manier van drog

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDroogcyclus eindigt kort nadat hetprogramma start.Niet voldoende wasgoed geladenof de geladen was is te droog voor

•Risque d'incendie : le linge taché ou imbibé d'huilevégétale ou d'huile culinaire peut provoquer un in-cendie et ne doit pas être séch

Technische gegevensHoogte x breedte x diepte 85 x 60 x 58 cmVolume trommel 108 literDiepte met vuldeur open 109 cmDe hoogte kan worden afgesteld met 1

• De pootjes mogen nooit verwijderd worden. Belem-mer de speling tussen het apparaat en de vloer nietmet hoogpolig tapijt, houten strips of dergelijke

leerd nabij keukenonderdelen, zorg er dan voor dat deventilatieslang niet wordt platgedrukt. Als de slang ge-deeltelijk wordt platgedrukt, zal de droo

Voorcentrifugeren Droogcyclustoeren per minuutRestvochtigheidEnergie in kWhin liter als %1000 4.20 60 3,91400 3.64 52 3.7OnderhoudIndien zich technisc

34

35

www.electrolux.comVous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasinonline sur: www.zanussi.beU kan toebehoren,

•Attention - surface chaude : Ne touchez pas lecache de l'ampoule d'éclairage de porte quandl'éclairage est en fonctionnement. 1)• Surf

Bandeau de commande1 2 3451 Sélecteur de programmes et interrupteur"O" arrêt2 Touches de fonction3 Marche/Arrêt touche4 Départ différé touch

• Ne séchez pas les vêtements neufs de couleur avecdu linge de couleur claire. Les textiles pourraientdéteindre.• Ne séchez pas les lainages et la bon

ProgrammesCharge maximum (poids à sec)Fonctions complémentaires/optionsUtilisation/propriétésEtiquettes d'entretien Coton Prêt à ranger1)7 kgDéli

ProgrammesCharge maximum (poids à sec)Fonctions complémentaires/optionsUtilisation/propriétésEtiquettes d'entretien Repassage facile3)1 kg(ou 5ch

ProgrammesCharge maximum (poids à sec)Fonctions complémentaires/optionsUtilisation/propriétésEtiquettes d'entretien Refroidissement 7 kg AlarmePr