Zanussi ZRG16605WA User Manual Page 1

GETTING STARTED?EASY.User ManualZRG16605WAFI Käyttöohje 2JääkaappiNO Bruksanvisning 12KjøleskapSV Bruksanvisning 22Kylskåp

3. Ruuvaa vasen jalka auki.4. Ruuvaa auki oven alasaranan ruuvit. Irrotasarana. Käännä tappi ympäri nuolensuuntaisesti.5. Kierrä ruuvi irti ja kiinnit

TEKNISET TIEDOTTEKNISET TIEDOT Korkeus mm 850Leveys mm 550Syvyys mm 612Jännite Volttia 230 - 240Taajuus Hz 50Tekniset tiedot on merkitty laitteen

SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldesfeilak

• Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser medbrannfarlig drivgass i dette produktet.• Om strømledningen er skadet må den erstattes av produse

• Dette produktet inneholder hydrokarbon ikjøleenheten. Vedlikehold og etterfylling avenheten må kun foretas av en kvalifisert person.• Undersøk regel

Ikke flytt glasshyllen overgrønnsakskuffen og flaskehyllen, dadet kan hindre korrekt luftsirkulasjon.PLASSERE DØRHYLLENEDørhyllene kan plasseres i uli

Dette produktet inneholderhydrokarboner i kjølekretsen.Vedlikehold må derfor bare utføres avautoriserte serviceteknikere.Tilbehøret og delene til prdu

Problem Mulig årsak Løsning Stikkontakten er ikke spen-ningsførende.Koble et annet elektrisk produkttil stikkontakten. Kontakt en kvali-fisert elektr

Problem Mulig årsak LøsningDøren er ikke ordentlig luk-ket.Se "Lukke døren".Matvarene har for høy tem-peratur.La matvarene avkjøle seg til r

Noen funksjonelle problemer kanoppstå for enkelte typer modeller nårde opererer utenfor dette området.Korrekt drift kan bare garanteresinnenfor det an

TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta jakäyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahingoist

5. Skru ut skruen og sett den på igjen på motsattside.6. Monter hengselet på motsatt side.7. Skru på høyre fot.8. Skru ut skruene på det øverste dørhe

TEKNISKE DATATEKNISKE DATA Høyde mm 850Bredde mm 550Dybde mm 612Energitilførsel Volt 230 – 240Frekvens Hz 50Tekniske data finner du på typeskiltet

SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig förperso

• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd baraneutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter medslipeffekt, skursvampar, lösningsmedel ell

SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING! Risk för personskador ochskador på produkten föreligger.• Stäng av produkten och koppla bort den fråneluttaget före unde

DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING! Se säkerhetsavsnitten.FLYTTBARA HYLLORVäggarna i kylskåpet är försedda med ett antalbärare så att hyllorna kan placeras enli

• Flaskor: dessa bör ha kapsyl och förvaraslämpligen antingen i dörrens flaskhylla eller(extrautr.) i flaskstället.• Bananer, potatis, lök och vitlök

OM PRODUKTEN INTE FUNGERAR...Problem Möjlig orsak ÅtgärdKylskåpet arbetar inte. Kylskåpet är avstängt. Slå på kylskåpet. Stickkontakten sitter inte o

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen i kylskåpet är förlåg/hög.Temperaturen är felaktigt in-ställd.Ställ in en högre/lägre tempera-tur.Locket är in

Vissa funktionsproblem kan uppstå förvissa modelltyper vid användningutanför det området. Korrekt funktionkan endast garanteras inom angivettemperatur

• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietojapuhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaaviapesulappuja, liuottimia tai meta

5. Skruva loss skruven och skruva fast den påmotsatta sidan.6. Montera gångjärnet på motsatta sidan.7. Skruva i den högra foten.8. Skruva loss skruvar

Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 50Teknisk information finns på typskylten som sitterpå insidan eller utsidan av produkten och påenergietike

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP212001502-A-172016

HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS! Virheellinen käyttö voiaiheuttaa henkilövahinkoja tai laitteenvaurioitumisen.• Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pist

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.SIIRRETTÄVÄT HYLLYTJääkaapin seinissä on kannattimia eri tasoilla, minkäansiosta hyllyt

HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.YLEISET VAROITUKSETHUOMIO! Kytke laite irtiverkkovirrasta ennen minkäänlaistenpuhdistusto

KÄYTTÖHÄIRIÖTOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on katkaistu laitteesta. Kytke laitteeseen virta. Pistoke ei ole

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideVettä valuu lattialle. Sulatusvesiaukkoa ei ole lii-tetty kompressorin yläpuolel-la olevaan haihdutusastiaan.

Ilmasto-luokkaYmpäristölämpötilaT +16 °C – + 43 °CJoissakin malleissa voi esiintyätoiminnallisia ongelmia, jos niitäkäytetään kyseisen käyttövälinulko