Zanussi ZWF71241SX User Manual

GETTING STARTED?EASY.User ManualZWF71241SXZWF71241WXEN User ManualWashing Machine

To drain the water refer to ‘At the endof the programme’.TIME MANAGER When you set a washing programme, the displayshows the default duration.Press o

If you deactivate the acoustic signals,they continue operate when theappliance has a malfunction.CHILD LOCK With this option you can prevent that the

Detergent compartment for prewash or soakphase.The prewash and soak detergent must beadded at the beginning of the wash pro-gramme.Compartment for pow

a. Press the button Start/Pause to setthe appliance to pause. The indicator ofbutton flashes.b. Press the button Delay Start until thedisplay sh

The brightness of the display is reduced. By pressing any button the appliance will come outof the energy saving status.HINTS AND TIPSTHE LAUNDRY LOAD

CAUTION! Do not use alcohol,solvents or chemical products.DESCALINGIf the water hardness in your area is high ormoderate, we recommend that you use a

• If it is necessary, wait until the water has cooleddown.Open the pump door.Place a container closeto the pump to collectany spillage.12Unscrew caref

FROST PRECAUTIONSIf the appliance is installed in an area where thetemperature can be less than 0° C, remove theremaining water from the inlet hose an

Problem Possible solutionThe appliance does not fillwith water properly.• Make sure that the water tap is open.• Make sure that the pressure of the wa

Problem Possible solutionThe washing results arenot satisfactory.• Increase the detergent quantity or use a different detergent.• Use special products

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP148206830-D-412017

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP'

ᧆᧄᦠᧇӈ᧎᥸ᦔᧃᥴ᧓᥮ᧄᦄᦿҫᦊᦟҬᦎᦔ᥷ҳҫ᧎ᧄᦿҫᥴᥲᦓᦎ᥸ᧄᦿҫᥴᥱ᧎ᦣᦎᦿҫӇᧆᧃӃ᧜ᦇҥ᥮ᦤᦰᦿҫҢ᧒ᦷҫ᧎ᦿҫҥ᥮ᧈ᥼᥸ᦓ᥮ᥱᧆᦻ᥮ᧃ᧗ҫ᧒᥸ᦿҫ᥮᧌ᥱҭᦐ᧌᥿ҧᥴᦠᦴᦈᧈᧃᦊ᧌ᦀᦿҫ᥶ᦔ᧔ᧀᦳ᥮᧌᧓ᦊᦿᥴ᧓᥮ᧄᦃᦊᦟᥴᥱ᧎ᦣᦎᦿҫ,3;ᦢᦰ

ᑩᐇᏹᒆᐈᐅ֯ᐄᏵᐅ֯ᐄᐈᑭᏵᐈᐅ֯᧛ӄ᧎ᦸ᥷ᥴᦿ᥮ᦔᦰᦿҫᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᥱӆ᥮᧔ᧄᦿҫವᦊᦻᥤ᥷ᧆᧃӄᦊᦫҳҫᦊᦔᧇҫӀᦎᦣᥴᦫ᧎ᦿ᥮ᥲᦿҫವᦊᦻᥤ᥷ᧆᧃӄᦊᦫҳ᧎᥿ӇҮҫҥҫ᧎᥸ᦿҫӇҧҮ᥮᧔ᧈ᥻᧒ᦳӄ᧎ᦣᦎᦇᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᦿҫವᦊᦻᥤ᥷ᧆᧃӄᦊᦫҳҫᦊᦔ

ᦪᦟᦎ᥸ᦿᧆᧃҥ᥮ᧄᦿҫ᧒ᦳҭᦎ᧔ᦀᦃᦾ᧔ᦔᦰᦿҫᥴ᧔ᦔ᧔ᥫᦎᦿҫҥ᥮ᦫ᧎ᦿᦲᦨᧈᧄᦿҫҧᦊᥱҫ᥾ᧃ᥮ᧇᦎᥲᦿҫᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᦿӆ᥮᧔ᧄᦿҫֲᏮᐂᏮᒮᑭᏴ֯᏶ᐈᑵᑭᐅ֯᧒ᦳᥴᦿ᥮ᦃᥰ᧔ᦻᦎ᥷Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫ᧒ᦳӅ᥮ᦼᧃᧆᦼᧄ᧓Ӆҧᦾᦸ᥷᧊᧔ᦳᥴ᥿ҵ

ವҵᦊᦜӎ᥷ᥴᦿ᥮ᦔᦰᦿҫᢒᦀ᧔ᦀᦟᦎ᧔᦯ҳ᥮᥸᦬ᧃҥ᥮ᧈ᥻ҧᥴᧀᦃᦎᧃᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᦿҫҫӊᦎᦨᧇӄ᥮᧔ᦸᦿᦎᦛ᥮ᧈᦫᦾ᥼ᧃᦒ᧔ᥱ᥮ᥱҳӅ᥮ᧃ᧗ҫҮ᧜ᧄ᦬ᦿҫӇ᥮ᧃӇ᧊ᥱ᥮ᦗᦊᦔᥱңᥴᦈᦠᧄᦿҫವӀ᥮ᦘ᥸ᦻҫᥴᧀᦼᦘᧃ᧒ᦳᦲ᧔ᦴᦀ᥷ӆ᥮᧔ᧄᦿҫᦎᦨᧇҫᦾᦜ

ᑩᒭᏮᒨᐏᐅ֯ᒚᒮᒒᒨᑭᐅ֯׋᏷ᒭᑽᏵᑬᦪ᥿ҫҵӃ᧎ᦜᦳӅ᥮ᧃ᧗ҫᒚᒮᒒᒨᑭᐅ֯᏿ᑴֹᏮᑺᐅ֯᧛ᦲᦨᧈ᥷Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫ᧛ҩӅ᧎ᥱ᥮ᦜᦿ᥮ᥱҥ᥮ᧄᦿҫӇᥪᦳҫᦊᦿҫᧂ᥻ᧂᦷᦲ᧔ᦴᦀ᥸ᦿ᥮ᥱӄ᥮᥸ᦿҫᥴᦳ᥮ᦼᦿᦂᦤᦓ᧗ҫ᏷ᒭᑽᏵᑬ᧛ӄᦊᦈ᥸ᦔ᥷Ӄ᧎ᦄᦼᦿҫӇҧ

ᒚᒭ᏷ᐐᑭᐅ׊Ꮾᒮᐈᐅ֯ᧂᦷᦎ᧓Ӈᦊ᥸ᥱᦞᥲᦸᧃ᥾ᧃҫᦎᥲᦿҫᦢᥲᦠᦿ᥾ᧃ᥮ᧇᦎᥱᦎᦜ᦬ᦿҫӇҧᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᦿҫᦢᦰᦟҫ᧐ᧀᦫҵᦐᦿҫ6WDUW3DXVHҫҴҩӄᦐᦿҢᦎᧃ᧗ҫᧂᦷᦾ᧔ᧀᦸ᥸ᥱᥴᦫᦎᦓᦎᦜ᦬ᦿҫӄ᧎ᦸ᧓Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫᦎᦜ᦬ᦿ᥮ᥱ

Ӆ᥮ᦤᦷ᧗ҫᥴ᥿ҵҳҢᥴ᧓᧎ᥬᧃ᧐ᦜᦷҧᥴᦿ᧎ᧄᦃҢᧂᦀᦻҭᦊᧃ᥾ᧃ᥮ᧇᦎᥲᦿҫᥴ᧔ᦟҫᦎ᥸ᦳ᧛ҫҶӇ᥮ᦀ᥸᥷Ңᧆ᧔᥸ᦫ᥮ᦓҫҴҩӇ᥶ᧇ᥮ᦻᥴᦿ᧎ᧄᦄᦿҫᥴ᧔ᧀ᦬ᦴᦿҫҢᧂᦀᦻᦾᦸ᥸ᦔᦳҭᦊᧃ᥾ᧃ᥮ᧇᦎᥲᦿҫ᧐ᦿҩᥴᦫ᥮ᦓӇᥴᦸ᧔ᦷҳᦢᦸᦳ

׈֯᏶ᑺᑭ᐀ᒵ֯᏿ᐆᏼᒮᐅ֯᏷ᒭᑽᏵᑬᦪ᥿ҫҵӃ᧎ᦜᦳӅ᥮ᧃ᧗ҫᐄᒮᐈᏵᑬᐄᒮᐊᒘᐅ֯ᦂ᥸ᦳҫҵ᧎ᥲᧈᦛӆ᥮᧔ᧄᦿҫᦾᦛӇᦒᥱ᥮ᦷҵ᥮᧔᥸ᦿҫ᧒ᥫ᥮ᥱᦎ᧌ᦼᦿҫᦒᥲᦸᧄᥱҵ᥮᧔᥸ᦿҫ᧒ᦔ᧔ᥫᦎᦿҫᥰᦄᦓҫᦞᥲᦸᧃҬ᥮ᥲᦿҫᦂ᥸ᦴᦿҬ᥮ᥱҶ᥮᧌ᦀᦿҫ

• The ventilation opening in the base must not be covered by acarpet, mat, or any floor covering.• The appliance must be connected to the water mains

᏷ᒅᑜᐈᐅ֯&RWWRQV)OH[6\QWKHWLFV'HOLFDWHV&RWWRQV0L[HG)DEULFV6SRUW,QWHQVLYH'DUN*DUPHQWV႑႑႑႑႑႑႑႑႑႑႑ᦎᦜᦷ᧗ҫᦊ᧓ᦊᦀ᥸ᦿᦾ᧔ᦔ

᏷ᐐᐏᐅ֯ᐄᐈᏵᐅ֯᏾ᑵᏸ׆ᒶᐉᑭ᐀֯ᑩᒟᏮᐎᐅ֯ֲ֯׋ᏼᐇᒮᏸ᏿ᒛᑩᐃᏮᐊᐅ֯׆ᒶᐉᑭ᐀֯׊Ꮾᒮᐈᐅ֯᏷ᑭᐅֱ᏶ᐈᐅ֯ᑩᒮᑧᒭ᏷ᒠᑭᐅ֯ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐇᐅᒞᑡᏮᒟַᑩᑦᏼᐂ᏷ᐅ֯ᑩᒮᒠᑧᑭᐈᐅ֯Ӏҫ᧎ᦛ᧗ҫᦾ᧔ᦔᦰᦿҫӉӇᦊ᧔ᦿҫᥴ᥿ҵҳᥴ᧓᧎

ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐅ֯6SLQ1R6SLQ5LQVH+ROG1LJKW&\FOH3UHZDVK([WUD5LQVH(DV\,URQ'HOD\6WDUW7LPH0DQDJHU3HWV$OOHUJ\ᥴ᧔ᦓ᥮ᦔᦄᦿҫҮ᥮ᧇҫ᧎᧔ᦄᧀᦿ႑႑6SRUW,QWHQVLYH

ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐅׅ֯Ꮾᐎᒧᑩᑴַֹֱֹ֯᏷Ᏽᐅ֯᏶Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐅᏼᐈᏵᐇᐅ᏶Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐃ᏷ᐊᐅ᏷ᐐᐏᐅ֯ᒚᐁ׋ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐅ֯ׁᏼᒧᑩᐅᏼᐈᏵᐅ֯ᑩᑴַֹ׋ֶᏮᐊᑬᒵ֯ᦾ᧔ᦰᦘ᥷Ӏ᥮ᦸ᧓ҩᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿӇҧӀ᥮ᦸ᧓ҩҶ᥮᧌ᦀᦿҫҥ᥮ᦰᦿ᧙Ӈ

ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐅׅ֯Ꮾᐎᒧᑩᑴַֹֱֹ֯᏷Ᏽᐅ֯᏶Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐅᏼᐈᏵᐇᐅ᏶Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐃ᏷ᐊᐅ᏷ᐐᐏᐅ֯ᒚᐁ׋ᑳᐆᏮᒧ᏷ᑧᐅ֯ׁᏼᒧᑩᐅᏼᐈᏵᐅ֯ᑩᑴַֹ׋ֶᏮᐊᑬᒵ֯6SLQ'UDLQᦎᦜ᦬ᦿҫᦲ᧓ᦎᦜ᥸ᦿҫᧂᦀᦻᥴᦴᦿ᧒ᦳᥴ

ವᦎᦗᥦᧃᥴᦫᦎᦓᦎᦜ᦬ᦿҫವᦎᦗᥦᧃӅӇᦊᥱᦎᦜᦫವᦎᦗᥦᧃӀ᥮ᦸ᧓ҩҭҵӇҳᦲᦤᦘᦿҫವᦎᦗᥦᧃҭҵӇᦊᦿҫᥴ᧔ᧀ᧔ᧀᦿҫ*ᦎᦗᥦᧃᦾᦴᦷҬ᥮ᥲᦿҫವ᧛ᦺᧈᦼᧄ᧓ᦂ᥸ᦳҬ᥮ᥱᥴᦿ᥮ᦔᦰᦿҫᦊᧈᦫҺᦎᦫᦐᧃᦎᦿҫ᧐ᧀᦫᥴᦗ᥮ᦘᦿҫ

ᑩᏴᏼᐅ᏾ᏹᏵᑭᐅ֯ᒚᐁ׋ᑩᏴᏼᐅ᏾ᏹᏵᑭᐅ֯Cottons FlexSyntheticsDelicatesStart/PauseTimeManagerCottonsSpin/DrainSilkWool/HandwashQuickIntensePetsAllergySportIntensive

ᑩᐆ᏶ᑺᐅ֯ವұ᧜ᦛ᧙Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫᦾᦜ᥷ҫᦐᦻᦎᧄᥱᥴᧃᦊᦇᦊᧄ᥸᦬ᧃವҹᦎᦃҫ᧐ᧀᦫӄҫᦊᦈ᥸ᦓҫᦪᦤᦷҵ᥮᧔ᦰᦿҫᥴ᧔ᧀᦛ᧗ҫᦢᦸᦳᒈᐇᑺᑭᐅ֯ᒦᐆֺᏮᐉᑵᐅ֯᏷ᒭᑽᏵᑬӂ᥮ᧈ᧋ᦎᦤᦇҺᦎ᦬᥸ᦿҫᥴᥱ᥮ᦛ᧚ᦿӇҧӁ᥮ᧈ᥸ᦇ᧛ҫವᦾᦜᦳҫҶ᥮᧌ᦀᦿҫᧆ

ವ᧒ᦳᥴᦿ᥮ᦃᦲᧀ᥷ᦾᥲᦻҳҫᦊᧃ᧙ҫҢ᧒ᥱᦎ᧌ᦼᦿҫᥰᦀ᧓᧊ᦿҫᦊᥲ᥸ᦓҫᧆᧃᦾᥲᦷᥴᦻᦎᦘᦿҫᥴ᦬ᧈᦜӎᧄᦿҫӇҧᦐᦻᦎᧃᥴᧃᦊᦈᦿҫᦊᧄ᥸᦬ᧄᦿҫᦪᥱ᥮᥸ᦿҫ᥮᧌ᦿӇҧӆᦎ᧔᦯ᧆᧃҹ᥮ᦈᦗ᧗ҫᧆ᧔ᧀ᧋ᥦᧄᦿҫӉҳ᥮ᦴ᥸ᦿҺᦎ᦬᥸ᦿҫᦎᦤᦈᧀᦿವ᧒

ֲᏮᐆᏼᐇᐏᐆᑩᐆᒶᐊᐅ֯ᦾᥲᦷᥰ᧔ᦻᦎ᥷Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫҢ᧊ᧃҫᦊᦈ᥸ᦓҫӇ᧐᥿ᦎ᧓ҭҥҫᦎᦷҮ᥮ᧄ᧔ᧀ᦬᥸ᦿҫҭҳҵҫ᧎ᦿҫᥴ᧓᥮ᧈ᦬ᥱᦪ₍ᧈᦜᧄᦿҫᦎ᧔᦯ӃӇᥦᦔᧃᧆᦫӉҧҮ᥮ᥱ᥮ᦛҩӇҧҵҫᦎᦟҧ᧒᥷ᥤ᥷ᥴᦀ᧔᥸ᧇᥰ᧔ᦻᦎ᥸ᦿҫӇҧӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫᦎ

WATER CONNECTION• Do not cause damage to the water hoses.• Before connection to new pipes, pipes not usedfor a long time, where repair work has beenca

GETTING STARTED?EASY.User Manual=:)6;=:):;$5ᐄᒮᐅַ׈᏶ᑺᑭᐊᐈᐅ֯ᥴᦿ᥮ᦔ᦯ᦒᥱ᧜ᧄᦿҫ

CHILD SAFETY DEVICEThis device prevents children or pets to be closed in the drum.Turn the device clockwise, until the groove is horizontal. You canno

A. The Temperature area:: Temperature indicator : Cold water indicatorB. : Time Manager indicatorC. The time area:•: The programme duration• : The del

ProgrammeTemperature rangeMaximum loadMaximum spinspeedProgramme description(Type of load and soil level) Wool/Hand-wash (wool/hand-wash)40°C - (C

Programme options compatibilityProgrammeSpinNoSpinRinseHoldNightCyclePrewashExtraRinseEasyIronDelayStartTimeMan-ager Cottons Flex (cot-tons flex)

CONSUMPTION VALUESStated values are obtained in laboratory conditions with relevant standards. Different cau-ses can change the data: the quantity and