Zanussi ZWQ6100 User Manual

ENUser manual 2FRNotice d'utilisation 14Lave-lingeZWQ 6100ZWQ 6120

Problems CausesThe appliance stops duringa wash cycle :• the water or electricity supply is defective,• a “Rinse hold” option has been selected,• the

WATER PRESSURE MinimumMaximum0,05 MPa (0,5 bar)0,8 MPa (8 bar)Connection to water supply Type 20/27Consumption valuesThe data of this table are appr

21 UntyingABDCA12B21BDKeep the transit boltsfor when you movethe appliance.To install the appli-ance at the same lev-el as neighboring fur-niture, cut

brations, noise and prevents the appliance frommoving when running. EnvironmentDisposing of the applianceAll materials carrying the symbol are re-cyc

SommaireConsignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15Personnalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Coupez l'alimentation de l'appareil en posi-tionnant le sélecteur de programmes sur Ar-rêt. .• Débranchez l’appareil.• Remettez en place

Bandeau de commande1 2 3 4 5 61. Sélecteur de programmes2. Touches et leurs fonctions3. Affichage4. Voyant « Porte fermée »5. Touche « Départ/Pause »6

Comment effectuer un cycle de lavage ?Première utilisation• Assurez-vous que les raccordementsélectriques et hydrauliques sont confor-mes aux instruct

Option RAPIDE La durée de lavage est réduite, en fonction duprogramme sélectionné.Option « Économie » Cette option permet de choisir un programmeutili

Fin du programmeLe lave-linge s'arrête automatiquement ; la tou-che « Départ/Pause » s'éteint et clignotesur l'affichage. Le capot n

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Personalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Programme / Type de lavage Charge Options disponibles Essorage : Un cycle d'essorage de 500 à1 200/1 000 tr/min5) après un arrêt cuve pleine.5,5

78910CLACK11CLACKFiltres de l'arrivée d'eauPour le nettoyage, procédez comme suit : Problèmes de fonctionnementDe nombreux contrôles ont été

Problèmes CausesLes résultats du lavage nesont pas satisfaisants :• la lessive utilisée n'est pas adaptée au lavage en machine,• vous avez introd

Problèmes CausesL'assouplissant s'écouledirectement dans le tam-bour lorsque vous remplis-sez le réservoir correspon-dant :• vous avez dépas

Programmes Load(kg)Energy con-sumption(kWh)Water con-sumption (li-tre)Approxima-te program-me dura-tion (minu-tes)Remainingmoisture(%)1)ZWQ 6100Remain

12B21BDConservez les bou-lons de transport, ilsdevront être remon-tés pour tout autretransport de l'appa-reil.Pour que l'appareilsoit aligné

EnvironnementMise au rebut de l'appareilTous les matériaux marqués par le symbo-le sont recyclables. Pour leur mise aurebut, déposez-les sur un

27www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 192989523-A-092012

This way, the water remaining in the hoses willbe drained away, avoiding any ice formationwhich would damage your appliance.Before turning your applia

The control panel1 2 3 4 5 61. Programme selector2. Buttons and their functions3. Display4. "Door locked" light5. "Start/Pause" bu

How to run a wash cycle?Using for the first time• Ensure the electrical and water connec-tions comply with the installation in-structions.• Remove the

“Easy iron” option If you select this option, the laundry is washedand spun delicately to prevent any creasing.This makes ironing easier.“Extra rinse”

Programmes tableProgramme / Type of washing Load Available options Cottons1) (30° - 90°) : White or colour, e.g.normally soiled work clothes, bed line

Care and cleaningUnplug the appliance before cleaning.Descaling the applianceTo descale the appliance, use an appropriatenon-corrosive product designe

Operating ProblemsNumerous checks were carried out on your ap-pliance before it left the factory. However,should you notice a malfunction, please refe