Zanussi ZGG67412XA User Manual

User Manual 2Notice d'utilisation 16ENFRZGG67412HobTable de cuissonDZ LY MA TN

about the Service Centre and conditions ofguarantee are in the guarantee booklet.Labels supplied with the accessoriesbagStick the adhesive labels as i

Make sure that the gas supplypressure of the appliance obeys therecommended values. Theadjustable connection is fixed to thecomprehensive ramp by mean

• This appliance is supplied with a mainscable. It has to be supplied with a correctplug which can hold the load that the ratingplate rates. Make sure

If a furniture unit is installed at adistance of 400 mm above thehob, there must be a minimumsafety distance of 50 mm to theleft or right from the edg

Kitchen unit with ovenThe electrical connection of the hob and theoven must be installed separately for safetyreasons and to let easy remove oven from

BURNER NORMALPOWER kWMINIMUMPOWER kWINJECTORMARK 1/100mmNOMINAL GASFLOW g/hSemi-rapid 2,0 0,45 71 145Auxiliary 1,0 0,33 50 73ENVIRONMENTAL CONCERNSRec

Table des matièresInformations de sécurité 16Consignes de sécurité 18Description de l'appareil 20Utilisation quotidienne 21Conseils 22Entretien e

Sécurité générale• AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessiblesdeviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à nepas toucher les

instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pourtable de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifsde

support), un disjoncteur différentiel et descontacteurs.• L'installation électrique doit être équipéed'un dispositif d'isolement à coup

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 6Daily use 6Hints and tips 7Care and cleaning 8Troubleshooting 9Installation 10Te

fenêtre, ou une aération plus efficace enaugmentant par exemple la puissance de laventilation mécanique si la pièce en estdotée.• Cet appareil est exc

Utilisation quotidienneAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Vue d'ensemble des brûleursABDCA. Chapeau du brûleurB. Cou

ConseilsAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Ustensiles de cuissonATTENTION!N'utilisez pas de plats en fonte, enstéati

agents détachants ou anti-rouille, ni avecdes produits de nettoyage par immersion.Supports de casseroleLes supports de casserole ne sontpas adaptés au

Problème Cause probable Solution Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien lacause de l'anomalie. Si les fusi-bles disjonctent de

Étiquettes fournies dans le sachet desaccessoiresCollez les étiquettes adhésives comme indiquéci-dessous :MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATA

Assurez-vous que la pression del'alimentation en gaz de l'appareilcorrespond aux valeursrecommandées. Le raccordementréglable est relié à la

AVERTISSEMENT!Assurez-vous que la flamme nes'éteint pas lorsque vous tournezrapidement la manette de la positionmaximale à la position minimale.B

Si un meuble est installé à400 mm au-dessus de la tablede cuisson, vous devez laisserune distance de sécuritéminimale de 50 mm à gauche ouà droite du

min 5 mm(max 150 mm)min 30 mm60 mmBAA. Panneau amovibleB. Espace pour les branchementsÉlément de cuisine avec fourLes branchements électriques de la t

elements. Children less than 8 years of age shall be kept awayunless continuously supervised.• Do not operate the appliance by means of an external ti

Brûleurs à gaz pour LPG G30/G31 30/30 mbarBRÛLEUR PUISSANCENORMALE kWPUISSANCEMINIMALEkWMODÈLE D'IN-JECTEUR1/100 mmDÉBIT DE GAZNOMINAL g/hRapide

www.zanussi.com 31

www.zanussi.com/shop867329635-A-232016

InstallationWARNING!Only a qualified person must installthis appliance.• Remove all the packaging.• Do not install or use a damaged appliance.• Follow

UseWARNING!Risk of injury, burns and electricalshock.• Remove all the packaging, labelling andprotective film (if applicable) before first use.• Use t

Service• To repair the appliance contact anAuthorised Service Centre.• Use original spare parts only.Product descriptionCooking surface layout452131Au

Burner overviewABDCA. Burner capB. Burner crownC. Ignition candleD. ThermocoupleIgnition of the burnerAlways light the burner before youput on the coo

CookwareCAUTION!Do not use cast iron pans,potstones, earthenware, grill ortoaster plates. The stainless steelcan become tarnished if it is toomuch hea

Cleaning the hob• Remove immediately: melted plastic,plastic foil, sugar and food with sugar. If not,the dirt can cause damage to the hob. Takecare to