Zanussi ZDF214 User Manual

Návod napoužívanieUmývačkariaduZDF 214

Odskrutkujte uzáver.Iba pri prvom naplnenísoľou, naplňte zásobníksoli vodou.Použitím dodávanéholievika nasypte soľ, ažkým sa zásobníknenaplní.Odstráňt

Doplnenie leštidlaOtvorte kryt.Dávkovač naplňte leštid-lom. Maximálna úroveňnaplnenia je označenáznačkou "max" "max"Pozorne utrite

Otvorte kryt.Nastavte úroveň dávky.(Dávkovanie je odvýrobcu nastavené dopolohy 4).Zatvorte uzáver a zatlačteho, aby sa zablokoval.Nakladanie jedálensk

Na umývanie v umývačke riadu nie je vhodnýtento jedálenský príbor a riad: vhodné v obmedzenej miere:• Jedálenský príbor s drevenými, rohovinovými,porc

Naložte horný kôš. Ľahképredmety (plastové miskya pod.) musia byťnaložené do horného košaa usporiadané tak, aby sanehýbali.Pre vyššie predmetymožno dr

Používanie umývacieho prostriedkuDÔLEŽITÉ UPOZORNENIEPoužívajte iba umývacie prostriedky vhodnépre umývačky riadu.Dodržiavajte odporúčania výrobcu na

POZORPo dokončení umývacieho programu saodporúča odpojiť umývačku riadu od sieťovéhonapätia a zatvoriť vodovodný kohút.Starostlivosť a čistenieČiste

Čistenie ostrekovacích ramienNIKDY nevyberajte ostrekovacie ramená.Ak zvyšky nečistôt upchali otvory v hornomostrekovacom ramene, odstráňte nečistoty

POZORAk sa spotrebič vyraďuje z prevádzky:• Vytiahnite vidlicu zo zásuvky.• Odrežte kábel a vidlicu a zlikvidujte ich.• Demontujte uzáver na dvierka

Kód poruchy a odchýlky Možná príčina a riešenie•nepretržité blikanie kontrolky Štart/zrušiť•3 bliknutia kontrolky ukončenia programu• Aktivovala sa oc

Ďakujeme vám, že ste si vybrali nášspotrebičPrajeme vám, aby vám váš nový spotrebičprinášal radosť, a dúfame, že pri výbere ďalšíchspotrebičov opäť up

Neuspokojivé výsledky umývaniaRiad nie je čistý • Bol vybraný nesprávny umývací program.• Riad je uložený tak, že neumožňuje, aby sa vodadostala na vš

Max. hmotnosť kg 40,5Hlučnosť dB(A) 51SpotrebaHodnoty spotreby sa uvádzajú ako orientačné.Závisia od tlaku a teploty vody a tiež od kolísa-nia napájac

Horný kôšKošík na príbor Spodný kôšstojan na šálky: poloha AInštalácia VAROVANIEVšetky elektrické zapojenia a inštalatérskepráce potrebné pri inštalá

Prívodná hadicaPrívodnú hadicu pripojte k vodovodnej prípojke s von-kajším 3/4" závitom.Prívodnú hadicu môžete viesť smerom doľava alebodoprava,

Elektrické prípojky POZORPodľa bezpečnostných noriem musí byť spo-trebič uzemnený.Pred prvým použitím spotrebiča sa presvedčte,či menovité napätie a

Záruka/Servisná službaElectrolux Slovakia poskytuje záručnú dobu 2roky od dňa zakúpenia spotrebiča. Podrobnostio záručných podmienkach sa dozviete zoz

Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502LembeekČeská republika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Praha 4, 140 21Danmark +45

Schweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mä-genwilSlovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ulica 98, 1000 LjubljanaSloven

www.electrolux.comwww.zanussi.sk156994360-00-13062007Subject to change without notice

Bezpečnostné pokynyV záujme vašej bezpečnosti a na zabezpečeniesprávneho použitia si pred nainštalovaním aprvým použitím tohto spotrebiča starostlivop

• Všetky obaly uložte mimo dosahu detí. Hrozíriziko udusenia.• Všetky umývacie prostriedky skladujte namieste, kde k nim deti nebudú mať prístup.•Keď

1.Programátor a vypínač On/Off2. Tlačidlo Štart/zrušiť3.Tlačidlo Odložený štart4.Kontrolky5.Kontrolka ProgramátoraProgramátor a vypínač On/Off•keď je

Kontrolka programátoraRozsvieti sa po nastavení umývacieho programuKontrolkyKoniec programuRozsvieti sa pri skončení umývacieho programu.Umývačku riad

Program Stupeň znečistenia Typ náplne Popis programuOpláchnuť a nechať Ľubovoľný.Čiastočná náplň (dokončí sa neskôr v ten istý deň).1 studené opláchnu

– Nastavili dávkovanie leštidlaNastavte zmäkčovač vodyUmývačka riadu je vybavená zmäkčovačomvody, učeným na odstránenie minerálov a solíz privádzanej

Manuálne nastavenie zmäkčovača vody (pozri tabuľku)Nastavte prepínač dopolohy 1 alebo 2Zmäkčovač vody je vo výrobe nastavený do polohy 2.Elektronické