GETTING STARTED?EASY.User ManualZWQ 61235CICS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 19Práčka
• Nastavením této funkce vypnete všechnyodstřeďovací fáze. K dispozici je pouzevypouštěcí fáze.• Příslušná kontrolka se rozsvítí.• Tuto funkci nastavt
Po stisknutí tlačítka zapněte tuto funkci:tlačítka jsou zablokována (kromě tlačítka ).Tato funkce zůstane zapnutá, i kdyžspotřebič vypnete.ZVUKOVÁ
Komora na tekuté přísady (avi‐váž, škrob).POZOR!Nepřesahujte úroveňM.ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČEStisknutím a podržením tlačítka Zap/Vyp naněkolik sekund zapnet
OTEVŘENÍ VÍKABěhem probíhajícího programu (nebo ) je víkospotřebiče zablokované. Kontrolka svítí.POZOR! Pokud je teplota a hladinavody v bubnu příl
• Zapněte knoflíky polštářů, zatáhněte zipy,zapněte háčky a patenty. Svažte pásky.• Vyprázdněte kapsy a jednotlivé kusy prádlarozložte.• Vícevrstvé tk
Vždy dodržujte pokyny uvedené nabalení těchto výrobků.ÚDRŽBOVÉ PRANÍU programů s nízkou teplotou je možné, že vbubnu zůstane určité množství pracíhopr
3. Odstraňte vypouštěcí hadici ze zadníhodržáku a vyhákněte ji ze dřezu nebo sifonu.4. Oba konce vypouštěcí a přívodní hadicevložte do nádoby. Nechte
Problém Možné řešeníSpotřebič nevypouští vo‐du.• Ujistěte se, že není zanesený sifon.• Ujistěte se, že vypouštěcí hadice není přehnutá či přiskřípnutá
Pokud se na displeji zobrazí jiné výstražné kódy.Vypněte a zapněte spotřebič. Pokud problémpřetrvává, obraťte se na autorizované servisnístředisko.OBS
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajtepriložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá zatelesnú ujm
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebičea jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost zažádný úraz
– pre klientov v hoteloch, moteloch, nocľahoch s raňajkamia inom obytnom prostredí,– spoločné priestory v bytových blokoch alebosamoobslužných práčovn
• Zabezpečte prúdenie vzduchu medzispotrebičom a podlahou.• Po umiestnení spotrebiča do konečnej trvalejpolohy skontrolujte pomocou vodováhy, či jevo
POPIS VÝROBKUPREHĽAD SPOTREBIČA314521Ovládací panel2Veko3Rukoväť veka4Nôžky na vyrovnanie spotrebiča5Typový štítokOVLÁDACÍ PANELPOPIS OVLÁDACIEHO PANE
7Ukončení dotykové tlačidlo 8Displej9Ukazovateľ zablokovaných dvierok DISPLEJADB CA. Oblasť času:• : trvanie programu• : „koniec o” čas•: chybové kódy
ProgramTeplotný rozsahMaximálna hmot‐nosť náplneMaximálna rých‐losť odstreďova‐niaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Jemné40 °C – studená
ProgramRychlé1)PředpírkaSnadné žehleníMácháníSušení & OdstřeďováníBavlnaECO Syntetické Jemné
Programy Náplň (kg)Spotreba ener‐gie (kWh)Spotreba vody(litre)Približné trva‐nie programu(minúty)Zostatkovávlhkosť (%)1)Bavlna60 °C6 1,10 56 180 53Bav
• Nastavením tejto funkcie zrušíte všetky fázyodstreďovania. Prebehne iba fáza odčerpaniavody.• Rozsvieti sa príslušný ukazovateľ.• Túto funkciu nasta
Túto voliteľnú funkciu zapnite po dotyku tlačidla: tlačidlá sú zablokované (okrem tlačidla ).Táto voliteľná funkcia zostanezapnutá aj po vypnutí spot
Priehradka na tekuté prídavnéprostriedky (aviváž, škrob).UPOZORNENIE!Neprekračujte úro‐veň M.ZAPNUTIE SPOTREBIČASpotrebič zapnete alebo vypnete stlače
– společné prostory v činžovních domech nebo veřejnéprádelny.• Nepřekračujte maximální náplň 6 kg (viz část „Tabulkaprogramů“).• Hodnota provozního tl
2. Opätovným stlačením toho istého tlačidlaspotrebič zapnete. Teraz môžete nastaviťnový prací program.Spotrebič pred spustením novéhoprogramu môže vyp
TIPY A RADYVLOŽENIE BIELIZNE• Bielizeň rozdeľte na: bielu, farebnú,syntetickú, jemnú a vlnenú bielizeň.• Dodržiavajte pokyny uvedené na štítkochodevov
UPOZORNENIE! Nepoužívajtealkohol, rozpúšťadlá ani chemikálie.ODVÁPŇOVANIEAk žijete v oblasti s vysokou alebo strednoutvrdosťou vody, odporúčame použív
OCHRANNÉ OPATRENIA PRED MRAZOMAk sa spotrebič nachádza na mieste, kde môžeteplota klesnúť pod 0 °C, odstráňte zvyšnú voduz prívodnej hadice a odtokové
Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.• Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik.• Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody do
Problém Možné riešenieNeuspokojivé výsledkyprania.• Zvýšte množstvo pracieho prostriedku alebo použite iný typ.• Pred praním z bielizne odstráňte odol
WWW.ZANUSSI.COM/SHOP192934780-A-172018
• Spotřebič neumísťujte přímo nad odpadnímotvorem v podlaze.• Na spotřebič nestříkejte vodu a nevystavujteho nadměrné vlhkosti.• Spotřebič neinstalujt
POPIS SPOTŘEBIČEPŘEHLED SPOTŘEBIČE314521Ovládací panel2Víko3Rukojeť víka4Nožičky pro vyrovnání spotřebiče5Typový štítekOVLÁDACÍ PANELPOPIS OVLÁDACÍHO
9Kontrolka zablokování dvířek DISPLEJADB CA. Oblast času:• : délka programu• : doba, za kterou se má programdokončit•: výstražné kódy• : chybové hláše
ProgramTeplotní rozsahMaximální množ‐ství prádlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Vlna/Ruční praní40 °C - s
ProgramRychlé1)PředpírkaSnadné žehleníMácháníSušení & OdstřeďováníJemné Vlna/Ruční pra‐ní Osvěžení20 min
Programy Náplň (kg)Spotřeba ener‐gie (kWh)Spotřeba vody(litry)Přibližná délkaprogramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost (%)1)Bavlna60 °C6 1,10 56 180 53Bavlna4
Comments to this Manuals