Zanussi FL1001 User Manual

WASHING MACHINEPRALNI STROJPERILICA RUBLJAMAS¸INA DE SPAˇLATFL1001-FL 1201INSTRUCTION BOOKLETNAVODILA ZA UPORABOUPUTE ZA UPORABUMANUAL DE UTILIZARE132

90Utilizarea12345678910SYNTHETICDELICATE95˚C60˚C40˚C30˚CCOLD1000900700500PREWASHQUICKSOAKRINSESSPINDRAINFRESHENUPFABRICSTEMPERATURESPINSPEED34MEMORY12

ROMÂNĂApăsând butonul ON/OFF se porneçte çi se opreçtemaçina, care va putea fi programată când pe displayvor apărea 3 liniu†e care clipesc.In cazul în

Prin selectarea acestei op†iuni, rufele rămânînmuiate în ultima apă de limpezire.La terminarea programului, LED-ul corespunzătorrămâne aprins pentru a

ROMÂNĂ7 Butoanele SPECIALPROGRAMMES (Programespeciale)Apăsând aceste butoane se pot selecta următoareleprograme speciale:Freshen up (împrospătare) - S

8 DISPLAY-UL Display-ul afiçează următoarele informa†ii:Maçina este pregătită ptr. a fi programată -Durata programului - Timp de întârziere –Op†iune i

ROMÂNĂ9 Butonul START/PAUZĂAcest buton are trei func†ii:Start – Pauză – Evacuare apăApăsa†i acest buton, pentru a începe execu†iaprogramului selectat.

Deschiderea uçii1. Cu maçina oprităDacă maçina nu este sub tensiune pute†i sădeschide†i uça în orice moment. Pentru a puteadeschide uça, trage†i spre

ROMÂNĂ97Sfaturi pentru spălareSortarea rufelorStudia†i cu aten†ie simbolurile de pe etichetelerufelor çi respecta†i instruc†iunile producătoruluirefer

Cantită†i de detergent uzualeTipul çi cantitatea de detergent va depinde de tipulde rufe, de încărcătură, de gradul de murdărie çi deduritatea apei fo

ROMÂNĂ99Spălarela 30°Cmax.Spălarela 40°Cmax.Spălarela 95°Cmax.Spălarela 60°Cmax.Simboluri interna†ionale pentru spălareAceste simboluri apar pe etiche

82Contribu†ia noastră la protec†ia mediului:folosim hârtie reciclată.Stimate client,Te rugăm să citeçti cu aten†ie aceste instruc†iuni deutilizare, ac

Secven†a defunc†ionareInainte de a spăla prima trançă de rufe, serecomandă executarea unui ciclu pentru Bumbac, la60°C, cu maçina fără rufe, pentru a

ROMÂNĂ6. Selectarea temperaturiiApăsa†i acest buton până când LED-ulcorespunzător se va aprinde.7. Selectarea op†iunilor doriteAlege†i op†iunile dorit

• Apăsa†i butonul ON/OFF pentru a porni maçina.• Apăsa†i unul dintre butoanele Memory 1/2/3/ sau4.• Apăsa†i butonul DELAY START (Start întârziat)dacă

ROMÂNĂ103Ghidul programelorPROGRAME DE SPĂLAREPrograme Tipuri de rufeOp†iuniposibile:Incărcatura max.White cotton(Bumbac alb) 95°CWhite cotton economy

104Ghidul programelorPROGRAME SPECIALEProgrameDescriereaprogramelorSecven†a defunc†ionareOp†iuniposibileIncărcatura max.Freshen up(Improspătare)Cold (

ROMÂNĂ105Între†inerea1. Garnitura uçiiVerifica†i din cînd in cînd garnitura uçii çi scoate†ieventualele objecte răma se în burduf.2. Corpul maçiniiPoa

6. Golirea de urgen†ăDacă apa nu este evacuată (pompa de evacuareblocată, filtrul sau furtunul de scurgere blocat),proceda†i astfelpentru a goli maçin

ROMÂNĂ107Anomalii func†ionaleProbleme pe care le poate rezolva utilizatorul.În cursul func†ionării maçinii, este posibil ca unul din următoarele codur

108Dacă nu pute†i identifica sau rezolva problema,apela†i la un centru de service. Înainte de a telefona,nota†i-vă modelul, numărul de serie çi datacu

109The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux G

ROMÂNĂCuprins83Între†inerea 105Garnitura uçii 105Corpul maçinii 105Sertarul pentru detergen†i 105Filtrul de scurgere 105Filtrul de la alimentarea cu a

84Instalarea• Trebuie îndepărtate toate materialele interioare deîmpachetat înainte de folosirea aparatului. Pot fiprovocate defec†iuni serioase apara

ROMÂNĂ85DezafectareaSfaturi pentru utilizarea ecologicăAmbalajulMaterialele marcate cu sunt reciclabile.>PE<= polietilenă>PS<= polistiren

86DIMENSIUNI Înal†ime 85 cmLă†ime 60 cmAdăncime 60 cmÎNCĂRCĂTURA MAXIMĂ Bumbac 5.5 kgRufe sintetice, delicate 2.5 kgLână 2kgTURAÏIE STOARCERE 1000 rot

ROMÂNĂInstalarea87DespachetareaScoate†i toate dispozitivele de protec†ie latransport çi îndepărta†i complet ambalajul înainte de a folosi maçina.Vă s

88Evacuarea apeiCapătul furtunului de scurgere poate fi fixat în treimoduri:Agă†at deasupra marginii chiuvetei, folosindghidajul de plastic livrat împ

ROMÂNĂNoua dvs. maçină de spălat 89Această maçină de concep†ie nouă, echipată cu Sistemul de pulverizare directă, brevetat de Zanussi, satisfacetoate