Zanussi ZDF212 User Manual

Browse online or download User Manual for Washing machines Zanussi ZDF212. ZANUSSI ZDF212 Manuel utilisateur [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Lave-vaisselle

Noticed'utilisationLave-vaisselleZDF 212

Page 2 - Sommaire

Appuyez et maintenez enfoncée la touche départ/an-nulation et tournez le sélecteur de programmes dansle sens des aiguilles d'une montre jusqu&ap

Page 3 - Sécurité générale

Éliminez toute trace de sel. Serrez le bouchon en letournant dans le sens desaiguilles d'une montre, jus-qu'à ce que vous enten-diez un clic

Page 4 - Bandeau de commande

Réapprovisionnez lorsquele voyant du distributeur deliquide de rinçage ( B) s'éc-laireATTENTIONNe remplissez jamais le distributeur de liquide de

Page 5

– Laissez tremper les casseroles au fonddesquelles adhèrent des restes d'ali-ments brûlés ou attachés• Lorsque vous chargez la vaisselle et lesco

Page 6

Rangez les couverts.Pour un résultat optimal, ilest conseillé d'utiliser lesséparateurs à couvertsfournis (si la taille et laforme des couverts l

Page 7 - Première utilisation

Hauteur maximale de la vaisselle dans : panier supérieur panier inférieurAvec le panier supérieur abaissé 24 cm 27 cmTournez les butées avant(A) du p

Page 8

Pour les programmesavec prélavage, ajoutezune dose supplémentairede produit de lavage dansle bac B .Si vous utilisez du produitde lavage en pastilles

Page 9

Nettoyez soigneusementles filtres A , B et C sousl'eau courante.Tournez la poignée d'un1/4 de tour dans le sensinverse des aiguilles d&apos

Page 10

En cas d'absence prolongéeSi vous n'utilisez pas l'appareil pendant un cer-tain temps, veillez à :1. Débrancher l'appareil et à fe

Page 11 - IMPORTANT

En cas d'anomalie de fonctionnementLe lave-vaisselle ne démarre pas ou s'arrête encours de programme.Certaines anomalies de fonctionnement p

Page 12

Nous vous remercions d'avoir choisicet appareil.Nous vous souhaitons de profiter pleinementde votre nouvel appareil et nous espérons quevous choi

Page 13

Après avoir effectué ces contrôles ; fermez laporte du lave-vaisselle et mettez l'appareil enmarche. Appuyez sur la touche du programmequi était

Page 14

Les résultats de lavage sont insatisfaisantsDes gouttes d'eau ont séché sur les verres et lavaisselle• Augmentez le dosage du liquide de rinçage.

Page 15

Valeurs de consommationProgramme Durée du programme(en minutes)Consommation énergé-tique (en kWh)Eau (litres)BIO 50° (Programme detest des organismes

Page 16 - Entretien et nettoyage

supports pour tasses : position AInstallation AVERTISSEMENTLes branchements électriques et les raccorde-ments hydrauliques nécessaires à l'insta

Page 17 - Nettoyage interne

Tuyau de vidangeRaccordez le tuyau devidange à l'évier. Serrez-le avec les pinces four-nies.Hauteur requise : 30 à 100cm du sol.Veillez à ce que

Page 18 - Matériaux d'emballage

La puissance nominale du fusible figure éga-lement sur la plaque signalétique.Branchez toujours la fiche principale dans uneprise correctement install

Page 19

Nos appareils sont produits avec le plus grandsoin. Malgré cela, un défaut peut toujours seprésenter. Notre service clientèle se chargerade réparer ce

Page 20

des appareils volumineux ou pour des ap-pareils encastrables.11. Si des appareils sont encastrés, sous-en-castrés, fixés ou suspendus de telle sortequ

Page 21 - Valeurs de consommation

Pièces détachées, accessoires et produits d'entretien Pour la Belgique: vous pouvez commander des piècesdétachées, accessoires et consommables on

Page 22

www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502LembeekČesk

Page 23 - Installation

Informations relatives à la sécuritéPour votre sécurité et pour garantir une utilisa-tion correcte de l'appareil, lisez attentivementcette notice

Page 24 - Branchement électrique

Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçal-ves Zarco - Q 35 -2774-518 Paçode ArcosRomania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2

Page 26

www.electrolux.comwww.zanussi.be156994230-00-13072007Subject to change without notice

Page 27

Sécurité des enfants• Cet appareil est conçu pour être utilisé pardes adultes. Ne laissez pas des enfants uti-liser le lave-vaisselle sans contrôle.•

Page 28 - Garantie Europeenne

1.Sélecteur de programmes et bouton Marche/Arrêt2. Touche départ/annulation3.Touche de départ différé4.Voyants5. Voyant du sélecteur de programmesSéle

Page 29

Touche de départ différéCette option vous permet de différer de trois heures ledépart du programme.Une fois que vous avez sélectionné le programme del

Page 30

Programmes de lavageProgramme Degré de salissure Type de vaisselle Description duprogrammeIntensif 70° Très sale Vaisselle, couverts, platset casserol

Page 31

• Remplissez le distributeur de liquide derinçageLorsque vous utilisez despastilles qui intègrent le liquidede rinçage et le produit delavage :vous n&

Page 32 - 156994230-00-13072007

Dureté de l'eau Réglage de la dureté de l'eau Utilisation dusel régénérant°dH °TH mmol/l manuel électronique51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 ni

Comments to this Manuals

No comments