Zanussi ZWF1023 User Manual

DEBenutzerinformation 2ENUser manual 24WaschmaschineWashing MachineZWF 1023

Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthaltensie Substanzen, die in größeren Mengen das empfindlicheGleichgewicht der Natur stören können.Die

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbe-schreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Bela-dung - WäscheartOptionen Waschmittelfach

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbe-schreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Bela-dung - WäscheartOptionen Waschmittelfach

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbe-schreibung - Maximale Schleuderdrehzahl - Maximale Bela-dung - WäscheartOptionen Waschmittelfach

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschmaschine startet nicht:Die Tür wurde nicht geschlossen (die rote Kontrolllampe der Taste 5 blinkt).• Drücken

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeEs befindet sich Wasser auf dem Bo-den:Sie haben zu viel Waschmittel oder ein ungeeignetes Waschmittel verwendet(zu st

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Schleudern beginnt erst spätoder gar nicht:Die elektronische Unwuchterkennung hat eingegriffen, weil die Wäsche ni

VerbrauchswerteProgramm Energieverbrauch(KWh)1)Wasserverbrauch (Li-ter)1)Programmdauer (Mi-nuten)1) Kochwäsche 95 °C 2.1 65 145Koch-/Buntwäsche 60 °C

Reinigung der SchubladenaufnahmeNach dem Herausziehender Schublade reinigenSie mit einer kleinen Bürs-te die Vertiefung. StellenSie sicher, dass alleW

Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad der Pumpe drehenlässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an denKundendienst.21Reinigen Sie den Filter unter

InhaltSicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Bedienfeld _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

FrostschutzmaßnahmenWenn das Gerät in einem Raum aufgestellt ist, in dem dieTemperatur unter 0 °C abfallen kann, lassen Sie das Rest-wasser aus dem Zu

Lösen Sie die drei Schrau-ben.Schieben Sie die ent-sprechenden Kunststoff-Distanzstücke heraus.Öffnen Sie die Tür undentnehmen Sie den Styro-porblock,

Das Ende dieses Schlauchs, das an das Gerät ange-schlossen wird, kann in die Richtung wie in der Abbil-dung gezeigt gedreht werden.Richten Sie den Zul

UmwelttippsDas Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackungweist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normalerHaushaltsabfall zu behandeln ist

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _

• If the machine is situated on a carpeted floor, pleaseadjust the feet in order to allow air to circulate freelyunder the appliance.• Always be sure,

Product description1Detergent dispenser drawer2Control panel3Door opening handle4Rating plate5Drain pump6Adjustable feet123456Detergent dispenser draw

Control panelBelow is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons and pilot lights.These are presented

EndProgramme Selector DialIt allows you to switch the appliance on/off and/or to se-lect a programme.Available options:SpinBy pressing this button

Daily useLoad the laundryOpen the door by carefullypulling the door handleoutwards. Place the laun-dry in the drum, one itemat a time, shaking themout

• Alle Transportsicherungen und Verpackungsmateriali-en müssen entfernt werden. Bei Missachtung dieserAnweisung können ernsthafte Schäden am Produkt u

– the machine starts its hourly countdown.– The programme will start after the selected delayhas expired.Cancelling the delayed start after having sta

Helpful hints and tipsSorting out the laundryFollow the wash code symbols on each garment label andthe manufacturer’s washing instructions. Sort the l

• you are washing a small load• the laundry is lightly soiled• large amounts of foam form during washing.Degrees of water hardnessWater hardness is cl

Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De-scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load -Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle De-scription - Maximum Spin Speed - Maximum Fabrics Load -Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

Problem Possible cause/SolutionThe washing machine does not start:The door has not been closed (the button 5 red light blinks).• Close the door firmly

Problem Possible cause/SolutionThere is water on the floor:Too much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has beenused.• Reduce th

Problem Possible cause/SolutionSpinning starts late or the machinedoes not spin:The electronic unbalance detection device has cut in because the laund

Consumption valuesProgramme Energy consumption(KWh)1)Water consumption(litre)1)Programme duration(Minutes)1) White Cottons 95 °C 2.1 65 145Cottons 60

Cleaning the drawer recessHaving removed the draw-er, use a small brush toclean the recess, ensuringthat all washing powderresidue is removed fromthe

Gerätebeschreibung1Waschmittelschublade2Bedienblende3Türgriff4Typenschild5Ablaufpumpe6Schraubfüße123456Waschmittelschublade Fach für Waschmittel für d

Make sure that the impeller of the pump can turn. If thisdoes not occur, contact the service centre.21Clean the filter under the water tap and put it

4. put the two ends of the inlet hose in a container andlet the water flow out of the hose.5. empty the drain pump as described in the ‘Emergen-cy emp

PositioningInstall the machine on a flat hard floor. Make sure that aircirculation around the machine is not impeded by carpets,rugs etc. Check that t

In a sink drain pipe branch. This branch must be abovethe trap so that the bend is at least 60 cm above theground.Directly into a drain pipe at a heig

www.zanussi.com/shop 132932140-A-292011

BedienfeldNachstehend ist das Bedienfeld abgebildet. Die Abbildung zeigt den Programmwahlschalter und die verschiedenenTasten und Kontrolllampen. Auf

EndeProgramm-WahlschalterEr ermöglicht die Wahl eines Programms und/oder dasEin - und Ausschalten des Gerätes.Verfügbare Optionen:SchleudernDurch

Täglicher GebrauchWäsche einfüllenÖffnen Sie die Tür, indemSie den Türgriff behutsamnach außen ziehen. LegenSie die Wäsche Stück fürStück lose in die

te 6, um die gewünschte Verzögerung auszuwählen. Dieentsprechende Kontrolllampe leuchtet auf.Wählen Sie diese Option, nachdem Sie das Programmeingeste

3. Verringern Sie bei Bedarf die Schleuderdrehzahldurch Drücken der entsprechenden Taste.4. Drücken Sie die Taste 5.Am Ende des Programms kann die Tür