GETTING STARTED?EASY.User ManualZWF 91483WHEN User Manual 2Washing MachineFR Notice d'utilisation 19Lave-linge
• The programme is completed.• The appliance has a malfunction.To deactivate/activate the acoustic signals,touch the buttons and at the same time
LIQUID OR POWDER DETERGENTAThe default position ofthe flap is A (powder de-tergent).To use liquid detergent:1. Remove the drawer.Push the drawer edge
You can cancel or change the set ofthe Finish In option before you touchthe button . After touching thebutton you can only cancel theFinish In opt
AUTO-OFF OPTIONThe AUTO-OFF stand-by option automaticallydeactivates the appliance to decrease the energyconsumption. All the indicators and the displ
CARE AND CLEANINGWARNING! Refer to Safety chapters.EXTERNAL CLEANINGClean the appliance with soap and warm wateronly. Fully dry all the surfaces.CAUTI
CLEANING THE INLET HOSE AND THE VALVE FILTER1231 2 345°20°4FROST PRECAUTIONSIf the appliance is installed in an area where thetemperature can be less
early. If the alarm code appears again, contactthe Authorised Service Centre.WARNING! Deactivate the appliancebefore you do the checks.POSSIBLE FAILUR
Problem Possible solutionThe appliance makes anunusual noise.• Make sure the levelling of the appliance is correct. Refer to 'Installa-tion instr
Spin Speed Maximum 1400 rpm1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread.ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with t
INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement lesinstructions fournies. Le fabricant ne pourra
SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for
• Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas êtreobstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type derevêtement de sol.• L'ap
que la prise de courant est accessible une foisl'appareil installé.• Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni lafiche avec des mains mou
DESCRIPTION DE L'APPAREILVUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL1 2 35641Plan de travail2Distributeur de produit de lavage3Bandeau de commande4Poi
5Touche Options 6Touche Départ/Pause 7Touche Fin différée 8Affichage9Voyant Hublot verrouillé AFFICHAGEFinish InADB CA. La zone de l'horloge :•
ProgrammePlage de tempéra-turesCharge maximaleVitesse d'essora-ge maximaleDescription du programme(Type de charge et degré de salissure) Délicats
Programme1) 1) Lorsque vous sélectionnez cette option, nous vous recommandons de réduire la charge de linge. Il e
Programmes Charge (kg)Consomma-tion énergéti-que (kWh)Consomma-tion d'eau (li-tres)Durée approxi-mative du pro-gramme (mi-nutes)Humidité rési-due
RAPIDE Cette option vous permet de diminuer la durée d'unprogramme.Utilisez cette option pour le linge légèrement saleou à rafraîchir.Le voyant c
Si vous désactivez les signauxsonores, ils continueront à retentir sil'appareil présente une anomalie.AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION1. Branchez l&
LESSIVE LIQUIDE OU EN POUDREALa position par défaut duvolet est A (lessive enpoudre).Pour utiliser une lessiveliquide :1. Retirez la boîte à pro-duits
• Old hose sets must not be reused.• If the mains power supply cable is damaged, it must bereplaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre
• Lorsque le décompte est terminé, leprogramme démarre automatiquement.Vous pouvez annuler ou modifier lasélection de l'option Finish In avantd&a
sur la touche . L'appareil effectue lavidange et l'essorage. Si vous sélectionnez, l'appareil effectue uniquement lavidange.2. Une foi
ajoutez les produits de lavage liquides à l'aided'une boule doseuse (fournie par le fabriquantdu produit de lavage).CONSEILS ÉCOLOGIQUES• Co
5 6NETTOYAGE DU TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU ET DU FILTRE DE LA VANNE1231 2 345°20°4PRÉCAUTIONS CONTRE LE GELSi l'appareil est installé dans u
Dans un premier temps, essayez de trouver unesolution au problème (reportez-vous au tableau). Sile problème persiste, contactez le service après-vente
Problème Solution possibleL'appareil ne se remplit pasd'eau correctement.• Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert.• Assurez-vous
Problème Solution possibleLe cycle est plus court quela durée affichée.• L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de linge. Re-porte
EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole .Déposez les emballages dans les conteneursprévus à cet eff
39
USEWARNING! Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damage to theappliance.• This appliance is for household use only.• Follow the safety inst
WWW.ZANUSSI.COM/SHOP192963292-A-342017
CONTROL PANELCONTROL PANEL DESCRIPTIONFinish InP140090°60°40°30°1200800On/OffSyntheticsCottonsDelicatesWool/HandwashCotton ECOMix 20°Mix 20°Duvets9876
PROGRAMME CHARTProgrammeTemperature rangeMaximum loadMaximum spinspeedProgramme description(Type of load and soil level)30'@30°30°C3 kg800 rpmA s
Programme1) 1) Wh
Programmes Load (kg)Energy con-sumption(kWh)Water con-sumption (li-tre)Approximateprogrammeduration (mi-nutes)Remainingmoisture (%)1)Cottons40°C9 1,30
• There is a water in the drum when theprogramme is completed.• The drum turns regularly to prevent the laundrycreases.• The door stays locked. You mu
Comments to this Manuals