Zanussi ZWG3145 User Manual

Gebrauchs-anweisungWaschvollautomatZWG 3145132970960_DE.qxd 17/08/2007 13.51 Pagina 1

10ProgramminformationenDieses Programm eignet sich besonders für stark verschmutzteSportwäsche. Die Maschine führt automatisch vor dem Hauptwaschgang

Tipps zum WaschenWäsche sortierenBeachten Sie die Textilpflegesymbole aufjedem Kleidungsetikett und die Waschhinweisedes Herstellers. Sortieren Sie di

12Entfernen von FleckenHartnäckige Flecken lassen sichmöglicherweise nicht allein mit Wasser undWaschmittel entfernen. Sie sollten daher vordem Wasche

13Die Waschmaschine verfügt über einUmwälzsystem, welches eine optimaleAusnutzung des Waschmittelkonzentratsermöglicht.Gießen Sie das Flüssigwaschmitt

14Bedienung der MaschineLaden der WäscheÖffnen Sie die Tür,indem Sie den Türgriffsanft nach außenziehen. Legen Sie dieWäsche Stück fürStück lose in di

15Starten Sie das Programm durch Drückender Taste 6Drücken Sie diese Taste, wenn Sie dasgewählte Programm starten möchten; dieentsprechende grüne Kon

WICHTIG!UNTERBRECHEN Sie vor dem Durchführenvon Reinigungs- und Wartungsarbeiten dieStromzufuhr zum Gerät.EntkalkenUnser normales Leitungswasser enthä

17● Drehen Sie den Pumpenflügel und entfernenSie dabei vorhandene Fremdkörper.● Stecken Sie die Kappe wieder auf denNotentleerungsschlauch und schiebe

Störung Mögliche Ursache / AbhilfeDie Waschmaschine startet nicht:Die Tür ist nicht richtig verschlossen. (Die roteKontrolllampe blinkt)● Schließen Si

19Die Maschine pumpt nicht ab und/oderschleudert nicht:Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder geknickt. (Die roteKontrolllampe blinkt)● Überprüfen Sie

2InhaltsverzeichnisWichtige Sicherheitshinweise- - - - - - - - - - - 3Gerätebeschreibung - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Waschmittelkammer - - - -

Die Maschine vibriert oder läuft sehrlaut:Transportsicherungen und Verpackungsteile wurdennicht entfernt.● Überprüfen Sie, dass das Gerät richtig aufg

21Wenn Sie das Problem nicht genaubestimmen oder lösen können, wenden Siesich an unseren Kundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angaben zum Modell,die S

InformationenBei den Verbrauchswerten in dieser Tabellehandelt es sich lediglich um Richtwerte, die jenach Menge und Art der Wäsche,Wassereinlauftempe

23InstallationsanleitungAuspackenBevor das Gerät verwendet werden kann,müssen alle Transportsicherungen undVerpackungsmaterialien entfernt werden.Es e

Sämtliche Einstellungen können mit einemSchraubenschlüssel vorgenommen werden. Durch eine genaue waagerechte Aufstellunglassen sich Vibrationen, Geräu

25Sie können den Schlauch an denWasserablauf eines Waschbeckensanschließen. Das Rohrabzweigstück musssich oberhalb des Geruchsverschlussesbefinden. De

26Hinweise zum UmweltschutzVerpackungsmaterialMaterialien mit dem Symbol sindwiederverwertbar.>PE<=Polyethylen>PS<=Polystyrol>PP<=P

Garantie/KundendienstBelgienUnsere Geräte werden mit größter Sorgfalthergestellt. Trotzdem kann es einmal zu einemDefekt kommen. Unser Kundendienstübe

Installationshinweise sind durch dieGarantie nicht gedeckt.9. Durch die Garantie nicht gedeckt sindferner Defekte infolge von Reparaturenoder Eingriff

Telefon TelefaxElectrolux Home Products BelgiumELECTROLUX SERVICEBergensesteenweg 7191502 LembeekConsumer services 02/363.04.44 02/363.04.0002/363.0

3SicherheitshinweiseLesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eineoptimale Nutzung des Gerätes vor derInstallation und dem ersten Gebrauch desGerätes die

30Für dieses Gerät besteht in den am Endedieser Benutzerinformation aufgeführtenLändern eine Garantie von Electrolux für denZeitraum, der in der Gerät

3131132970960_DE.qxd 17/08/2007 13.52 Pagina 31

www.electrolux.comwww.zanussi.beÄnderung kann ohne Vorankündigung erfolgen132 970 960 - 00 - 342007132970960_DE.qxd 17/08/2007 13.52 Pagina 32

4● Wenn das Gerät an einer frostgefährdetenStelle aufgestellt wird, lesen Sie bitte dasKapitel «Gefahren durch Frost».● Sollten für den Anschluss des

5GerätebeschreibungWaschmittelschubladeBedienblendeTürgriffAblaufpumpeHöhenverstellbare Füße5432112345WaschmittelschubladeVorwaschgangWaschenWeichspül

6Bedienblenden und Funktionen2 4 5673130°40°50°60°95°1400900700KatoenCoton+Voorwas+PrélavageZuinigEco+Voorwas+PrélavageSynthetische StoffenSynthétique

7Taste Extra Spülen● Mit dieser Taste führt die Maschine einige zusätzlicheSpülgänge durch.Start-/Pause Taste● Mit dieser Taste starten Sie das gewüns

8FEINWÄSCHE40°- KaltFeinwäscheSpülstopp,Super-Schnellwaschgang, Extra SpülenHauptwäsche,Spülgänge Kurzschleudern bei 700U/minProgrammtabellePFLEGELEIC

9ProgrammtabelleProgramm/TemperaturWäscheart ZusatzfunktionenProgramm-beschreibungMax Beladung für +Baumwolle: .....6 kgMax. Beladung für P