Remedierea defecţiunilor
Problemă Cauză posibilă Soluţie
Aparatul se închide înainte de erbere. Depunere prea mare de calcar la baza vasului. Executaţi procedura de decalciere.
Aparatul nu se închide. Închideţicapaculpânăseblochează.
Introduceţi sita corect.
Aparatul nu poate pornit. După ce a funcţionat cu puţină apă sau deloc,
aparatul nu s-a răcit sucient.
Lăsaţi-l să se răcească puţin timp și încercaţi
din nou.
51
GB
d
f
nl
I
e
p
Gr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
ro
lV
lT
pl
h
hr
ro
Rozwiązywanieproblemów/
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzeniewyłączasięprzedzagotowaniem
wody.
Zbytdużokamieniaosadzonegonadnie
czajnika.
Wykonajproceduręodkamieniania.
Urządzenieniewyłączasię. Domknijpokrywę,ażdozatrzaśnięcia.
Włóżprawidłowositko.
Niemożnawłączyćurządzenia. Urządzenieniezdążyłoostygnąćpoużyciuz
małąilościąwodylubbezwody.
Poczekajchwilę,ażurządzenieostygnie,i
spróbuj ponownie.
Hibaelhárítás
Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék kikapcsol, mielőtt a víz forrni
kezdene.
Túlsokvízkőtalálhatóakészülékalján. Végezze el a vízkőmentesítést.
A készülék nem kapcsol ki. Megfelelőenelhelyezvezárjabeafedelet.
Megfelelőenhelyezzebeaszűrőt.
A készüléket nem lehet bekapcsolni. Kevésvízzelvagyvíznélkültörténőüzemeltetést
követően a készülék nem hűlt le megfelelően.
Hagyjalehűlniakészüléket,majdpróbálja
megújrabekapcsolni.
Problem Mogući uzrok Rješenje
Uređajseisključujeprijenegoštozakuha. Imaprevišenaslagakamencanapostoljugrijača. Provedite postupak uklanjanja kamenca.
Uređajnijemogućeisključiti. Čvrsto zatvorite poklopac.
Pravilno umetnite element za umetanje ltra.
Uređajnijemogućeuključiti. Nakonradasmaloilinimalovode,uređajsejoš
nije dovoljno ohladio.
Ostavite ga kratko vrijeme da se ohladi i
pokušajteponovno.
Rješavanjeproblema/
Comments to this Manuals