Zanussi ZBB28465SA User Manual

Benutzerinformation 2Návod na používanie 18DESKZBB28465SAKühl - GefrierschrankChladnička s mrazničkou

WARNUNG!Möchten Sie bei einer längerenAbwesenheit das Gerät weiterlaufenlassen, bitten Sie jemanden,gelegentlich die Temperatur zuprüfen, damit das Kü

Problem Mögliche Ursache LösungWasserablaufstopfen sitzt nichtrichtig.Wasserablaufstopfen richtig einset-zen.Nahrungsmittelprodukte nichtordnungsgemäß

Kann das gewünschte Ergebnis mitdem Gerät nicht erzielt werden,wenden Sie sich an dennächstgelegenen Service desHerstellers.Austauschen der LampeDas G

xx2. Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung (1),bis die obere Lückenblende amKüchenmöbel anliegt.3. Schieben Sie das Gerät auf der denScharnieren geg

GH13. Trennen Sie die Teile (Ha), (Hb), (Hc) und(Hd) ab.Ha HbHdHca. Montieren Sie das Teil (Ha) an derInnenseite der Tür des Küchenmöbels.21 mm21 mm~5

Führen Sie eine Endkontrolle durch,um sicherzustellen, dass:• Alle Schrauben fest angezogensind.• Der magnetischeDichtungsstreifen fest am Gerätanlieg

Technische DatenTechnische Daten Abmessungen der Einbaunische Höhe mm 1780Breite mm 560Tiefe mm 550Lagerzeit bei Störung Stunden 22Spannung Vol

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol .Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden R

ObsahBezpečnostné informácie 18Bezpečnostné pokyny 19Prevádzka 21Každodenné používanie 21Tipy a rady 23Ošetrovanie a čistenie 24Riešenie problémov 25I

• Nepoškodzujte chladiaci okruh.• Vnútri skladovacieho priestoru nepoužívajte elektrickéspotrebiče, ak ich neodporučil výrobca.• Na čistenie spotrebič

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 2Sicherheitsanweisungen 3Betrieb 5Täglicher Gebrauch 5Tipps und Hinweise 7Reinigung und Pflege 8Fehlersuche

PoužiteVAROVANIE!Nebezpečenstvo zranenia,popálenín, zásahu elektrickýmprúdom alebo požiaru.• Nemeňte technické charakteristiky tohtospotrebiča.• Do sp

PrevádzkaPrevádzka1 24 31. Ukazovateľ teploty LED2. Ukazovateľ QuickFreeze3. QuickFreeze4. Regulátor teplotyTlačidlo ZAP/VYPZapnutie1. Zástrčku zasuňt

Umiestnenie poličiek na dveráchPoličky na dverách možno umiestniť v rôznejvýške, aby ste mohli uložiť balenia potravínrôznych veľkostí.1. Poličku post

ARozsvieti sa zelený ukazovateľ.Tipy a radyNormálne zvuky pri prevádzkeNasledovné zvuky sú pri bežnej prevádzkenormálne:• Cievka vydáva slabé bublanie

• nedovoľte, aby sa čerstvé, nezmrazenépotraviny dotýkali potravín, ktoré sú užzmrazené, predídete tak zvýšeniu ichteploty,• potraviny s nízkym obsaho

Odmrazovanie mrazničkyPOZOR!Na odstraňovanie námrazy zvýparníka nikdy nepoužívajte ostrépredmety. Mohli by ste spotrebičpoškodiť. Na urýchlenieodmrazo

Problém Možné príčiny Riešenie Sieťová zástrčka spotrebičanie je správne zapojená dosieťovej zásuvky.Sieťovú zástrčku zapojte správnedo sieťovej zásu

Problém Možné príčiny RiešenieVoda vyteká na podlahu. Odtokový kanálik na vodu zrozmrazenej námrazy nie jepripojený k odparovacejmiske nad kompresorom

InštaláciaVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.UmiestnenieTento spotrebič môžete nainštalovať dosuchého a dobre vetraného interiéru, kdete

4mm44mmKryt dolného závesu (vo vreckus príslušenstvom) zabezpečuje správnuvzdialenosť medzi kuchynským nábytkoma spotrebičom.5. Dbajte na to, aby bola

• Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuseum das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind.• Versuchen Sie nicht, den Abtau

HaHc14. Otvorte dvere spotrebiča a nábytkovédvere pod uhlom 90°.a. Malý štvorcový diel (Hb) nasaďte navodidlo (Ha).HbHa8 mmb. Priložte dvere spotrebič

4. Snímte dolné dvierka.5. Povoľte dolný kolík.6. Dolný kolík upevnite na opačnej strane.7. Upevnite stredný záves.8. Nainštalujte horné dvierka.9. Na

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!32 www.zanussi.com

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajte narecykláciu. . Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu. Chráňte životn

34 www.zanussi.com

www.zanussi.com 35

www.zanussi.com/shop222370233-A-192014

• Stellen Sie sicher, dass die elektrischenDaten auf dem Typenschild den Daten IhrerStromversorgung entsprechen. Wenden Siesich andernfalls an eine El

BetriebBedienung1 24 31. LED-Temperaturanzeige2. Kontrolllampe QuickFreeze3. QuickFreeze4. TemperaturreglerTaste EIN/AUSEinschalten des Geräts1. Steck

Positionierung der TürablagenDie Türablagen können in verschiedener Höhepositioniert werden; damit ermöglichen sie dasLagern verschieden großerLebensm

Der Ventilator mit dynamischerLuftkühlungsfunktion (DAC) sorgt für einerasche Kühlung der Lebensmittel und für einegleichmäßigere Temperatur im Innenr

• Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln undKnoblauch sollten im Kühlschrank nichtunverpackt aufbewahrt werden.Hinweise zum EinfrierenIm Folgenden finden Sie e

verbessert sich die Leistung des Geräts und esverbraucht weniger Strom.Bitte achten Sie darauf, dasKühlsystem nicht zu beschädigen.Wenn Sie das Gerät