Zanussi ZC202R User Manual

A/Za/14. (00.)1303224REFRIGERATORREFRIGERATEUR ZC 202 R (200**)INSTRUCTION BOOKMODE D`EMPLOIZANUSSIGBF

10InsInstrtructions fuctions for the Insor the InsttallerallerTechnical dataInasmuch as the advice does not lead to result, call the nearest brand-mar

11Installing the applianceTransportation, unpackingIt is recommended to deliver the appliance inoriginal packaging, in vertical positionconsidering th

12In case of gas or electric cooker 3 cm must be left,when it is less put a 0,5 - 1 cm non-flam insulationbetween the two appliances.In case of oil or

13Unscrew the screws fixing the upper door holder(2 pieces).After unscrewing turn over the pin in the doorholder plate in the direction of the arrow.

14SSttororage time charage time chart (1)t (1)Time and method of storage of fresh foods in the refrigeratorNotation:X usual storage timex possible sto

15Guarantee conditionsService and spare partsIf calling the service is unavoidable, announce thetrouble at a brand-mark service nearest to your place.

16AAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseeiilllloonnss

17SS oo mm mm aa ii rr eeSS oo mm mm aa ii rr eeIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittéé...

18IInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittééIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa

19AA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrAA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrIInnffoorrmmaattiioonn gg

2Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safetyprecautions, hints, information and ide

20MMiissee eenn sseerrvviicceePlacez les accessoires dans le réfrigérateur, insérezla fiche du câble secteur dans la prise secteur.Mettez en marche

21PPrrooppoossiittiioonnss àà llaa ccoonnsseerrvvaattiioonnPour ranger dans l`appareil les aliments différentsnous vous conseillons de prendre en c

22UUttiilliissaattiioonn ddee ll``eessppaaccee nnoorrmmaalleeddee rreeffrrooiiddiisssseemmeennttUne circulation intérieure de l`air estnécessaire

23Videz le compartiment de congélation. Mettez larécolte-goutte à la position fermée. Mettezl'appareil hors tension en retirant la fiche de la

24SSii qquueellqquuee cchhoossee nnee ffoonnccttiioonnnnee ppaassAu cours du fonctionnement de l`appareil peuventarriver des petits incidents qui

25MMiissee eenn mmaarrcchhee ddee ll``aappppaarreeiillLLiivvrraaiissoonn,, ddéésseemmbbaallllaaggeeFaites livrer l`appareil dans son emballageori

26A la pose de l`appareil veillez à ce que sa positionsoit horizontale. Réglez cette position à l`aide desdeux pieds réglables sur la partie inférieur

27Pour démonter la plaque porteuse supérieure dela porte dévissez les (2) vis fixant le toit enplastique au fond de l`armoire.Poussez le toit en arriè

28TTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((11))TTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((11))LLee tteemmppss eett llee mmaanniièèrree ddee ssttoocckkaa

29ddaannss ll``eessppaaccee ddaannss llee ccoommppaarrttiimmeenntt MMaarrcchhaannddiissee nnoorrmmaall ddee ccoonnggééllaattiioonn àà ddeeuuxx

3ContContentsentsImportant safety information ...4Gen

30GGaarraannttiiee eett sseerrvviiccee aapprrèèss--vveenntteeGGaarraannttiiee eett sseerrvviiccee aapprrèèss--vveenntteeCCoonnddiittiioonn ddee

31

Printed by Xerox Hungary Ltd. Rev.: 2001. 08. 07.

4ImImporporttant safant safeetty infy inforormationmationPrecautions for child safetyDo not allow children to play with the packagingof the appliance.

5InsInstrtructions fuctions for the Useror the UserDescription of the appliance, main partsGeneral informationThe official designation of the applianc

6Handling the appliancePutting it into usePlace the accessories into the refrigerator then plug tothe mains socket. To start cooling turn the control

7Hints for storageWhen placing the different kinds of food take intoconsideration the sketch in figure:1. Storing frozen foods, making ice and ice-cre

8How to make ice cubesTo make ice cubes fill the enclosed ice cube tray withwater and put it to the frozen food compartment.Wetting the bottom of the

9Regular cleaningIt is recommended to wash the inside of therefrigerator in 3-4 weeks time.Household cleaner or soap must not be used.After you made i