Zanussi ZDF304 User Manual

Návod napoužívanieUmývačkariaduZDF 304

Manuálne nastavenie zmäkčovača vody (pozri tabuľku)Nastavte prepínač dopolohy 1 alebo 2Zmäkčovač vody je vo výrobe nastavený do polohy 2.Elektronické

Doplnenie soli do umývačky riadu POZORPoužívajte výhradne špeciálnu soľ vhodnú doumývačky riadu.Odskrutkujte uzáver.Iba pred prvým naplne-ním soľou,

Doplnenie leštidlaOtvorte kryt. Dávkovač naplňte leštid-lom. Maximálna úroveňnaplnenia je označená"max"Pozorne utrite všetky zvy-šky rozliat

Nakladanie jedálenského príboru a riaduV umývačke riadu sa nemôžu umývať špongie,domáce odevy a nič, čo by mohlo absorbovaťvodu.• Pred vložením riadu

Vložte príbor. Na dosiah-nutie najlepších výsled-kov odporúčame používaťdodávanú mriežku na je-dálenský príbor (ak to veľ-kosť rozmeryjedálenského prí

Naložte horný kôš. Ľahképredmety (plastové miskya pod.) musia byťnaložené do horného košaa usporiadané tak, aby sanehýbali.Pre vyššie predmetymožno dr

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIENikdy nenadvihujte ani nespúšťajte kôš iba najednej straneDÔLEŽITÉ UPOZORNENIEKeď je kôš v nadvihnutej polohe, nemôžetepoužívať st

Pred vybratím zo spotrebiča preto riad trebanechať vychladnúť.• Vyprázdnite najprv dolný kôš a potom hornýkôš; takto predídete odkvapkávaniu vody zhor

Vložte plochý filter A späťdo dna umývaciehopriestoru a skontrolujte, čije na svojom mieste poddvoma vodiacimi lištamiD .Filtre vráťte na miesto azabl

3. Odpojte hadice na prívod a odvod vody.4. Spotrebič potiahnite von spolu s hadicami.Vyhýbajte sa nakláňaniu spotrebiča počasprepravy.Rady na ochranu

Ďakujeme vám, že ste si vybrali nášspotrebičPrajeme vám, aby vám váš nový spotrebičprinášal radosť, a dúfame, že pri výbere ďalšíchspotrebičov opäť up

Kód poruchy a odchýlky Možná príčina a riešenieUmývačka riadu sa nenaplní vodou.• nepretržité blikanie kontrolky bežiacehoprogramu•1 bliknutie kontrol

Neuspokojivé výsledky umývaniaRiad nie je čistý • Bol vybraný nesprávny umývací program.• Riad je uložený tak, že neumožňuje, aby sa vodadostala na vš

Max. hmotnosť kg 40,5Hlučnosť dB(A) 49SpotrebaHodnoty spotreby sa uvádzajú ako orientačné.Závisia od tlaku a teploty vody a tiež od kolísa-nia napájac

Horný kôšKošík na príbor Spodný kôšstojan na šálky: poloha AInštalácia VAROVANIEVšetky elektrické zapojenia a inštalatérskepráce potrebné pri inštalá

Prívodná hadica Pripojte prívodnú hadicu k vodovodnejprípojke s vonkajším 3/4" závitom.Prívodná hadica je odolná voči vysokému tlaku.Odoláva t

Vypúšťacia hadicaVypúšťaciu hadicuzapojte k umývadlu.Zaistite dodávanou hadi-covou svorkou.Požadovaná výška: 30 až100 cm nad spodnýmokrajom umývačky r

Na typovom štítku nájdete aj menovitý prúdpoistky.Zástrčku spotrebiča vždy pripájajte do správnenainštalovanej ochrannej zásuvky. Nesmú sapoužívať roz

záručného listu je aj zoznam zmluvných ser-visných partnerov.Electrolux Slovakia s.r.o., Seberíniho 1, 821 03Bratislava tel: +421 (0)2 4333 4322, 4355

Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624 TallinnEspaña +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900Alcalá de Henares MadridFrance www.electrolux.fr

Suomi www.electrolux.fiSverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransga-tan 143, S-105 45 StockholmTürkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı ca

Bezpečnostné pokynyV záujme vašej bezpečnosti a na zabezpečeniesprávneho použitia si pred nainštalovaním aprvým použitím tohto spotrebiča starostlivop

30

31

www.electrolux.comwww.zanussi.sk156994330-00-11062007Subject to change without notice

• Všetky obaly uložte mimo dosahu detí. Hrozíriziko udusenia.• Všetky umývacie prostriedky skladujte namieste, kde k nim deti nebudú mať prístup.•Keď

Ovládací panel1Tlačidlo Zap/Vyp2 Tlačidlá na nastavenie programu3Tlačidlo Polovičná náplň4 Kontrolky5Tlačidlá funkciíNastavovací režimDÔLEŽITÉ UPOZORN

Tlačidlá funkciíOkrem nastavenia programu umývačky riadu môžetetlačidlami funkcií nastaviť nasledujúce funkcie.– nastavenie dávkovania zmäkčovača vody

KontrolkyPlnenie zásobníka soli1)Rozsvieti sa, keď treba doplniť špeciálnu soľ.Ostane svietiť niekoľko hodín aj po doplnení soli.Leštidlo1)Rozsvieti s

Program Polovičná náplň Stupeň znečiste-niaTyp náplne Popis programuOpláchnuť a nechať Nie Ľubovoľný.Čiastočná náplň (dokončí sa neskôr v tenistý deň)

Ak sa v budúcnosti rozhodnete vrátiť k použí-vaniu štandardného umývacieho prostriedku,odporúčame vám, aby ste:– Naplnili zásobník soli a leštidla.– N