Zanussi ZWY31106 User Manual Page 1

CSNávod k použití 2SKNávod na používanie 16PračkaPráčkaZWY 31106

POZN ! Tento spotřebič je určen k použití přinormálních vnitřních teplotách. Výrobce neníodpovědný za škody způsobené mrazem.Problémy při provozuTento

Problémy PříčinyPrací cyklus je příliš dlou-hý:•filtry přívodní hadice jsou zanesené (viz „Čištění a údržba“),•byla přerušena dodávka elektrického pro

rozložte prádlo v bubnu a spusťte odstřeďo-vací fázi znovu.Odolné skvrnyU některých skvrn voda a prací prostředeknestačí.Takovéto skvrny doporučujeme

Programy Náplň(kg)Spotřeba ener-gie (kWh)Spotřeba vody(litry)Přibližná délkaprogramu (mi-nuty)Zbytkovávlhkost (%)1)Bavlna 40 °C 6 0.70 54 150 60Syntet

12B21BCPřepravní šrouby siuschovejte propřípad přesunuspotřebiče.Za účelem instalacespotřebiče ve stejnévýšce jako sousedícíkusy nábytku uřízně-te tyt

Životní prostředíLikvidace spotřebičeVšechny materiály opatřené symbolem jsou recyklovatelné. Odvezte je dosběrného dvora (bližší informace zjistíte n

ObsahBezpečnostné informácie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Popis výrobku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Dodržiavajte maximálny povolený objem náplne 6 kg (pozrite si kapitolu „Ta-buľka programov“).• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho

• Pri prvom použití spotrebiča skontrolujte, či nikde ne-uniká voda.PoužívanieVarovanie Hrozí nebezpečenstvo zranenia,úrazu elektrickým prúdom, požiar

Ovládací panel90°60°60°40°40°40°40°30°30°30°30°50070090010003h 6h 9h12 345671Volič programov2Tlačidlo POSUNUTÝ ŠTART 3Ukazovatele priebehu cyklu4Tlači

ObsahBezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Bezpečnostní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Jak spust

Každodenné používanieVložte bielizeň• Otvorte veko spotre-biča.• Otvorte bubon stlače-ním blokovacieho tla-čidla A: Automatickysa otvoria dve poist-ky

opätovnom zatvorení veka stlačte tlačidlo „Štart/Pre-stávka“ .Štart programuStlačením tlačidla „Štart/Pauza“ spustite cyklus.Rozsvieti sa príslušná

Program/Typ prania Náplň Dostupné voliteľné funkcie Vlna (30° – 40°): Vlnené materiály určené na pra-nie v práčke, s označením „čistá strižná vlna, ur

Odtokový filterPravidelne čistite odtokový filter, ktorý sa nachádzav spodnej časti bubna:12435678910CLACK11CLACKFiltre prítoku vodyPri čistení postup

Problémy PríčinySpotrebič sa naplní vodou ahneď vzápätí sa vyprázdni:• Výpustný U-diel je uchytený príliš nízko (pozrite si časť „Inštalácia“).Spotreb

Problémy PríčinyTlačidlo „Štart/Prestávka“ 1) bli-ká načerveno 2):• veko nie je riadne zatvorené,• výpustný filter je zablokovaný,• odtoková hadica je

Ak chcete poznať tvrdosť vody vo vašej oblasti, obráťtesa na miestnu vodárenskú spoločnosť.Použite správne množstvo zmäkčovača vody. Dodržia-vajte pok

torné komponenty, môžu vzniknúť netesnosti a poruchy.Spotrebič sa môže poškodiť aj pri fyzickom kontakte.Rozbalenie21 Odrstránenie transportných skru

UmiestnenieSpotrebič umiestnite na rovný, tvrdý povrch v dobre ve-tranom priestore. Uistite sa, že spotrebič sa nedotýkasteny alebo iného nábytku. Pri

29www.zanussi.com

•Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče.• Dodržujte maximální náplň 6 kg (viz část „Tabulka programů“).• Jestliže je poškozený přívodní kabel,

30 www.zanussi.com

31www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 192979411-A-232013

• Tento spotřebič je v souladu s směrnicemiEEC.Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste hadice nepoškodili.•Spotřebič musí být připojen k vodovodnímup

Ovládací panel90°60°60°40°40°40°40°30°30°30°30°50070090010003h 6h 9h12 345671Volič programů2Tlačítko ODLOŽENÝ START 3Kontrolky průběhu cyklu4Tlačítko

Denní používáníVložte prádlo•Otevřete víkopračky.•Otevřete bubenstisknutím zajišťo-vacího tlačítka A:automaticky seotevřou obě křídladvířek bubnu.• Vl

• Chcete-li změnit dobu odkladu na časovači,musíte přejít přes polohu „Stop“ a znovunaprogramovat požadovaný cyklus.Víko je během odloženého startu z

Program / Druh prádla Náplň Dostupné funkce Syntetika ( studená - 60° ) : tkaniny zesyntetických vláken, spodní prádlo, barevnétkaniny, nežehlivé ko

Vypouštěcí filtrPravidelně čistěte vypouštěcí filtr, který se na-chází v dolní části bubnu:12435678910CLACK11CLACKFiltry přívodu vodyPři čištění pos