Zanussi ZRG12100SA User Manual

GETTING STARTED?EASY.User ManualZRG12100WAENARUser manualΕΎϣϳϠόΗϟ΍ΏϳΗϛ11ZRG12100SA

EN - 8 -CLEANING AND MAINTENANCE PART- 3.• Disconnect unit from the power supply before cleaning.• Do not clean the appliance by pouring water.• The r

EN - 9 -DefrostingFor fridge compartment• Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation ; thedefrost water is collected

EN - 10 - PART- 4.TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLA-TION POSITIONReplacing The Light BulbWhen replacing the light of the refrigerator compartmen

EN - 11 - PART- 5. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICEIf your refrigerator is not working properly,it may be a minor problem, therefore check thef

EN - 12 -IMPORTANT NOTES:• While power cut, to prevent any compressor problem you should plug out therefrigerator. You should delay pluging in 5 – 10

EN - 13 -This presentation is only for information about the parts of the appliance.Parts may vary according to the appliance model.1) Ice Tray2) Fre

1(ΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ϒϓέ΃2(ΝέΪϟ΍˯ΎτϏϦϣ΁ΝΎΟί3(ΝέΪϟ΍4(ϯϮΘδϤϟ΍ςΒοϲϣΪϗ5(ΕΎΘγϮϣήϴΜϟ΍ΔΒϠϋ6(Ϊ˷ϤΠ˵Ϥϟ΍Ϣδϗέΰϳήϔϟ΍^8(ΞϠΜϟ΍ΔΒϠϋ9(ξϴΒϟ΍ϑέ10(Ε΍ϮΒ

ϑΎϛϞϜθΑΩήΒΗϻϚΘΟϼΛΖϧΎϛ΍Ϋ· ϚΘΟϼΛ ϥ·ΔϤϤμϣϋ ϞϤόϠϟ ΪϨΔΟέΩϲϓ ΓέϮϛάϣ ΔϴϨϣί Ϟλ΍ϮϔΑ ςϴΤϤϟ΍ Γέ΍ήΣϖϓϭˬβϴϳΎϘϤϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ϖμϠϣϲϓΔΤοϮϤϟ΍βϘτϟ

˯ΰΠϟ΍βϣΎΨϟ΍ϊϴΒϟ΍ΪόΑΎϣΕΎϣΪΨΑϝΎμΗϻ΍ϞΒϗϝΎμΗϻ΍ϞΒϗϲϠϳΎϤϣϖϘΤΗ΍άϬϟϭˬΓήϴϐλΔϠϜθϣϙΎϨϫϥϮϜΗΪϘϓˬϢϴϠγϞϜθΑϞϤόΗϻΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ΖϧΎϛ΍Ϋ·ϝΎϤϟ΍ϭΖϗϮϟ΍

Γ˯ΎοϹ΍ΡΎΒμϣϝ΍ΪΒΘγ΍˭ΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ϢδϗϲϓΓΩϮΟϮϤϟ΍Γ˯ΎοϹ΍ΔΒϤϟϝ΍ΪΒΘγ΍ΪϨϋ1.ΔϗΎτϟ΍άΧ΄ϣϦϣΓΪΣϮϟ΍Ϟμϓ΍2.˯Ύτϐϟ΍ωΰϧ΍ϭΔΒϤϠϟ΍˯ΎτϏϲΒϧΎΟϰϠϋϦϴΘΒΜϤϟ΍ϰϠϋς

˯ΎϤϟ΍ΐϜδΑίΎϬΠϟ΍ϒψϨΗϻΪ˷ϤΠ˵Ϥϟ΍ϭΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ϲϤδϗϒϴψϨΗΐΠϳέΰϳήϔϟ΍ϱέϭΩϞϜθΑήΗΎϔϟ΍˯ΎϤϟ΍ϭϡϮϳΩϮμϟ΍ΕΎϧϮΑήϜϴΑϝϮϠΤϣϡ΍ΪΨΘγΎΑϥϮΑΎμϟ΍ϭ˯ΎϤϟ΍ϡ΍ΪΨ

ήηΆϣΡϮΘϔϣΏΎΒϟ΍˭ϱί΍ήσϊϣ91 Itϭ127 ItήηΆϤϟ΍ϦϴΒϳ »ΡϮΘϔϣΏΎΒϟ΍«ϥΎϛ΃˯΍ϮγξΒϘϤϟ΍ϰϠϋΩϮΟϮϤϟ΍ϣϡ΃΢ϴΤλϞϜθΑΎ˱ϘϠϐϣΏΎΒϟ΍Ύ˱ΣϮΘϔϣϝ΍ίΎΞϠΛΕΎΒόϜ

ϲϧΎΜϟ΍˯ΰΠϟ΍ΕϻΎϤΘΣϻ΍ϭΔϔϠΘΨϤϟ΍ϒ΋ΎχϮϟ΍ΕΎΘγϮϣήϴΜϟ΍Ω΍Ϊϋ·ϠΧ΍Ϊϟ΍Γέ΍ήΤϟ΍ΔΟέΩςΒπΑΕΎΘγϮϣήϴΜϟ΍ϡϮϘΗΪ˷ϤΠ˵Ϥϟ΍ϭΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ϲϤδϘϟΔϴέΰϳήϔϟ΍ϦϣΡΎΘϔϤϟ΍

ϪϠϴϐθΗ˯ΪΑϭίΎϬΠϟ΍ΐϴϛήΗίΎϬΠϟ΍΍άϫϞϤόϳέΎϴΗϰϠϋ-ϭ΃-ϭςϟϮϓΰΗήϴϫΔόΟ΍ήϣ˯ΎΟήϟ΍ίΎϬΠϠϟϢγϻ΍ΔΣϮϟϥΎϜϣϲϓΔϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ΔϗΎτϠϟΐγΎϨϤϟ΍

ϝϭϷ΍˯ΰΠϟ΍ίΎϬΠϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗϥΎϣϷ΍Ε΍ΩΎηέ·•ϲόϴΒτϟ΍ίΎϐϟ΍ϰϠϋϱϮΘΤϳί΍ήτϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·R600a-ΓΩ˷ήΒ˵Ϥϟ΍ϞΧ΍ΩϢγϻ΍ΔΣϮϟϊΟ΍έΔΟϼΜϟ΍ϦϴΗϮΑΰϳϷ΍ΩήΒϣϳ΃ϝΎό

ﺭﻳﺫﺣﺗ: ﻅﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺑﻟﺍ ﺔﺟﻣﺩﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺧ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﺳﻧﻻﺍ. ﺭﻳﺫﺣﺗ: ﻻ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﻊﻳﺭﺳﺗﻟ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻟ

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϝϭϷ΍˯ΰΠϟ΍ίΎϬΠϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗ6ϥΎϣϷ΍Ε΍ΩΎηέ·6ΕΎϴλϮΘϟ΍6ϪϠϴϐθΗ˯ΪΑϭίΎϬΠϟ΍ΐϴϛήΗ7ϞϴϐθΘϟ΍˯ΪΑϞΒϗ7ϲϧΎΜϟ΍˯ΰΠϟ΍ΕϻΎϤΘΣϻ΍ϭΔϔϠΘΨϤϟ΍ϒ΋ΎχϮϟ΍

WWW.ZANUSSI.COM/SHOPPNC CODE: 923 421 07552155923PNC CODE: 923 421 074

EN - 1 -IndexBEFORE USING THE APPLIANCE ... 2General warnings ...

EN - 2 - PART- 1. BEFORE USING THE APPLIANCEGeneral warningsWARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosureor in the built-in structure

EN - 3 -- farm houses and by clients in hotels, motels and other residentialtype environments- bed and breakfast type environments;- catering and simi

EN - 4 -Safety warnings• Do not use multiple receptacles or extension cord.• Do not plug in damaged, torn or old plugs.• Do not pull, bend or damage t

EN - 5 -• Do not re-freeze frozen goods after they have melted. This may causehealth issues like food poisoning.• Do not cover the body or top of frid

EN - 6 -If super switch is available:In order to ensure proper operation with an ambienttemperature below 20°C, press the button next to thethermostat

EN - 7 -“Door Open” Indicator;• The « Door Open » indicator on the handle shows whether the doorhas closed properly or whether it is still open.• If t