Zanussi ZOA35752XD User Manual

Bruksanvisning 2Bruksanvisning 23NOSVZOA35752XDOvnInbyggnadsugn

SikkerhetstermostatFeil bruk av produktet eller ødelagtekomponenter, kan medføre alvorligoveropphetelse. For å forhindre dette har ovnenen sikkerhetst

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringMørdeig 170 2 160 3 (2 og 4)

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringMarengs- tonivåer1)– – 120 2

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringScones1)200 3 190 3 10 – 20 P

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringTempera-tur (°C)Skuff-plasse-ringEngelskroastbiff,godt stekt –

Matvarer Antall Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringStykker (g) 1. side 2. sideFileter 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Biffer 4 600 maks. 10 - 12

GrønnsakerMatvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerBønner 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Suppegrønnsake

Fjerne brettstigene ogkatalysepaneleneFor å rengjøre ovnen fjerner du brettstigene ogkatalysepanelene.FORSIKTIG!Vær forsiktig når du fjernerbrettstige

2. Trekk varmeelementet forsiktig ned.3. Rengjør ovnstaket med en myk klut og varmtsåpevann, og la det tørke.Bruk omvendt rekkefølge for å monterevarm

A BPass på at du setter det midterste glasspaneletriktig i holderne.ABSkifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig i produktet. Dethindrer skade på la

InnholdSikkerhetsinformasjon 2Sikkerhetsanvisninger 3Produktbeskrivelse 5Før første gangs bruk 5Daglig bruk 6Klokkefunksjoner7Bruke tilbehøret9Tillegg

Problem Mulig årsak LøsningDamp og kondens legger seg påmaten og i ovnsrommet.Du har latt retten stå for lenge iovnen.Ikke la maten bli stående i ovne

Feste produktet til skapetABElektrisk installasjonProdusenten er ikke ansvarlig om duikke følger sikkerhetsreglene ikapitlene om sikkerhet.Produktet l

EnergisparingProduktet har noen funksjoner somhjelper deg å spare energi undervanlig matlaging.Generelle tipsSørg for at ovnsdøren er skikkelig lukket

InnehållSäkerhetsinformation 23Säkerhetsinstruktioner 24Produktbeskrivning 26Före första användning 27Daglig användning 27Klockfunktioner29Användning

Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produkten ochbyta kabel.• VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycket varmaund

• Kontrollera att produktens märkdataöverensstämmer med din strömkälla. I annatfall, kontakta en elektriker.• Använd alltid ett korrekt installerat, s

Skötsel och rengöringVARNING!Det finns risk för personskador,brand eller skador på produkten.• Stäng av produkten och koppla bort den fråneluttaget fö

Tillbehör• GallerFör kokkärl, bakformar och stekkärl.• Bakplåt i aluminiumFör kakor och småkakor.• LångpannaFör bakning och stekning eller somfettupps

UgnsfunktionerUgnsfunktion ProgramAvstängt läge Ugnen är avstängd.Belysning För att sätta på lampan utan att använda en tillagningsfunktion.Över-/unde

Knapp Funktion BeskrivningKLOCKA För att ställa in en klockfunktion.PLUS Gör så här för att ställa in tiden.KlockfunktionerTabell över klockfunktioner

enn 8 år må holdes på avstand hvis de ikke er under tilsyn heletiden.• Bruk alltid grillvotter når du tar ut eller putter inn tilbehør ellerovnsutstyr

5. Tryck på eller för att ställa inSLUTTIDEN.6. Tryck på för att bekräfta.Produkten sätts på automatiskt senare, är igångunder den inställda KOK

°CDra ut den högra ochden vänstrabakplåtsskenan.1°CPlacera falsen på deutdragbarabakplåtsskenornaoch tryck försiktigt indem i produkten.2Du måste tryc

I början ska du övervaka hur det utvecklar signär du lagar mat. Hitta de bästa inställningarna(värmeläge, tillagningstid osv.) för dina kokkärl,recept

Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåSkorpor/kakor - trenivåer- - 140 - 150 1, 3 o

Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåScones1)200 3 190 3 10 - 20 På en bak-plåt1)

Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen-tarTempera-tur (°C)Falsnivå Tempera-tur (°C)FalsnivåFläsklägg 180 2 160 2 100 - 120 2 styckenLamm

Livsmedel Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåAntal (g) 1:a sidan 2:a sidanKebab 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4Kyckling-bröst4 400 max. 12 - 15 12 - 1

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (t) Falsnivå1 position 2 positionerPepparfrukter 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Soppgrönsaker 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Svamp 50 - 60 6 -

Avlägsna ugnsstegarna och dekatalytiska panelernaVid rengöring av ugnen ska ugnsstegarna ochde katalytiska panelerna tas bort.FÖRSIKTIGHET!Var försikt

2. Dra försiktigt värmeelementet nedåt.3. Rengör ugnstaket med en mjuk trasa och enlösning av varmt vatten och diskmedel ochlåt det torka.Sätt tillbak

• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller at det ertilgang til stikkontakten etter monteringen.• Hvis stikkontakten

installationen måste du se till att ytan påglasrutans ram (A) med zonerna medscreenprinting inte är knottrig när du vidrör den.A BSe till att den mell

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen är orsa-ken till felet. Om säkringen gårgång på gång, t

55821548min. 5502058959411416573590min. 56059435Montering i skåpABElektrisk installationTillverkaren kan inte hållas ansvarigom säkerhetsföreskriftern

Energiförbrukning med en standardrätt, över/undervärme 0.95 kWh/programEnergiförbrukning med en standardrätt, varmluft 0.88 kWh/programAntal utrymmen

www.zanussi.com/shop867339453-A-392016

husholdningsprodukter. Skal ikke brukes tilvanlig belysning.ADVARSEL!Fare for elektrisk støt.• Koble strømmen fra produktet før du skifterlyspære.• Br

Sett tilbehøret og den avtagbare hyllestøttentilbake i den opprinnelige posisjonen.ForvarmingForvarm det tomme produktet for å brenne avgjenværende fe

Ovnsfunksjon BruksområdeMin. Grill For å grille flate matvarer og riste brød.Max. Grill For å grille større mengder flate matvarer og for å riste brød

Klokkefunksjon BruksområdeSTEKETID For å velge hvor lenge produktet skal være slått på.FERDIGTID For å velge når produktet skal slås av. TIDSUTSETTELS

Bruke tilbehøretADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.Sette på plass tilbehøretRist:Sett ristene inn mellom sporene på brettstigenog pass på at fote