Zanussi ZBM17542XA User Manual Page 39
- Page / 168
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
www.zanussi.com
39
COCCIÓN TECNICAS MICROONDAS
BLOQUEO DE SEGURIDAD INFANTIL
El horno cuenta con un sistema de seguridad para evitar que
los niños puedan encenderlo accidentalmente. Una vez
activado el sistema de bloqueo, no podrá encenderse ninguna
parte del microondas hasta que se haya desactivado el
bloqueo.
Ejemplo: Para activar el bloqueo de seguridad infantil.
1. Pulse y mantenga pulsada la tecla STOP durante 5
segundos.
El horno emitirá una señal acústica y "LOC" aparecerá en
pantalla:
Nota:
• Para cancelar el bloqueo de seguridad infantil, pulse y
mantenga pulsada la tecla STOP durante 5 segundos. El
horno emitirá dos señales acústica y podrá verse en
pantalla la hora del día.
• El sistema de seguridad infantil no puede activarse si el
reloj no está en hora.
COCCIÓN MICROONDAS
CARACTERÍSTICAS DE LOS ALIMENTOS
Para cocinar o descongelar alimentos en un horno microondas,
la energía microondas debe ser capaz de atravesar el recipiente
para penetrar en los alimentos. Por lo tanto es importante elegir
recipientes adecuados.
Los platos redondos u ovalados son mejores que los cuadrados
o alargados, ya que los alimentos situados en las esquinas
suelen quedar demasiado hechos.
Es importante dar la vuelta, volver a colocar o remover los
alimentos para asegurar que se calientan uniformemente.
Es necesario dejar reposar los alimentos después de la cocción
para que el calor se distribuya en ellos por igual.
Composición Los alimentos con mayor contenido en grasa o azúcar (p. ej.: pudding de Navidad o pastel de frutas) necesitan menos tiempo
para calentarse. Debería tenerse cuidado, ya que el sobrecalentamiento puede causar un incendio.
Densidad La densidad de los alimentos afectará al tiempo de cocción necesario. Los alimentos ligeros y porosos, como los bizcochos o
el pan, se cocinan más rápidamente que los alimentos más pesados y densos, como los asados y los guisos.
Cantidad El tiempo de cocción debe aumentarse cuanto mayor sea la cantidad de alimentos colocados en el horno. P. ej.: cuatro
patatas tardarán más en cocinarse que dos.
Tamaño Los alimentos y trozos pequeños se cocinan más rápidamente que los más grandes, ya que las microondas pueden entrar
hasta el centro desde todos los lados. Para una cocción uniforme, haga trozos del mismo tamaño.
Forma Los alimentos con formas irregulares, como las pechugas o los muslos de pollo, tardan más en cocinarse en las partes más
gruesas. Las formas redondeadas se cocinan más uniformemente que las formas cuadradas cuando se cocinan con microondas.
Temperatura La temperatura inicial de los alimentos afecta al tiempo de cocción necesario. Los alimentos refrigerados tardarán más en
cocinarse que los alimentos a temperatura ambiente. Haga un corte a los alimentos con relleno, por ejemplo bollos rellenos
de mermelada, para liberar el calor o el vapor.
TÉCNICAS DE COCCIÓN
Colocar Ponga las partes más gruesas de los alimentos hacia el exterior del plato. P. ej.: muslos de pollo.
Tapar Utilice film transparente para microondas dejando una abertura o bien una tapa adecuada.
Perforar Los alimentos con cáscara, piel o membrana deben perforarse en varios sitios antes de cocinarlos o calentarlos, ya que se
acumulará el vapor y puede hacer que exploten los alimentos. P. ej.: patatas, pescado, pollo, salchichas.
Importante: Los huevos no deberían calentarse con energía microondas, ya que pueden explotar, incluso después de haber
terminado su cocción. P. ej.: escalfados, fritos, cocidos.
Remover, dar
la vuelta y
volver colocar
Para conseguir una cocción uniforme, es imprescindible remover, dar la vuelta y volver a colocar los alimentos durante la
cocción. Remueva y vuelva a colocar los alimentos siempre desde fuera hacia dentro.
Reposar Es necesario dejar reposar los alimentos después de la cocción para que el calor pueda distribuirse por ellos por igual.
Proteger Algunas zonas de los alimentos que se estén descongelando pueden calentarse. Las zonas calientes pueden protegerse
con pequeños trozos de papel de aluminio, que reflejan las microondas. P. ej.: muslos y alitas de un pollo.
2. Spanish CS Zanussi_Layout 1 24/09/2014 09:28 Page 39
- Mikrowellengerät 1
- Horno Microondas 1
- Four à Micro-ondes 1
- Magnetronoven 1
- Forno a Microondas 1
- SOMMAIRE 3
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5
- GERÄTEÜBERBLICK 10
- VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 10
- BENUTZUNG DER STOP-TASTE 11
- KOCHEN MIT MIKROWELLEN 12
- GAREN MIT MIKROWELLEN 13
- MANUELLES AUFTAUEN 13
- MIKROWELLEN-LEISTUNGSSTUFEN 13
- ZEITSCHALTUHR 14
- PRO 30 SEKUNDEN 14
- PLUS & MINUS 15
- PROGRAMMTABELLEN 17
- REZEPTE FÜR GARAUTOMATIK 19
- REDUZIERTE LEISTUNGSSTUFE 19
- GARTABELLEN 20
- Garen von Fleisch & Fisch 21
- Champignonsuppe 21
- Gemüsetopf 21
- Gefüllter Schinken 22
- Seezungenfilets 23
- Züricher Geschnetzeltes 23
- Beerengrütze mit Vanillesauce 23
- REINIGUNG & PFLEGE 24
- WAS TUN, WENN . . 26
- TECHNISCHE DATEN 26
- AUFSTELLANWEISUNGEN 27
- SICHERER GEBRAUCH DES GERÄTES 28
- NETZANSCHLUSS 28
- ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 28
- UMWELTINFORMATION 29
- GARANTIE/KUNDENDIENST 30
- PANEL DE MANDOS 37
- COCCIÓN TECNICAS MICROONDAS 39
- FUNCIONAMIENTO DEL MICROONDAS 40
- AVISADOR DE COCINA 41
- AGREGAR 30 SEGUNDOS 41
- COCCIÓN EN VARIAS SECUENCIAS 42
- TABLA DE PROGRAMAS 44
- NIVEL DE POTENCIA REDUCIDA 46
- TABLAS DE COCCIÓN 47
- Sopa de champiñones 48
- Plato de verduras 49
- Filetes de lenguado 49
- Jamón relleno 49
- Lasaña al Horno 50
- LIMPIEZA & MATENIMIENTO 51
- ¿QUÉ HACER SI . . 53
- ESPECIFICACIONES 53
- INSTALACIÓN 54
- CONEXIÓN ELÉCTRICA 55
- INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL 56
- GARANTÍA/SERVICIO POSTVENTA 57
- VUE D’ENSEMBLE DE L’APPAREIL 64
- AVANT LA MISE EN SERVICE 65
- UTILISATION DE LA TOUCHE STOP 66
- CUISSON AUX MICRO-ONDES 67
- DÉCONGÉLATION MANUELLE 68
- MINUTERIE 69
- AJOUTER 30 SECONDES 69
- FONCTION PLUS ET MOINS 70
- CUISSON À SÉQUENCES MULTIPLES 70
- FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE 71
- TABLEAUX DE PROGRAMMATION 72
- NIVEAU DE PUISSANCE RÉDUIT 74
- TABLEAUX DE CUISSON 75
- RECETTES 76
- Lasagne au four 77
- Ratatouille spéciale 77
- Filets de sole 77
- Jambon farci 78
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 79
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 81
- INSTALLATION 82
- SÉCURITÉ D’UTILISATION 83
- RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 83
- GARANTIE/SERVICE-CLIENTÈLE 84
- Op kinderen moet 89
- OVERZICHT VAN HET APPARAAT 91
- VÓÓR HET IN GEBRUIK NEMEN 92
- GEBRUIK VAN TOETS STOP 93
- KOKEN MAGNETRONOVEN 94
- WERKING VAN DE MAGNETRON 95
- KOOKTIMER 96
- VOEG 30 SECONDEN TOE 96
- PLUS & MIN 97
- ANDRE NUTTIGE FUNCTIES 97
- PROGRAMMA’S 99
- VERMINDERD VERMOGENSNIVEAU 101
- TABELLEN 102
- RECEPTEN 103
- Lasagne al forno 104
- Ratatouille 104
- Zeetongfilet 104
- Kalfsvlees in roomsaus 105
- Bessengelei met vanillesaus 105
- Gevulde ham 105
- REINIGING & ONDERHOUD 106
- WAT TE DOEN ALS . . 108
- TECHNISCHE GEGEVENS 108
- INSTALLATIE-AANWIJZING 109
- AANSLUITING OP HET STROOMNET 110
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 110
- MILIEUINFORMATIE 111
- GARANTIE/SERVICEAFDELING 111
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 114
- DESCRIÇÃO GERAL DO APARELHO 118
- ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 119
- UTILIZAR O BOTÃO STOP 120
- CARACTERÍSTICAS DOS ALIMENTOS 121
- TÉCNICAS PARA COZINHAR 121
- COZINHAR MICROONDAS 122
- DESCONGELAÇÃO MANUAL 122
- TEMPORIZADOR DE COZINHA 123
- ADICIONE 30 SEGUNDOS 123
- MAIS E MENOS 124
- GRÁFICOS DE PROGRAMAS 126
- NÍVEL DE POTÊNCIA REDUZIDA 128
- TABELAS DE COZEDURA 129
- RECEITAS 130
- Filetes de linguado 131
- Strogonoff de vitela 132
- CUIDADOS E LIMPEZA 133
- O QUE FAZER SE . . 135
- ESPECIFICAÇÕES 135
- POSIÇÃO DIMENSÕES 136
- DO ARMÁRIO 136
- L P A 136
- INSTALAÇÃO 136
- UTILIZAÇÃO SEGURA DO APARELHO 137
- LIGAÇÕES ELÉCTRICAS 137
- INFORMAÇÕES AMBIENTAIS 138
- GARANTIA/ASSISTÊNCIA TÉCNICA 139
- Φούρνο ικροκυάτων 145
- Πριν απο την πρωτη χρηση 148
- Χρηση του κουπιου STOP 149
- Κλειδωα ασφαλεια για παιδια 149
- Χειρισο 150
- Προσθηκη 30 δευτερολεπτων 153
- Λειτουργια συν και πλην 153
- Φροντιδα και καθαρισο 161
- Τι να κανω εαν 162
- Τεχνικε πληροφοριε 165
- Πληροφοριε για το περιβαλλον 165
Related products and manuals for Microwaves Zanussi ZBM17542XA
Microwaves Zanussi ZMC40STX User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Microwaves Zanussi ZM176STX User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Microwaves Zanussi ZBM17542XA User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Microwaves Zanussi ZMB17MX User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Microwaves Zanussi ZM24STW User Manual
(25 pages)
(25 pages)
Microwaves Zanussi ZOB593X User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Microwaves Zanussi ZMC30ST QX User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Microwaves Zanussi ZYB380X User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Microwaves Zanussi ZM266STGX User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Microwaves Zanussi ZBG26542XA User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Microwaves Zanussi ZOB590X User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Microwaves Zanussi ZMB30CSTN User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Microwaves Zanussi ZM266W User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Microwaves Zanussi ZYB460X User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Microwaves Zanussi ZOB38903XD User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Microwaves Zanussi ZOB361N User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Microwaves Zanussi ZOC35801XK User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Microwaves Zanussi ZMD30QX User Manual
(30 pages)
(30 pages)
Microwaves Zanussi ZOB511XL User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Microwaves Zanussi ZOB141W User Manual
(56 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.832 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals