Ⱦɨɡɚɬɨɪ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɨɪɨɲɤɨɜɨɝɨ ɢɥɢ ɠɢɞɤɨ-
ɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɩɪɢ
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɫɬɢɪɤɟ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɠɢɞ-
ɤɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɥɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɧɟ-
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦ-
ɦɵ.
Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɢɞɤɢɯ ɞɨɛɚɜɨɤ (ɫɦɹɝɱɢ-
ɬɟɥɹ ɞɥɹ ɬɤɚɧɢ, ɤɪɚɯɦɚɥɚ).
ɋɦɹɝɱɢɬɟɥɶ ɞɥɹ ɬɤɚɧɢ ɢɥɢ ɤɪɚɯɦɚɥɶɧɵɟ
ɞɨɛɚɜɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɥɢɜɚɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɨ-
ɡɚɬɨɪɚ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɫɬɢɪɤɢ.
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1 2 3 4 5 6 8 97
Ⱦɚɥɟɟ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɨɬɠɢɦɚ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɯɨɞɚ ɜɵ-
ɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɦ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɬɟɤɫɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɰɢɮɪɚɦɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
1
Ⱦɨɡɚɬɨɪ ɦɨɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
• Ⱦɨɡɚɬɨɪ ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɦɟɟɬ ɞɜɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɨɬɫɟɤɚ: ɞɥɹ
ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɞɥɹ ɬɤɚɧɢ.
Ɇɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɢɪɤɢ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ-
ɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɛɚɪɚɛɚɧ.
2
Ʉɧɨɩɤɚ ɪɟɠɢɦɨɜ:
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɫɬɢɪɤɚ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɚɹ ɫɬɢɪɤɚ
• ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɭ ɢɡ ɢɦɟɸ-
ɳɢɯɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ.
• ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ.
3
Ʉɧɨɩɤɚ «ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ»
• ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɦɚɲɢɧɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɰɢɤɥ ɫ ɷɤɨɧɨɦɢɟɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ.
• ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ.
23
www.zanussi.com
Comments to this Manuals