Zanussi ZWFS7000 User Manual

User Manual 2Benutzerinformation 19ENDEZWF S7000Washing MachineWaschmaschine

If you deactivate the acousticsignals, they continue operate whenthe appliance has a malfunction.Before first use1. Put a small quantity of detergent

To use liquid detergent:1. Remove the drawer.Push the drawer edge inthe place with the arrow(PUSH) to remove thedrawer easily.B2. Adjust the flap inpo

You can cancel or change the set ofthe Fertig in/Fini dans option beforeyou touch the button . Aftertouching the button you can onlycancel the Fer

the button . The appliance drains thewater and spins. If you set , theappliance only drains.2. When the programme is completed and thedoor lock indi

• Always start a washing programme with themaximum load of laundry.• If necessary, use a stain remover when youset a programme with a low temperature.

Cleaning the inlet hose and the valvefilter12345°20°Frost precautionsIf the appliance is installed in an area where thetemperature can be less than 0

Possible failuresProblem Possible solutionThe programme does notstart.• Make sure that the mains plug is connected to the mains socket.• Make sure tha

Problem Possible solutionThe appliance fills with waterand drain immediately.• Make sure that the drain hose is in the correct position. The end ofthe

CH GuaranteeCustomer Service CentresPoint of ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 13

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 19Sicherheitsanweisungen 20Gerätebeschreibung 22Bedienfeld 22Programmübersicht 23Verbrauchswerte25Optionen2

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 4Control panel 5Programme Chart 6Consumption values7Options8Settings9Before first

Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor.• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 9 kg (sieheKapitel „Program

• Schließen Sie das Gerät nur an eineordnungsgemäß installierteSchutzkontaktsteckdose an.• Stellen Sie sicher, dass die elektrischenDaten auf dem Type

GerätebeschreibungGeräteübersicht1 2 35641Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Schraubfüße zum Ausrichten des GerätsBedi

DisplayFertig in / Fini dansADBCA) Zeitbereich:• : Programmdauer• : Zeit „Fertig in“• : Alarmcodes• : Fehlermeldung• : Das Programm ist beendet.B) Anz

ProgrammTemperaturber-eichMaximale Be-ladungMaximaleSchleuder-drehzahlProgrammbeschreibung(Beladung und Verschmutzungsgrad)Wolle/Laine 40 °C - Kalt2 k

VerbrauchswerteBei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. Fol-gende Faktoren können diese Werte verändern: Die Wäsche

Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W)Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EG) 1015/2010 der Kommis-sion zur Durchführ

Bei zusätzlich eingestellter OptionKein Schleudern ( ) wird lediglichdas Wasser aus dem Gerätgepumpt.Fertig in/Fini dans Mit dieser Option kann die An

Einfüllen der WäscheÖffnen Sie den Wasserhahn. Stecken Sie denNetzstecker in die Netzsteckdose.1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Türgriffziehen.2.

Bei Verwendung vonFlüssigwaschmitteln:• Verwenden Sie keineGelwaschmittel oderFlüssigwaschmittel mit dickerKonsistenz.• Füllen Sie nicht mehr als 120

• The operating water pressure (minimum and maximum) must bebetween 0,5 bar (0,05 MPa) and 8 bar (0,8 MPa).• The ventilation openings in the base (if

Abbrechen der Option Fertig in/Fini dans:a. Berühren Sie die Taste , um dasGerät in den Pausemodus zu schalten.Die Kontrolllampe der Taste blinkt.b

schleudert. Bei eingestellter Option wird lediglich das Wasser aus demGerät abgepumpt.2. Wenn das Programm beendet ist und dieTürverriegelungsanzeige

• Verwenden Sie der Umwelt zuliebe nichtmehr als die angegebeneWaschmittelmenge.• Halten Sie sich an die Anweisungen auf derVerpackung dieser Produkte

Reinigen der WaschmittelschubladeReinigen des Zulaufschlauchs undVentilfilters12345°20°FrostschutzmaßnahmenFalls das Gerät in einem Bereich installier

FehlersucheWARNUNG!Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.EinleitungDas Gerät startet nicht oder stoppt währenddes Betriebs.Versuchen Sie zunächst selbst e

Problem Mögliche AbhilfeDas Gerät pumpt das Wass-er nicht ab.• Vergewissern Sie sich, dass der Siphon nicht verstopft ist.• Vergewissern Sie sich, das

Problem Mögliche AbhilfeDie Waschergebnisse sindnicht zufriedenstellend.• Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderesWaschmittel.•

CH GarantieKundendienstServicestellenIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 1313018 BernZürch

38 www.zanussi.com

www.zanussi.com 39

• Before you connect the appliance to newpipes or pipes not used for a long time, letthe water flow until it is clean.• The first time you use the app

www.zanussi.com/shop192963700-A-482014

Control panelControl panel description90°60°40°30°14001200800On/OffPflegeleicht / SynthétiquesBaumwolle / CotonsFeinwäsche / DélicatsWolle / LaineBaum

Programme ChartProgrammeTemperaturerangeMaximum loadMaximum spinspeedProgramme description(Type of load and soil level)30' @ 30°30 °C3 kg800 rpmA

Pro-gramme1) 1) Wh

Programmes Load(kg)Energyconsump-tion (kWh)Water con-sumption(litre)Approxi-mate pro-grammeduration(minutes)Remainingmoisture(%)1)Feinwäsche/Délicats4

IntensiveWith this option you can wash very soiledlaundry.The washing cycle lasts longer with this option.The related indicator comes on.Easy Iron The